纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。”全诗意思,原文翻译,赏析

11月15日 溷元楼投稿
  【诗句】云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。
  【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。
  【意思翻译】云开天朗,远远望见汉阳城;还有一日的路呀,今晚暂把孤舟泊停。
  【全诗】
  《晚次鄂州》
  。〔唐〕。卢纶。
  云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。
  估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。
  三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。
  旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。
  【注释】晚次鄂州:原注:“至德中作。”至德,唐肃宗年号(756758)。次,旅途停留。鄂州,在今湖北省武汉市武昌地区。汉阳城:在今湖北省武汉市汉阳地区,汉水北岸,鄂州之西。估客:商人。三湘:指潇湘、蒸湘、沅湘(见《湖南通志》卷一三)。亦泛指湖南境内。万里归心:诗人家在蒲州(今山西省永济县),人生鄂州,故云。旧业:指旧时家产。鼓鼙(pi皮):军中的大鼓、小鼓。
  【赏析】这是一首描写漂泊途中心绪烦乱的诗。首联言晚住鄂州所见,写漂泊的心情:云散天青,举目眺望,依稀看见汉阳城;江流滔滔,孤帆西溯,尚有一天路程。上句点题,写景晴明,心情喜悦;下句“犹是”一转,心绪跌落,忽生羁旅厌倦凄苦之情。次联写泊船鄂州见闻:船舱商客昼眠,夜半船工呼唤,诗人感觉到“浪静”“潮生”的不寻常,透露出诗人昼夜的心绪不宁。颈联写诗人的联想:上句言我前往三湘,面对秋寒,心中惆怅,使我愁鬓如霜;下句言漂泊万里,而心驰故园,只有空对明月。这里将悲秋之色与思乡之愁联系起来,更显得凄苦悲凉。尾联抒发感慨:田园家业,已随战乱的烽火丧失殆尽;怎能忍受,江天又传来阵阵的鼙鼓之声!此言羁旅之行不可止,有家万里不可归,写其忧思愁绪,更透一层。可见诗人用意深妙,全以神行。全诗写得连环承转,意脉相连,不事雕琢,自然浑成。
投诉 评论

“少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。【出处】唐祖咏《望蓟门》。【意思翻译】诗人年少时虽未能象东汉班超少时投笔从戎而立功西域,但眼望三边战势,仍是……“终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。”全诗意思【诗句】终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。【出处】唐祖咏《终南望余雪》。【意思翻译】终南:即终南山,距陕西西安南约六十里。阴岭,指山之北侧。诗写从都城……“沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。【出处】唐祖咏《望蓟门》。【意思翻译】战争的烽火遮天蔽月,攻势强大,场面壮观。靠燕山临渤海的蓟城,地形险要,防守有利,稳如泰……“万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。【出处】唐祖咏《望蓟门》。【意思翻译】边地绵绵的皑皑积雪,在日光中反射出耀眼的寒光,远处朦胧的曙色之中,高悬的旌旗在迎风飘扬……“三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】安史之乱使诗人被迫浪迹异乡,流徙漂泊。国难乡思已使诗人两鬓如霜,时值萧瑟的寒秋,心境……“估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】以船中常景,写昼夜不宁的纷乱思绪和枯燥的生活感受,细腻自然。估客:商人。舟人:……“云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。【出处】唐卢纶《晚次鄂州》。【意思翻译】云开天朗,远远望见汉阳城;还有一日的路呀,今晚暂把孤舟泊停。【全诗】《晚……“少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,风尘何所期。”全诗意思【诗句】少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,风尘何所期。【出处】唐卢纶《送李端》。【意思1】从小孤苦伶仃,很早就客游他乡,在多难的日子里与你相识,常恨相见太晚。我掩……“亭亭七叶贵,荡荡一隅清。他日题麟阁,唯应独不名。”全诗意思【诗句】亭亭七叶贵,荡荡一隅清。他日题麟阁,唯应独不名。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其六》。【意思翻译】我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格……“野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其四》。【意思翻译】在郊野的营帐里面,摆开了劳军的盛宴。羌戎部族的百姓呵,也来庆贺慰劳大军凯旋。……“故关衰草遍,离别自堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。”全诗意思【诗句】故关衰草遍,离别自堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。【出处】唐卢纶《送李端》。【意思翻译】这是诗人送挚友李端的诗句。首先点明时间、地点,描写送别的环境。那正是严……“醉和金甲舞,雷鼓动山川。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】醉和金甲舞,雷鼓动山川。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其四》。【意思翻译】凯旋的将军,大摆酒宴,乘着酒兴,身穿金甲和乐起舞,助兴的雷鸣般的鼓声震撼了山河……
“漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】茂密的葭苇,倒映在清澈的水中。人用工笔描摹的手法,写溪水潺潺,菱荇漂浮。这如画的美景,那么清幽、恬静……“我心素已闲,清川澹如此。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】我心素已闲,清川澹如此。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】我的心一向悠闲,如同清澈的溪水淡泊安宁。【全诗】《青溪》〔唐〕王维言入黄花川……“桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。【出处】唐王维《秋夜曲》。【翻译】一轮秋月刚刚升起秋露初生,丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。【全诗】《秋夜曲》……“分野中峰变,阴晴众壑殊。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】分野中峰变,阴晴众壑殊。【出处】唐王维《终南山》。【译注】终南山高耸入云,千山万壑,余脉连绵。以中峰太乙为标志,东西余脉都变化为不同分野。即使同一时间,各个……“太乙近天都,连山到海隅。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】太乙近天都,连山到海隅。【出处】唐王维《终南山》。【译注】太乙峰高耸入云,好象近接天帝的都城。终南山的余脉连绵不断,一直延伸到海边。“近天都”、“接海隅”是……“白云回望合,青霭入看无。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】白云回望合,青霭入看无。【出处】唐王维《终南山》。【译注】白云四处缭绕,回头望去,合成一片;青青的山雾迷迷蒙蒙,走到跟前又看不见了。青霭(i):山上青青的雾……“兴来每独往,胜事空自知”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】兴来每独往,胜事空自知【出处】唐王维《终南别业》。【译注】兴致来时,一人独往山中,那怡人悦目的事,只有自己才知道。用婉曲手法,从侧面表现诗人对恬静生活的热爱……“欲投人处宿,隔水问樵夫。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】欲投人处宿,隔水问樵夫。【出处】唐王维《终南山》。【译注】要想找有人烟的地方投宿,还须隔着溪水向对面的樵夫打听。【全诗】《终南山》〔唐〕。……“偶然值林叟,谈笑无还期。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】偶然值林叟,谈笑无还期。【出处】唐王维《终南别业》。【译注】偶然在山林中遇到了一个老人,彼此谈得很投机,竟然忘记回家的时候了。今天可用以表抒游子归来的故国爱……“坐看红树不知远,行尽青溪不见人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】坐看红树不知远,行尽青溪不见人【出处】唐王维《桃源行》。【译注】因欣赏两岸盛开的桃花,不知不觉船已走了很远,船行至青溪的尽头也未见一个人影。极写桃源的幽静和……“春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。【出处】唐王维《桃源行》【译注】春天来了,遍地都是桃花水,不知到哪里去寻找当年的桃源仙境。桃花水:春天桃花开时,冰化雨盛,水……“文翁翻教授,不敢倚先贤。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】文翁翻教授,不敢倚先贤。【出处】唐王维《送梓州李使君》。【译注】望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。【全诗】《送梓州李使君》〔唐〕。王维。……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形