门外子规啼未休，山村落日梦悠悠。 出自宋代陈与义的《送人归京师》 门外子规啼未休，山村落日梦悠悠。 故园便是无兵马，犹有归时一段愁。 参考翻译 翻译及注释 翻译 门外子规鸟叫个不停，日落时分山村中仍旧幽梦不断。 即便故园没有战火，但国土沦丧，南北分裂，已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。 注释 京师：指北宋都城汴梁。 子规：杜鹃鸟的别名。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣，声音凄切，故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅释鸟》：“杜鹃，一名子规。”唐杜甫《子规》诗：“两边山木合，终日子规啼。” 故园：旧家园；故乡。唐骆宾王《晚憩田家》诗：“唯有寒潭菊，独似故园花。”兵马：士兵和军马，借指战争，战事。唐杜甫《出郭》诗：“故国犹兵马，他乡亦鼓鼙。” 参考赏析 鉴赏 这首诗中有寄托、感慨、讽喻之意，有伤离感乱之情，同时对于现实表现了强烈的不满。 此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停，让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思，然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写，暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土，而惆怅失意，当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是：即便故园没有战火，但国土沦丧，南北分裂，已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京，触景生情，心生忧国之愁。 诗中“子规”意象的含义：思念故土，有家难归的悲伤。杜鹃鸟，俗称布谷，又名子规、杜宇、子鹃。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣，声音凄切，故借以抒悲苦哀怨之情。古诗中常出现“子规”这个意象。如“又闻子规啼夜月，愁空山”（李白《蜀道难》），“杜鹃啼血猿哀鸣”（白居易《琵琶行》），“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮”（秦观《踏莎行郴州旅舍》），“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪”（李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》）。 诗中“故园便是无兵马”与“犹有归时一段愁”两句看似矛盾，其实并不矛盾。这两句的意思是：即使家乡已无兵马战乱，但归家之路仍愁绪万千。愁是因为战争。诗人这两句看似矛盾的话，突出了诗人对战争留下的悲痛及现实的不满，表达了一种思念故土，有家难归的悲伤之情。 创作背景 这首诗当是陈与义于南宋建立之前的作品。 作者介绍 陈与义 陈与义（10901138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。。。。
长风几万里，吹度玉门关。意思翻译、赏析传闻一战百神愁，两岸强兵过未休。意思翻译、赏析军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。意思翻译、赏析卷旗夜劫单于帐，乱斫胡儿缺宝刀。意思翻译、赏析今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。意思翻译、赏析昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。意思翻译、赏析单车欲问边，属国过居延。意思翻译、赏析百战沙场碎铁衣，城南已合数重围。意思翻译、赏析大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。意思翻译、赏析晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。意思翻译、赏析君独不见长城下，死人骸骨相撑拄。意思翻译、赏析军中宜剑舞，塞上重笳音。意思翻译、赏析6款美容香粥好吃又美容护肤技巧鱼竿硬度怎么选才合适？被问会不会爱上杨紫？李现的10字回答很得体，邓伦回答很意外直接灸治疗帕金森症这些年，这些天，你干嘛过得这样着急青春无悔五年级作文电脑查手机号码定位（免费查手机定位）只要有利于家校合作，怎么家访不是个问题2020年农历9月出生的鼠宝宝好吗地球自转是顺时针还是逆时针经典励志的人生哲理散文非常了解员工的老板