纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“女子今有行,大江溯轻舟。”全诗意思,原文翻译,赏析

11月3日 菩提门投稿
  【诗句】女子今有行,大江溯轻舟。
  【出处】唐韦应物《送杨氏女》
  【意思翻译】女儿今日哟你就要出嫁,大江上荡起逆流的轻舟。
  【全诗】
  《送杨氏女》
  。〔唐〕。韦应物。
  永日方戚戚,出行复悠悠。
  女子今有行,大江溯轻舟。
  尔辈苦无恃,抚念益慈柔。
  幼为长所育,两别泣不休。
  对此结中肠,义往难复留。
  自小阙内训,事姑贻我忧。
  赖兹托令门,任恤庶无尤。
  贫俭诚所尚,资从岂待周。
  孝恭遵妇道,容止顺其猷。
  别离在今晨,见尔当何秋。
  居闲始自遣,临感忽难收。
  归来视幼女,零泪缘缨流。
  【全诗赏析】
  开篇四句点明出嫁之事:面对即将远嫁的女儿,身为父亲的诗人甚是哀伤,心中虽不忍分别但却又不能久久挽留,只好要叮嘱几句了。
  中间十四句叙写对女儿的殷殷告诫:爱女出嫁虽哀伤也不能阻拦,诗人只好劝戒女儿到夫家尊从礼仪、孝道,勤俭持家。这些话都是常人常说,没甚奇处,却饱含着父亲对女儿的深厚感慨,是父亲牵挂即将出嫁的女儿之情的自然流露。
  结尾六句写晨别嫁女:诗人慨叹,女儿远嫁,不知何时再见面!挥泪送女,面对幼小女儿更是泪流满面了。全诗叙事、告诫、抒情,并无奇言妙语,语句平淡,内容老套,然而从字里行间更能看出一位严父对女儿嫁别的哀伤之情。诗人以平平之语道出人人都有而没有人说出的真情,可见诗人手法不凡。
投诉 评论

“涧底束荆薪,归来煮白石。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】涧底束荆薪,归来煮白石。【出处】唐韦应物《寄全椒山中道士》【意思翻译】他大概还在涧底下打柴束薪,归来后无口粮只好煮白石为生!【全诗】《……“闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。【出处】唐韦应物《寄李儋元锡》【意思翻译】听说你要来看我,我一直在盼望着你的到来,西楼望月亮已圆缺好几次了。言盼望好几个月了……“欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。【出处】唐韦应物《淮上喜会梁川故人》【意思翻译】老友重逢,欢笑融洽的情态一如从前,只是人已头发稀疏,两鬓斑白了。萧疏:稀疏。【……“江汉曾为客,相逢每醉还。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】江汉曾为客,相逢每醉还。【出处】唐韦应物《淮上喜会梁川故人》【意思翻译】想当年客居他乡,飘零江汉;难忘与你异乡聚首,携手醉还。【全诗】《淮上喜会……“浮云一别后,流水十年间。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】浮云一别后,流水十年间。【出处】唐韦应物《淮上喜会梁川故人》【意思翻译】分别后各自像浮云一样飘忽不定,十年时间就像流水一样地流走了。写出久别重逢的情景。……“永日方戚戚,出行复悠悠。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】永日方戚戚,出行复悠悠。【出处】唐韦应物《送杨氏女》【意思翻译】家中整天里是悲悲戚戚,临出阁心里充满了悲忧。【全诗】《送杨氏女》……“女子今有行,大江溯轻舟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】女子今有行,大江溯轻舟。【出处】唐韦应物《送杨氏女》【意思翻译】女儿今日哟你就要出嫁,大江上荡起逆流的轻舟。【全诗】《送杨氏女》……“尔辈苦无恃,抚念益慈柔。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】尔辈苦无恃,抚念益慈柔。【出处】唐韦应物《送杨氏女》【意思翻译】你们从小就失去了母爱,我抚养你们便更加慈柔。【全诗】《送杨氏女》……“何因北归去,淮上对秋山。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】何因北归去,淮上对秋山。【出处】唐韦应物《淮上喜会梁川故人》【意思翻译】你问我为何还滞留他方,不返故乡?