吕氏春秋慎小原文及翻译（带拼音版）

　　吕氏春秋慎小原文带拼音版
　　【慎shn小】
　　六li曰：上shng尊zn下xi卑。卑bi则z不b得de以y小xio观gun上。尊zn则z恣，恣z则z轻qng小xio物，轻qng小xio物w则z上shng无w道do知zh下，下xi无w道do知zh上。上shng下xi不b相xing知，则z上shng非fi下，下xi怨yun上shng矣。人rn臣chn之zh情，不b能nng为wi所su怨；人rn主zh之zh情，不b能nng爱i所su非。此c上shng下xi大d相xing失sh道do也。故g贤xin主zh谨jn小xio物w以y论ln好ho恶。巨j防fng容rng蝼，而r漂pio邑y杀sh人。突t泄xi一y熛，而r焚fn宫gng烧sho积。将jing失sh一y令。而r军jn破p身shn死。主zh过gu一y言，而r国gu残cn名mng辱，为wi後hu世sh笑。卫wi献xin公gng戒ji孙sn林ln父、甯nng殖zh食。鸿hng集j于y囿，虞y人rn以y告，公gng如r囿yu射sh鸿。二r子z待di君，日r晏，公gng不b来li至。来，不b释sh皮p冠gun而r见jin二r子。二r子z不b说，逐zh献xin公，立l公gng子z黚。卫wi庄zhung公gng立，欲y逐zh石sh圃。登dng台ti以y望，见jin戎rng州，而r问wn之zh曰：“是sh何h为wi者zh也？”侍sh者zh曰：“戎rng州zhu也。”庄zhung公gng曰：“我w姬j姓xng也，戎rng人rn安n敢gn居j国？”使sh夺du之zh宅，残cn其q州。晋jn人rn适sh攻gng卫，戎rng州zhu人rn因yn与y石sh圃p杀sh庄zhung公，立l公gng子z起。此c小xio物w不b审shn也y。人rn之zh情，不b蹶ju於y山shn而r蹶ju於y垤。齐q桓hun公gng即j位，三sn年nin三sn言，而r天tin下xi称chng贤，群qn臣chn皆ji说。去q肉ru食sh之zh兽，去q食sh粟s之zh鸟，去q丝s罝j之zh网。吴w起q治zh西x河，欲y谕y其q信xn於y民，夜y日r置zh表bio於y南nn门mn之zh外，令lng於y邑y中zhng曰：“明mng日r有yu人rn偾fn南nn门mn之zh外wi表bio者，仕sh长zhng大d夫。”明mng日r日r晏yn矣，莫m有yu偾fn表bio者。民mn相xing谓wi曰：“此c必b不b信。”有yu一y人rn曰：“试sh往wng偾fn表，不b得de赏shng而r已，何h伤？”往wng偾fn表，来li谒y吴w起。吴w起q自z见jin而r出，仕sh之zh长zhng大d夫。夜y日r又yu复f立l表，又yu令lng於y邑y中zhng如r前。邑y人rn守shu门mn争zhng表，表bio加ji植，不b得d所su赏。自z是sh之zh後，民mn信xn吴w起q之zh赏shng罚。赏shng罚f信xn乎h民，何h事sh而r不b成，岂q独d兵bng乎？
　　吕氏春秋慎小翻译
　　主上地位尊贵，臣下地位低贱。地位低贱就不能通过小事观察了解主上。地位尊贵就会骄恣，骄恣就会忽视小事，忽视小事，主上就没有途径了解臣下，臣下也没有途径了解主上。上下互相不了解，主上就会责怪臣下，臣下就会怨恨主上了。就人臣的常情来说，不能为自己所怨恨的君主尽忠竭力；就君主的常情来说，也不能喜爱自己所责怪的臣下。这是造成上下严重隔膜的原因。所以贤明的君主慎重对待小事，以表明自己的爱憎。
　　大堤中伏藏一只蝼蛄，就会引起水灾，冲毁城邑，淹死民众。烟囱里漏出一个火星，就会引起大火，焚毁宫室，烧掉积聚。将领下错一道命令，就会召致兵败身死。君主说错一句话，就会导致国破名辱，被后世讥笑。
　　卫献公约孙林父、宁殖吃饭。正巧有雁群落在苑囿，虞人把它报告给献公，献公就去苑囿射雁。孙林父、宁殖两个人等待国君，天色已晚，献公还不回来。回来以后，又连皮冠也不摘就与二人见礼。孙林父和宁殖很不高兴，就驱逐了献公，立公子甜为君。
　　卫庄公立为国君，打算驱逐石圃。有一次，他登上高台远望，看到了戎州，就问道；“这是做什么的？”侍从说：“这是戎州。”庄公说：“我和周天子同为姬姓，戎人怎么敢住在我的国家？”派人抢夺戎人的住宅，毁坏他们的州邑。这时恰好晋国攻卫，戎州人乘机跟石圃一起攻杀庄公，立公子起为君。这是由于对小事不谨慎造成的。人之常情都是如此，谁也不会被高山绊倒，却往往会被蚁封绊倒。
　　齐桓公做了国君，三年只说了三句话，天下就称颂他的贤德，群臣也都很高兴。这三句话是：去掉苑囿中吃肉的野兽，去掉宫廷中吃粮食的鸟雀，去掉用丝编织的兽网。
　　吴起治理西河，想向百姓表明自己的信用，就派人前一天在南门外树起一棵木柱，对全喊百姓下令说：“明天如果有人能把南门外的木柱扳倒，就让他做长大夫。”第二天直到天黑，也没有入去扳倒木柱。人们一起议论说；“这些话一定不是真的。”有一个人说：“我去把木柱扳倒试试，最多得不到赏赐罢了，有什么妨害？”这个人去扳倒了木柱，来禀告吴起。吴起亲自接见他，把他送出来，任他为长大夫。而后又在前一天立起木柱，象前一次一样又对全城百姓下了命令。全城人都围在南门争相去扳木柱，木柱埋得很深，谁也没有得到赏赐。从此以后，百姓相信了吴起的赏罚。赏罚取信于百姓，做什么做不成？岂止是用兵呢！
　　以上就是文言文之家关于吕氏春秋慎小原文及翻译、吕氏春秋慎小原文带拼音版的相关介绍。为您推荐：吕氏春秋论似顺论文言文和译文