纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

蝶恋花槛菊愁烟兰泣露

6月14日 托天庙投稿
  槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。(双飞去一作:双来去离恨苦一作:离别苦)
  昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?
  译文
  清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
  昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
  注释
  蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
  槛(jin):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
  罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
  不谙(n):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
  朱户:犹言朱门,指大户人家。
  凋:衰落。碧树:绿树。
  彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
投诉 评论

越人歌今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。译文今晚是怎……蝶恋花槛菊愁烟兰泣露槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。(双飞去一作:双来去离恨苦一作:离别苦)昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水……长相思一重山一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。译文一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又……春思燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。译文燕地小草像碧丝般青绿,秦地的桑树已叶翠枝绿。当你怀念家园盼归之日,早就……塞下曲六首其一五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。译文五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看……观书书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。眼前直下三千字,胸次全无一点尘。活水源流随处满,东风花柳逐时新。金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。译文我对书籍的感情……菩提偈菩提本无树,明镜亦非台。佛性常清净,何处有尘埃!心是菩提树,身为明镜台。明镜本清净,何处染尘埃!菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃!……秋风辞秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。少壮几时兮奈老何!……除夜太原寒甚寄语天涯客,轻寒底用愁。春风来不远,只在屋东头。译文请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。春风已经吹来,离……国风卫风木瓜投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!译文你将木瓜投赠我,……和张仆射塞下曲其三月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。译文夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。注……正月十五夜火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。游伎皆秾李,行歌尽落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。译文明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的……
“万籁此都寂,但馀钟磬音。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】万籁此都寂,但馀钟磬音。【出处】唐。常建《题破山寺后禅院》【意思1】各种声响此时都已沉寂,只剩下钟磬的敲击声。万籁(li):一切声响。但余:一作“惟闻”。钟……“玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。【出处】唐。郑畋《马嵬坡》【意思翻译】杨妃死后玄宗銮驾又回帝京,夫妻难忘思念之情与日俱增。【全诗】《马嵬坡》……“风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。羁旅长堪醉,相留畏晓钟。”全诗意思【诗句】风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。羁旅长堪醉,相留畏晓钟。【出处】唐。戴叔伦《江乡故人偶集客舍》【意思翻译】风动树枝惊飞荫蔽的喜鹊;露悬草尖哀泣畏寒的秋虫。客居异地相……“终是圣明天子事,景阳宫井又何人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】终是圣明天子事,景阳宫井又何人。【出处】唐。郑畋《马嵬坡》【意思翻译】马嵬赐死虽非情愿终属圣明,景阳宫井陈后主又是什么人?【全诗】《马嵬坡》……“天秋月又满,城阙夜千重。还作江南会,翻疑梦里逢。”全诗意思【诗句】天秋月又满,城阙夜千重。还作江南会,翻疑梦里逢。【出处】唐。戴叔伦《江乡故人偶集客舍》【意思翻译】秋天夜的皎月又变得圆满,清光照耀着宫殿千重万重。不料江南故……“三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。【出处】唐。柳中庸《征人怨》【意思翻译】三春天气,青冢上仍堆积着白雪;黄河西来,浩浩荡荡绕过黑山。【注释】三春:春季三……“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。【出处】唐。朱庆馀《近试上张水部闺意献张水部》【意思翻译】洞房里的红烛彻夜不熄。新娘等待着天明向公婆行礼。【全诗】……“岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。【出处】唐。柳中庸《征人怨》【意思翻译】每年不是戍守金河便是驻防玉门关,天天都和马鞭、战刀相伴。金河:即黑河,故址在今内蒙古……“桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?【出处】唐。张旭《桃花溪》【意思翻译】飘落的桃花整天地随着溪水漂流,进入桃花洞的洞口究竟在什么地方?后用来表达一种向往世外桃……“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?【出处】唐。朱庆馀《近试上张水部闺意献张水部》【意思1】梳妆打扮完低声问丈夫,眉毛画的浓淡怎样,合不合时尚?夫婿:丈夫。入时……“谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。【出处】唐沈佺期《古意呈补阙乔知之独不见》【意思翻译】流黄:褐黄色的绢。这里是指帷帐。句意:无人能见少妇的独处寂苦,含愁不寐……“早被婵娟误,欲妆临镜慵。承恩不在貌,教妾若为容。”全诗意思【诗句】早被婵娟误,欲妆临镜慵。承恩不在貌,教妾若为容。【出处】唐杜荀鹤《春宫怨》【意思翻译】年少时被美好的容态所耽误,面对菱镜欲梳妆又心懒意慵。承受皇帝的恩宠不全……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形