纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。”全诗意思,原文翻译,赏析

10月26日 辞凤阙投稿
  【诗句】散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
  【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。
  【意思翻译】雪花飘散入珠子穿缀而成的挂帘,打湿了丝织帐幕;穿上狐皮袍子感到不暖和,盖了织锦被子也觉得单薄。
  【全诗】
  《白雪歌送武判官归京》
  。〔唐〕。岑参。
  北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
  忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
  散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
  将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
  瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
  中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
  纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
  轮台东门送君去,去时雪满天山路。
  山回路转不见君,雪上空留马行处。
  【全诗鉴赏】
  奇情妙思是这首诗的主要特色。诗人用敏锐的观察力和感受力捕捉边塞奇观,通过大笔挥洒、细节描写,生动写真,浪漫奇想,把边塞的瑰丽风光、特定的军旅生活,写得淋漓尽致,生机勃勃。诗的内涵丰富,意境鲜明独特。具有极强的思想震撼力和艺术感染力。
  全诗结构严谨,线索清楚。共十八句分为三段。前八句主要写雪景。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”两句是过渡,由写景转到写送别。后八句叙写别情。写雪景,景中有别情;写别情,情中有雪景。这样交错写来使二者融合为一。诗人通过这种特殊环境的描写,更衬托了送别之情的真挚。
  用词准确、精当。“卷”、“折”、“散”、“湿”、“愁”、“凝”、“掣”,用得都极为精巧,形象,传神,表现了诗人的语言功力。
  “忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”想象瑰丽,比喻壮美,是千古传诵的名句。不仅表现了诗人的卓越才华,也是由于他对边塞生活十分熟悉,并有深刻独到体味的结果。
投诉 评论

“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】瀚海:大沙漠。阑干:纵横。句意:纵横无垠的大沙漠上覆盖着百丈冰雪,万里长空……“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】中军帐里设置酒宴,与归客饯别;弹奏胡琴、琵琶,吹起羌笛。【全诗】……“将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】诗人以婉转互文的艺术手法,描绘了戍守边塞的将官双手冻得拉不开角弓,铠甲穿上……“轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马【诗句】轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】轮台东门之外,送您启程。去时天山路上,大雪……“冥冥花正开,飏飏燕新乳。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】冥冥花正开,飏飏燕新乳。【出处】唐韦应物《长安遇冯著》【意思翻译】大自然中,百花盛开,一片绚丽。新燕正轻快地飞翔。诗人通过鲜花和新燕两种朝气蓬勃景物的描写,……“散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】雪花飘散入珠子穿缀而成的挂帘,打湿了丝织帐幕;穿上狐皮袍子感到不暖和,盖了……“山回路转不见君,雪上空留马行处。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】山回路转不见君,雪上空留马行处。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】山回路转,看不到你的身影了,雪地上只留下马的足迹。君:你。【意思2】……“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报【诗句】故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】故园:指作者在平安的家园。龙钟:同“泷冻”,沾湿。凭……“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】向东望着故乡家园,路途是那么遥远;而我已老态龙钟,却仍在他乡作客,不觉涔涔泪下,双袖……“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】途中在马上相逢,没有纸和笔,只好托你捎个口信,给我家中报个平安。凭:请求。君:你。传……“故园东望路漫漫双袖龙钟泪不干”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】故园东望路漫漫双袖龙钟泪不干【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】向东遥望着亲爱的故乡,前路呵,那么遥远、漫长!销魂伤神,两袖都濡湿啦,眼泪仍然……“马上相逢无纸笔凭君传语报平安”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】马上相逢无纸笔凭君传语报平安【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】在骑马行路的途中相遇,身边无纸笔,不能给家里写封书信,只好托您捎个报平安的口信……
“湘水上,女萝衣,白云堪卧君早归。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。【出处】唐李白《白云歌送刘十六归山》。【意思翻译】白云长随你哟,随你进入楚山里,白云也随君渡过碧清湘江水。【全诗】……“长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。”全诗意思,原文翻译,【诗句】长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。【出处】唐李白《白云歌送刘十六归山》。【意思翻译】白云长随你哟,随你进入楚山里,白云也随君渡过碧清湘江水。【全诗】……“楚山秦山皆白云,白云处处长随君。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】楚山秦山皆白云,白云处处长随君。【出处】唐李白《白云歌送刘十六归山》。【意思翻译】北方的山,南方的林,山山水水绕白云,白云缭绕长伴君。【全诗】《……“我来圯桥上,怀古钦英风。惟见碧流水,曾无黄石公。叹息此人去【诗句】我来圯桥上,怀古钦英风。惟见碧流水,曾无黄石公。叹息此人去,萧条徐泗空。【出处】唐李白《经下邳圯桥怀张子房》。【意思翻译】只见桥下淌过清清的流水,桥上却没有……“报韩虽不成,天地皆振动。潜匿游下邳,岂曰非智勇。”全诗意思【诗句】报韩虽不成,天地皆振动。潜匿游下邳,岂曰非智勇。【出处】唐李白《经下邳圯桥怀张子房》。【意思翻译】为韩国报仇虽没有成功,天下却都得到了鼓动。事败后藏匿到下邳……“子房未虎啸,破产不为家。沧海得壮士,椎秦博浪沙。”全诗意思【诗句】子房未虎啸,破产不为家。沧海得壮士,椎秦博浪沙。【出处】唐李白《经下邳圯桥怀张子房》。【意思翻译】那时候张子房还未曾虎威雄发,变卖家产尽,不再要他那个家。东……“思君若汶水,浩荡寄南征。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】思君若汶水,浩荡寄南征。【出处】唐李白《沙丘城下寄杜甫》。【意思翻译】思君之情就象这滔滔的汶水,浩荡不息地随君南行。诗人寄情于水,以川流不息的河水比喻悠悠不……“城边有古树,日夕连秋声。鲁酒不可醉,齐歌空复情。”全诗意思【诗句】城边有古树,日夕连秋声。鲁酒不可醉,齐歌空复情。【出处】唐李白《沙丘城下寄杜甫》。【意思翻译】城外的老树,在秋风中,日夜发出萧瑟之声,这秋色、秋声使人倍感孤……“我来竟何事,高卧沙丘城。城边有古树,日夕连秋声。”全诗意思【诗句】我来竟何事,高卧沙丘城。【出处】唐李白《沙丘城下寄杜甫》。【意思翻译】我来到这里究竟为了什么?现在只是无所事事地高卧在沙丘城。【诗句】城边有古树,日夕……“转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。”全诗意思【诗句】转战渡黄河,休兵乐事多。萧条清万里,瀚海寂无波。【出处】唐李白《塞上曲》。【意思翻译】汉兵转战万里,大获全胜。回渡黄河,凯旋收兵。从此休兵,胡汉人民都乐其太……“命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。”全诗意思【诗句】命将征西极,横行阴山侧。燕支落汉家,妇女无华色。【出处】唐李白《塞上曲》。【意思翻译】将士们受命西征,大军横行于阴山之侧。攻下了盛产胭脂的燕支山,使胡人惊叹……“大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。”全诗意思【诗句】大汉无中策,匈奴犯渭桥。五原秋草绿,胡马一何骄。【出处】唐李白《塞上曲》。【意思翻译】由于大汉无灭匈奴之计策,至使匈奴进犯至渭桥。离长安不远的五原,就驻扎着……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形