只因那淮上秋山,枫林似火,留得我无限依恋!【全……“秦时明月汉时关,万里长征人未还。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】秦时明月汉时关,万里长征人未还。【出处】唐王昌龄《出塞》。【意思翻译】秦汉时的明月依旧照着秦汉时的关塞,万里长征的将士还没有归来。秦时明月汉时关:指秦汉时的……“凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。【出处】唐韦应物《初发扬子寄元大校书》【意思翻译】凄凄,悲伤的样子。去,离开。泛泛,漂浮的样子。带着悲戚的心情离开了自己的亲人,像一……“世事波上舟,沿洄安得住。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】世事波上舟,沿洄安得住。【出处】唐韦应物《初发扬子寄元大校书》【意思翻译】世上的事就像这长江大河中的行舟一样,上上下下,哪有静止不动的时候!两句诗慨叹世事多……
长风连日作大浪,不能废人运酒舫。意思翻译、赏析长风连日作大浪,不能废人运酒舫。出自唐代元结的《石鱼湖上醉歌》序:漫叟以公田米酿酒,因休暇,则载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸,引臂向鱼取酒,使舫载之,偏饮坐者……南浦凄凄别,西风袅袅秋。意思翻译、赏析南浦凄凄别,西风袅袅秋。出自唐代白居易的《南浦别》南浦凄凄别,西风袅袅秋。一看肠一断,好去莫回头。参考翻译翻译及注释翻译在南浦凄凉愁苦……试上铜台歌舞处,惟有秋风愁杀人。意思翻译、赏析试上铜台歌舞处,惟有秋风愁杀人。出自唐代张说的《邺都引》君不见魏武草创争天禄,群雄睚毗相驰逐。昼携壮士破坚阵,夜接词人赋华屋。都邑缭绕西山阳,桑榆汗漫漳……东风随春归,发我枝上花。意思翻译、赏析东风随春归,发我枝上花。出自唐代李白的《落日忆山中》雨后烟景绿,晴天散馀霞。东风随春归,发我枝上花。花落时欲暮,见此令人嗟。愿游名山去,学道飞丹砂。参考……歌泣不成天已暮,悲风日夜起江生。意思翻译、赏析歌泣不成天已暮,悲风日夜起江生。出自明代魏禧的《登雨花台》生平四十老柴荆,此日麻鞋拜故京。谁使山河全破碎?可堪翦伐到园陵!牛羊践履多新草,冠盖雍容半旧卿……春风不相识,何事入罗帏。意思翻译、赏析春风不相识,何事入罗帏。出自唐代李白的《春思》燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。参考翻译翻译及注释……春风知别苦,不遣柳条青。意思翻译、赏析春风知别苦,不遣柳条青。出自唐代李白的《劳劳亭》天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。参考翻译翻译及注释翻译天下最伤心的地方……异乡物态与人殊,惟有东风旧相识。意思翻译、赏析异乡物态与人殊,惟有东风旧相识。出自宋代欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》西湖春色归,春水绿於染。群芳烂不收,东风落如糁。参军春思乱如云,白发题诗愁送春。……树木何萧瑟,北风声正悲。意思翻译、赏析树木何萧瑟,北风声正悲。出自魏晋曹操的《苦寒行》北上太行山,艰哉何巍巍!羊肠坂诘屈,车轮为之摧。树木何萧瑟,北风声正悲。熊罴对我蹲,虎豹夹路啼。……冻风时作,作则飞沙走砾。意思翻译、赏析冻风时作,作则飞沙走砾。出自明代袁宏道的《满井游记》燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。冻风时作,作则飞沙走砾。局促一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄返。廿二日……风吹仙袂飘飖举,犹似霓裳羽衣舞。意思翻译、赏析风吹仙袂飘飖举,犹似霓裳羽衣舞。出自唐代白居易的《长恨歌》汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸……北风吹白云,万里渡河汾。意思翻译、赏析北风吹白云,万里渡河汾。出自唐代苏颋的《汾上惊秋》北风吹白云,万里渡河汾。心绪逢摇落,秋声不可闻。参考翻译翻译及注释翻译北风吹卷着白云……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形