宋玉对楚王问原文拼音版注音版
7月19日 圆通道投稿 宋玉对楚王问原文注音版
宋sng玉y对du楚ch王wng问wn
楚ch襄xing王wng问wn于y宋sng玉y曰:“先xin生shng其q有yu遗y行xng与?何h士sh民mn众zhng庶sh不b誉y之zh甚shn也y!”
宋sng玉y对du曰:“唯,然,有yu之!愿yun大d王wng宽kun其q罪,使sh得de毕b其q辞。客k有yu歌g于y郢yng中zhng者,其q始sh曰《下xi里》、《巴b人》,国gu中zhng属sh而r和h者zh数sh千qin人。其q为《阳yng阿》、《薤xi露》,国gu中zhng属sh而r和h者zh数sh百bi人。其q为《阳yng春》、《白bi雪》,国gu中zhng有yu属sh而r和h者,不b过gu数sh十sh人。引yn商shng刻k羽,杂z以y流li徵,国gu中zhng属sh而r和h者,不b过gu数sh人rn而r已。是sh其q曲q弥m高,其q和h弥m寡。
故g鸟nio有yu凤fng而r鱼y有yu鲲。凤fng皇hung上shng击j九ji千qin里,绝ju云yn霓,负f苍cng天,足z乱lun浮f云,翱o翔xing乎h杳yo冥mng之zh上。夫f蕃fn篱l之zh鷃,岂q能nng与y之zh料lio天tin地d之zh高go哉?鲲kn鱼y朝cho发f昆kn仑ln之zh墟,暴bo鬐q于y碣ji石,暮m宿s于y孟mng诸。夫f尺ch泽z之zh鲵,岂q能nng与y之zh量ling江jing海hi之zh大d哉?故g非fi独d鸟nio有yu凤fng而r鱼y有yu鲲,士sh亦y有yu之。夫f圣shng人rn瑰gu意y琦q行,超cho然rn独d处,世sh俗s之zh民,又yu安n知zh臣chn之zh所su为wi哉?”
宋玉对楚王问原文拼音版
sngyduchwngwn
宋玉对楚王问
chxingwngwnysngyyu:“xinshngqyuyxngy?hshmnzhngshbyzhshny!”
楚襄王问于宋玉曰:“先生其有遗行与?何士民众庶不誉之甚也!”
sngyduyu:“wi,rn,yuzh!yundwngkunqzu,shdebqc。kyugyyngzhngzh,qshyu《xil》、《brn》,guzhngshrhzhshqinrn。qwi《yng》、《xil》,guzhngshrhzhshbirn。qwi《yngchn》、《bixu》,guzhngyushrhzh,bgushshrn。ynshngky,zylizhng,guzhngshrhzh,bgushrnry。shqqmgo,qhmgu。
宋玉对曰:“唯,然,有之!愿大王宽其罪,使得毕其辞。客有歌于郢中者,其始曰《下里》、《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人。其为《阳春》、《白雪》,国中有属而和者,不过数十人。引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。
gnioyufngryyukn。fnghungshngjjiqinl,juynn,fcngtin,zlunfyn,oxinghyomngzhshng。ffnlzhyn,qnngyzhliotindzhgozi?knychofknlnzhx,boqyjish,msymngzh。fchzzhn,qnngyzhlingjinghizhdzi?gfidnioyufngryyukn,shyyuzh。fshngrnguyqxng,chorndch,shszhmn,yunzhchnzhsuwizi?”
故鸟有凤而鱼有鲲。凤皇上击九千里,绝云霓,负苍天,足乱浮云,翱翔乎杳冥之上。夫蕃篱之鷃,岂能与之料天地之高哉?鲲鱼朝发昆仑之墟,暴鬐于碣石,暮宿于孟诸。夫尺泽之鲵,岂能与之量江海之大哉?故非独鸟有凤而鱼有鲲,士亦有之。夫圣人瑰意琦行,超然独处,世俗之民,又安知臣之所为哉?”
宋玉对楚王问原文翻译
楚襄王向宋玉问道:“先生难道有什么不好的行为吗?为什么广大士民都说您不好呢?”
