“玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。”全诗意思，原文翻译，赏析
6月2日 喵小咪投稿 【诗句】玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。
【出处】唐。郑畋《马嵬坡》
【意思翻译】杨妃死后玄宗銮驾又回帝京，夫妻难忘思念之情与日俱增。
【全诗】
《马嵬坡》
。〔唐〕。郑畋。
玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。
终是圣明天子事，景阳宫井又何人。
【赏析】
首句写玄宗回京贵妃身死的史实。“玄宗回马”指玄宗回京，言外之意大乱已平定。两种结果放在一起，一存一殁，意味深长。死的换来活的，死又由活人及死人活时共同酿得。虽为写史实，却有讽刺意味。
“云雨难忘日月新”，写明河山重光，但却旧情难忘，玄宗念念不忘杨贵妃。表面看来是写玄宗喜恨相兼的复杂心情，实有讽刺意味：好了伤疤记忘了痛吗？
第三句表面颂扬玄宗圣明，最终能做出圣明的选择。实则不然？如果不是六军哗变所迫，圣明之君能下如此圣明决心吗？
尾句承上句之意而做假设使句子转折。如果没有圣明的决定，像景阳宫里人的那种结局又将是谁！景阳宫为陈后主和宠妃张丽华、孔贵嫔藏身之地，可后来被俘。
诗中叙史过程看似平平，实则隐入自己的讥讽，以假设而称赞圣明天子。当然诗中也有对玄宗处境的体谅之情，玄宗当初可能也是出于无奈，然而朔本逐源，这无奈的苦果又是谁种下的？
咏史而抒自己的意见，然而不露丝毫痕迹，这是本诗的最大特点，后人评之“用意隐然，最为得体”。
投诉 评论 
秋已无多，早是败荷衰柳。秋已无多，早是败荷衰柳。出自宋代潘希白的《大有九日》戏马台前，采花篱下，问岁华、还是重九。恰归来、南山翠色依旧。帘栊昨夜听风雨，都不似、登临时候。一片宋玉情怀，十分……
山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。出自唐代韩翃的《同题仙游观》仙台下见五城楼，风物凄凄宿雨收。山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。疏松影落空坛静，细草香闲小洞……
秋来愁更深，黛拂双蛾浅。秋来愁更深，黛拂双蛾浅。出自宋代杨无咎的《生查子秋来愁更深》秋来愁更深，黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒，修竹萧萧晚。此意有谁知，恨与孤鸿远。小立背西风，又是重门掩。……
幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。出自宋代陆游的《秋晚登城北楼》幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。一点烽传散关信，两行雁带杜陵秋。山河兴废供搔首，身世安危入……
秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。出自清代陈维崧的《南乡子邢州道上作》秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。并马三河年少客，粗豪，皂栎林中醉射雕。残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。……
戛戛秋蝉响似筝，听蝉闲傍柳边行。戛戛秋蝉响似筝，听蝉闲傍柳边行。出自宋代徐玑的《秋行》戛戛秋蝉响似筝，听蝉闲傍柳边行。小溪清水平如镜，一叶飞来浪细生。参考翻译翻译秋天的蝉声……
霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。出自宋代蔡挺的《喜迁莺霜天秋晓》霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。汉马嘶风，边鸿叫月，陇上铁衣寒早。剑歌骑曲悲壮，尽道君恩须报。塞垣乐……
凄恻近长沙，地僻秋将尽。凄恻近长沙，地僻秋将尽。出自宋代杨冠卿的《卜算子秋晚集杜句吊贾傅》苍生喘未苏，买笔论孤愤，文采风流今尚存，毫发无遗恨。凄恻近长沙，地僻秋将尽。长使英雄泪满襟，……
羁心积秋晨，晨积展游眺。羁心积秋晨，晨积展游眺。出自魏晋谢灵运的《七里濑》羁心积秋晨，晨积展游眺。孤客伤逝湍，徒旅苦奔峭。石浅水潺湲，日落山照曜。荒林纷沃若，哀禽相叫啸。……
秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。出自唐代杜甫的《赠李白》秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。参考翻译翻译及注释翻……
行人无限秋风思，隔水青山似故乡。行人无限秋风思，隔水青山似故乡。出自唐代戴叔伦的《题稚川山水》松下茅亭五月凉，汀沙云树晚苍苍。行人无限秋风思，隔水青山似故乡。参考翻译翻译翻……
休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。出自唐代李商隐的《寄令狐郎中》嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。参考翻译翻译及注释……