纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“冥冥花正开,飏飏燕新乳。”全诗意思,原文翻译,赏析

9月25日 乱人心投稿
  【诗句】冥冥花正开,飏飏燕新乳。
  【出处】唐韦应物《长安遇冯著》
  【意思翻译】大自然中,百花盛开,一片绚丽。新燕正轻快地飞翔。诗人通过鲜花和新燕两种朝气蓬勃景物的描写,寄托自己对友人的热切希望:祝他成长,祝他顺遂。诗句把友人的风茂年华比作艳美的花儿和轻盈的乳燕,煞是贴切形象,读来只觉清新感人。
  注:冯著,与作者同时代诗人,两人友善。冥冥,深沉。飏飏(yng),鸟飞翔的样子。燕新乳,指新燕、雏燕。
  【全诗】
  《长安遇冯著》
  。〔唐〕。韦应物。
  客从东方来,衣上灞陵雨。
  问客何为来,采山因买斧。
  冥冥花正开,飏飏燕新乳。
  昨别今已春,鬓丝生几缕。
  【注释】
  客:指冯著。东方:指广州,冯著被署为广州录事,大历十二年(777)再来长安应试。广州在西安南部偏东。买斧:这是诗人代冯著说的。要采薪就得买斧,喻要求得官职就得来长安应试。冥冥:形容造化默默无语的情态。飏飏:形容乳燕翩翩飞翔态。
  【全诗赏析】
  开头两句中,“客”指冯著,诗人以灞陵这个隐士居所来暗比冯著从长安东来,犹有隐士风度。接下来诗人以俏皮话暗用“采山”之典,说冯著此来长安为发财,实寓谋仕不遇。再用“买斧”之典吐冯著不快。诗人自问自答,为冲淡友人不快而故用诙谐打趣之语。为下文劝勉做好开场。接着诗人以“冥冥花正开,飏飏燕新乳”这两句春景来劝志冯著不要因暂时失意而不快,要相信自己,向往未来,希望是有的,末二句以反问勉励友人,盛年未逾,大有可为。
  诗人以坦荡的胸怀对待不期而遇的失意朋友,在充分理解其遭遇的前提下,对朋友进行体贴入微的积极劝勉。诗句语调诙谐,情意深长,读来生动活泼,犹如小河淌水,清新明快,曲折蜿蜒,回味无穷。
投诉 评论

“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】瀚海:大沙漠。阑干:纵横。句意:纵横无垠的大沙漠上覆盖着百丈冰雪,万里长空……“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】中军帐里设置酒宴,与归客饯别;弹奏胡琴、琵琶,吹起羌笛。【全诗】……“将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】诗人以婉转互文的艺术手法,描绘了戍守边塞的将官双手冻得拉不开角弓,铠甲穿上……“轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马【诗句】轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】轮台东门之外,送您启程。去时天山路上,大雪……“冥冥花正开,飏飏燕新乳。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】冥冥花正开,飏飏燕新乳。【出处】唐韦应物《长安遇冯著》【意思翻译】大自然中,百花盛开,一片绚丽。新燕正轻快地飞翔。诗人通过鲜花和新燕两种朝气蓬勃景物的描写,……“散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】雪花飘散入珠子穿缀而成的挂帘,打湿了丝织帐幕;穿上狐皮袍子感到不暖和,盖了……“山回路转不见君,雪上空留马行处。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】山回路转不见君,雪上空留马行处。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】山回路转,看不到你的身影了,雪地上只留下马的足迹。君:你。【意思2】……“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报【诗句】故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】故园:指作者在平安的家园。龙钟:同“泷冻”,沾湿。凭……“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】向东望着故乡家园,路途是那么遥远;而我已老态龙钟,却仍在他乡作客,不觉涔涔泪下,双袖……“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】途中在马上相逢,没有纸和笔,只好托你捎个口信,给我家中报个平安。凭:请求。君:你。传……“故园东望路漫漫双袖龙钟泪不干”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】故园东望路漫漫双袖龙钟泪不干【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】向东遥望着亲爱的故乡,前路呵,那么遥远、漫长!销魂伤神,两袖都濡湿啦,眼泪仍然……“马上相逢无纸笔凭君传语报平安”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】马上相逢无纸笔凭君传语报平安【出处】唐岑参《逢入京使》。【意思翻译】在骑马行路的途中相遇,身边无纸笔,不能给家里写封书信,只好托您捎个报平安的口信……
江阔云低、断雁叫西风。意思翻译、赏析江阔云低、断雁叫西风。出自宋代蒋捷的《虞美人听雨》少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情……正是霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。意思翻译、赏析正是霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。出自唐代陆龟蒙的《冬柳》柳汀斜对野人窗,零落衰条傍晓江。正是霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。参考赏析简析此诗的一……年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。意思翻译、赏析年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。出自宋代黄公绍的《青玉案年年社日停针线》年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。今日江城春已半。一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。春衫著……莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。意思翻译、赏析莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。出自宋代苏轼的《青玉案送伯固归吴中》三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。辋川图上看……平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。意思翻译、赏析平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。出自宋代辛弃疾的《鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽》陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。山远近,路横斜,青旗沽……鹭窥芦箔水,鸟啄纸钱风。意思翻译、赏析鹭窥芦箔水,鸟啄纸钱风。出自宋代范成大的《寒食郊行书事》野店垂杨步,荒祠苦竹丛。鹭窥芦箔水,鸟啄纸钱风。媪引浓妆女,儿扶烂醉翁。深村时节好,应为去……樵人归欲尽,烟鸟栖初定。意思翻译、赏析樵人归欲尽,烟鸟栖初定。出自唐代孟浩然的《宿业师山房期丁大不至宿业师山房待丁大不至》夕阳度西岭,群壑倏已暝。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定。之……鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。意思翻译、赏析鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。出自宋代周邦彦的《苏幕遮燎沉香》燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。故乡遥,何日去。家住吴门,久……门外子规啼未休,山村落日梦悠悠。意思翻译、赏析门外子规啼未休,山村落日梦悠悠。出自宋代陈与义的《送人归京师》门外子规啼未休,山村落日梦悠悠。故园便是无兵马,犹有归时一段愁。参考翻译翻译及注释……鸟衔野田草,误入枯桑里。意思翻译、赏析鸟衔野田草,误入枯桑里。出自唐代李白的《树中草》鸟衔野田草,误入枯桑里。客土植危根,逢春犹不死。草木虽无情,因依尚可生。如何同枝叶,各自有枯荣。……莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。意思翻译、赏析莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。出自宋代苏轼的《青玉案送伯固归吴中》三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。辋川图上看……年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。意思翻译、赏析年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。出自宋代黄公绍的《青玉案年年社日停针线》年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。今日江城春已半。一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。春衫著……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形