【诗句】早被婵娟误，欲妆临镜慵。承恩不在貌，教妾若为容。 【出处】唐杜荀鹤《春宫怨》 【意思翻译】年少时被美好的容态所耽误，面对菱镜欲梳妆又心懒意慵。承受皇帝的恩宠不全在美貌，教妾如何为自己而精心美容？ 【赏析】既然取得恩宠不在于容貌，那么让我怎么打扮呢？表现了宫人无限的哀怨。作者借此表达了怀才不遇的情绪。 【全诗】 《春宫怨》 。〔唐〕。杜荀鹤。 早被婵娟误，欲妆临镜慵。 承恩不在貌，教妾若为容。 风暖鸟声碎，日高花影重。 年年越溪女，相忆采芙蓉。 【注释】 婵娟：容貌美丽。误：耽误、妨害。慵：懒。若为容：为若容，即向谁去饰容取宠。这里反用“女为悦己者容”之意，即无悦己者可为之容。越溪女：即西施。相忆句：是说当年西施的女伴相忆和西施采莲的情况。 【赏析】 诗中通过对宫女懒于梳妆的描写，抒发了其不能得宠的幽怨。 宫女为什么要“欲妆临镜慵”呢？原来，这位宫女从小就生得容颜娟丽，但她觉得自己的美貌并不是一件好事，她觉得正是因为自己的美貌，才“早被婵娟误”。选入宫以后，伴着她的却只是孤苦寂寞。此时，她正对着铜镜，孤芳自赏，本想好好地梳妆打扮一番，但一想到美貌误人，又不免迟疑起来，这才不由得“欲妆临镜慵”，这是无心打扮的缘由之一。 欲妆又罢还有一个原因，正如文中所写“承恩不在貌”。皇上的爱宠并不在于容貌的美好，因为有了这种想法，所以不禁发问：“教妾若为容？”她想，我费心妆饰又有何用呢？言外之意，对能够得到皇上恩宠起决定作用的不完全在容貌，而另有其他方面，如钩心斗角、献媚邀宠等。可见后宫的生活是多么的险恶与残酷。 这个宫女既然有如此想法，似乎是永远也不会体会到权德舆在《玉台体十二首》其十一中所描写的那位“昨夜裙带解”的女主人公的喜悦与期盼之情了。
“早被婵娟误，欲妆临镜慵。承恩不在貌，教妾若为容。”全诗意思【诗句】早被婵娟误，欲妆临镜慵。承恩不在貌，教妾若为容。【出处】唐杜荀鹤《春宫怨》【意思翻译】年少时被美好的容态所耽误，面对菱镜欲梳妆又心懒意慵。承受皇帝的恩宠不全……“打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。”全诗意思【诗句】打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。【出处】唐金昌绪《春怨》【意思翻译】赶飞黄莺，不让它在枝上啼叫。啼叫时惊醒了我的好梦，使我不能到辽西跟丈夫相……“可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。【出处】唐。陈陶《陇西行四首（其二）》【意思翻译】可怜那些将士已变成无定河边的尸骨，而家中的妻子还在梦想着与他们早日团聚呢。……“誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。【出处】唐。陈陶《陇西行四首（其二）》【意思翻译】诗句以精炼、概括的语言，叙述了一场悲壮、惨烈的激战。五千将士，誓死杀匈奴之……“终是圣明天子事，景阳宫井又何人。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】终是圣明天子事，景阳宫井又何人。【出处】唐。郑畋《马嵬坡》【意思翻译】马嵬赐死虽非情愿终属圣明，景阳宫井陈后主又是什么人？【全诗】《马嵬坡》……“玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。【出处】唐。郑畋《马嵬坡》【意思翻译】杨妃死后玄宗銮驾又回帝京，夫妻难忘思念之情与日俱增。【全诗】《马嵬坡》……“风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。羁旅长堪醉，相留畏晓钟。”全诗意思【诗句】风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。羁旅长堪醉，相留畏晓钟。【出处】唐。戴叔伦《江乡故人偶集客舍》【意思翻译】风动树枝惊飞荫蔽的喜鹊；露悬草尖哀泣畏寒的秋虫。客居异地相……“天秋月又满，城阙夜千重。还作江南会，翻疑梦里逢。”全诗意思【诗句】天秋月又满，城阙夜千重。还作江南会，翻疑梦里逢。【出处】唐。戴叔伦《江乡故人偶集客舍》【意思翻译】秋天夜的皎月又变得圆满，清光照耀着宫殿千重万重。不料江南故……“妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？【出处】唐。朱庆馀《近试上张水部闺意献张水部》【意思1】梳妆打扮完低声问丈夫，眉毛画的浓淡怎样，合不合时尚？夫婿：丈夫。入时……“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。【出处】唐。朱庆馀《近试上张水部闺意献张水部》【意思翻译】洞房里的红烛彻夜不熄。新娘等待着天明向公婆行礼。【全诗】……“三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。【出处】唐。柳中庸《征人怨》【意思翻译】三春天气，青冢上仍堆积着白雪；黄河西来，浩浩荡荡绕过黑山。【注释】三春：春季三……“岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。【出处】唐。柳中庸《征人怨》【意思翻译】每年不是戍守金河便是驻防玉门关，天天都和马鞭、战刀相伴。金河：即黑河，故址在今内蒙古……