宋玉回答说:“是的,不错,有这么回事。但希望您能宽恕我的过失,让我把话说完。”
“有一位在郢都唱歌的客人,开始他唱《下里》、《巴人》,都城里聚集起来跟着唱的有数千人,接着他唱《阳阿》、《薤露》,都城里聚集起来跟着唱的有数百人,后来他唱《阳春》,《白雪》,都城里聚集起来跟着唱的不过几十人,最后他时而用商音高歌,时而以羽声细吟,其间杂以宛转流利的徵音,这时都城里聚拢来跟着唱的不过数人而已。这说明他唱的歌越是高深,能跟着和唱的就越少。”
“故此,鸟中有凤凰而鱼中有大鲲。凤凰拍击空气,直上九千里的高空,贯穿云霞,背负青天,在高渺的天空展翅翱翔;而那跳跃于篱笆之间的鷃雀,哪能和风凰同样衡量天地的高大呢?鲲鱼早上从昆仑大山出发,在碣石晒背曝鳍,晚上在孟诸大泽投宿;那处于小小池塘之中的鱼儿,怎能与大鲲一样测知江海的浩瀚呢?不只是鸟中有凤鱼中有鲲啊!在‘士’中也有出类拔萃的人物。那些高洁的人物有如美玉一般的品行,超世独立;而那些世上的凡夫俗子又怎能理解我的行为呢?”
投诉 评论
今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。出自唐代吕岩的《梧桐影落日斜》落日斜,秋风冷。今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。参考翻译注释译文太阳已经西斜,……
已过才追问,相看是故人。已过才追问,相看是故人。出自明代吴伟业的《遇旧友》已过才追问,相看是故人。乱离何处见,消息苦难真。拭眼惊魂定,衔杯笑语频。移家就吾住,白首两遗民。……
羁旅长堪醉,相留畏晓钟。羁旅长堪醉,相留畏晓钟。出自唐代戴叔伦的《客夜与故人偶集江乡故人偶集客舍》天秋月又满,城阙夜千重。还作江南会,翻疑梦里逢。风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。羁旅长堪醉,……
偶然值林叟,谈笑无还期。偶然值林叟,谈笑无还期。出自唐代王维的《终南别业初至山中入山寄城中故人》中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。行到水穷处,坐看云起时。偶……
云深山坞,烟冷江皋,人生未易相逢。云深山坞,烟冷江皋,人生未易相逢。出自宋代吴文英的《声声慢友人以梅兰瑞香水仙供客曰四香分韵得风字》友人以梅、兰、瑞香、水仙供客,曰四香,分韵得风字。云深山坞,……
何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。出自宋代刘克庄的《沁园春梦孚若》何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。唤厨人斫就,东溟鲸脍,圉人呈罢,西极龙媒。天下英雄,使君与操,余子谁堪共……
松江上,念故人老矣,甘卧闲云。松江上,念故人老矣,甘卧闲云。出自宋代吴文英的《沁园春送翁宾旸游鄂渚》情如之何,暮涂为客,忍堪送君。便江湖天远,中宵同月,关河秋近。何日清尘。玉尘生风,貂裘明雪,幕……
客路相逢难,为乐常不足。客路相逢难,为乐常不足。出自宋代苏轼的《送顿起》客路相逢难,为乐常不足。临行挽衫袖,更尝折残菊。酒阑不忍去,共接一寸烛。留君终无穷,归驾不免促。……
一一书来报故人,我欲因之壮心魄。一一书来报故人,我欲因之壮心魄。出自唐代李白的《赤壁歌送别》二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀……
况故人新拥,汉坛旌节。况故人新拥,汉坛旌节。出自宋代辛弃疾的《满江红汉水东流》汉水东流,都洗尽、髭胡膏血。人尽说、君家飞将,旧时英烈。破敌金城雷过耳,谈兵玉帐冰生颊。想王郎、结发赋从戎,……
邂逅淇南,岁寒独在,故人襟抱。邂逅淇南,岁寒独在,故人襟抱。出自元代王恽的《水龙吟送焦和之赴西夏行省》当年紫禁烟花,相逢恨不知音早。秋风倦客,一杯情话,为君倾倒。回首燕山,月明庭树,……
算阴晴,浑似几番,渭城故人离会。算阴晴,浑似几番,渭城故人离会。出自宋代吴文英的《永遇乐乙巳中秋风雨》风拂尘徽,雨侵凉榻,才动秋思。缓酒销更,移灯傍影,净洗芭蕉耳。铜华沧海,愁霾重嶂,燕北雁南天外……