纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“兴来每独往,胜事空自知”全诗意思,原文翻译,赏析

11月27日 鬼神氏投稿
  【诗句】兴来每独往,胜事空自知
  【出处】唐王维《终南别业》。
  【译注】兴致来时,一人独往山中,那怡人悦目的事,只有自己才知道。用婉曲手法,从侧面表现诗人对恬静生活的热爱。今天可借以表现个人的兴趣、爱好。
  注:胜事,赏心悦目的事儿。
  【全诗】
  《终南别业》
  〔唐〕。王维。
  中岁颇好道,晚家南山陲。
  兴来每独往,胜事空自知。
  行到水穷处,坐看云起时。
  偶然值林叟,谈笑无还期。
  【赏析】
  首联中,“好”、“晚”分别为大拗、孤平,虽都被“南”字救,但“山”字又拗,故次句本身为拗句,首句也只能认为是拗句;第三句因“兴”字不平、未满足变格2条件而为拗句;
  第四句因“空”、“自”皆拗也为拗句;第七句因“偶”字不平、未满足变格3条件又为拗句。总之,八句中有五句为拗句,故王力先生《古体诗律学》(中国人民大学出版社2004年12月第1版,以下简称《古律》)第167页把本诗称为“古风式的律诗”。本诗如行云自由遨翔,如流水自由流淌,写出了诗人自得其乐的情趣,超然物外的风采。颈联是全篇之警策,两句是诗中有画,深得后人赞赏。
  【赏析】
  别业,即别墅。终南别业,即辋川别墅。这首诗《河岳英灵集》题作《入山寄城中故人》,《国秀集》题作《初至山中》,可见这首诗写于开元二十九年(742)诗人初居终南山时。
  
  诗作抒发作者的闲适静幽之情,衬托对仕途生活的厌倦。首联说,过了中年,很喜欢修道养性,因此晚年就迁居到终南山脚下。次联,具体描绘他的闲适生活:兴致来时常常独自出游,这种乐趣(胜事)只有自己知道。什么乐事呢?“行到水穷处,坐看云起时。”沿着溪流散步,一直到泉水尽处,坐在石头上看山中云起。这一联是作者的名句,对偶工稳,两句一贯而下,是高超的流水对。黄庭坚云:“余顷年登山临水,未尝不读摩诘诗:‘行到水穷处,坐看云起时。’故知此老胸次有泉石膏肓之疾。”(《苕溪渔隐丛话》)末联继续叙述:或者偶然在树林中遇到一二老年人,在一起谈谈笑笑,忘记了回家。
  
  全诗自始至终描绘作者的闲适生活,写得淋漓尽致,但其对仕途的厌倦之情尽在不言中。宋苏庠云:“此诗造境之妙,至与造物相表里,岂直诗中有画哉?观其诗知其蝉蜕尘埃之中,浮游万物之表者也。”(同上书)高步瀛《唐宋诗举要》则云:“此等作律诗则体格极高。”言之成理。
  
投诉 评论

“漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】茂密的葭苇,倒映在清澈的水中。人用工笔描摹的手法,写溪水潺潺,菱荇漂浮。这如画的美景,那么清幽、恬静……“我心素已闲,清川澹如此。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】我心素已闲,清川澹如此。【出处】唐王维《青溪》。【翻译】我的心一向悠闲,如同清澈的溪水淡泊安宁。【全诗】《青溪》〔唐〕王维言入黄花川……“桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。【出处】唐王维《秋夜曲》。【翻译】一轮秋月刚刚升起秋露初生,丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。【全诗】《秋夜曲》……“分野中峰变,阴晴众壑殊。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】分野中峰变,阴晴众壑殊。【出处】唐王维《终南山》。【译注】终南山高耸入云,千山万壑,余脉连绵。以中峰太乙为标志,东西余脉都变化为不同分野。即使同一时间,各个……“太乙近天都,连山到海隅。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】太乙近天都,连山到海隅。【出处】唐王维《终南山》。【译注】太乙峰高耸入云,好象近接天帝的都城。终南山的余脉连绵不断,一直延伸到海边。“近天都”、“接海隅”是……“白云回望合,青霭入看无。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】白云回望合,青霭入看无。【出处】唐王维《终南山》。【译注】白云四处缭绕,回头望去,合成一片;青青的山雾迷迷蒙蒙,走到跟前又看不见了。青霭(i):山上青青的雾……“兴来每独往,胜事空自知”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】兴来每独往,胜事空自知【出处】唐王维《终南别业》。【译注】兴致来时,一人独往山中,那怡人悦目的事,只有自己才知道。用婉曲手法,从侧面表现诗人对恬静生活的热爱……“欲投人处宿,隔水问樵夫。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】欲投人处宿,隔水问樵夫。【出处】唐王维《终南山》。【译注】要想找有人烟的地方投宿,还须隔着溪水向对面的樵夫打听。【全诗】《终南山》〔唐〕。……“偶然值林叟,谈笑无还期。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】偶然值林叟,谈笑无还期。【出处】唐王维《终南别业》。【译注】偶然在山林中遇到了一个老人,彼此谈得很投机,竟然忘记回家的时候了。今天可用以表抒游子归来的故国爱……“坐看红树不知远,行尽青溪不见人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】坐看红树不知远,行尽青溪不见人【出处】唐王维《桃源行》。【译注】因欣赏两岸盛开的桃花,不知不觉船已走了很远,船行至青溪的尽头也未见一个人影。极写桃源的幽静和……“春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。【出处】唐王维《桃源行》【译注】春天来了,遍地都是桃花水,不知到哪里去寻找当年的桃源仙境。桃花水:春天桃花开时,冰化雨盛,水……“文翁翻教授,不敢倚先贤。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】文翁翻教授,不敢倚先贤。【出处】唐王维《送梓州李使君》。【译注】望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。【全诗】《送梓州李使君》〔唐〕。王维。……
日光下澈,影布石上,佁然不动;意思翻译、赏析日光下澈,影布石上,佁然不动;出自唐代柳宗元的《小石潭记》从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石……草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。意思翻译、赏析草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。出自宋代雷震的《村晚》草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。参考翻译翻译及注释翻译……日出东南隅,照我秦氏楼。意思翻译、赏析日出东南隅,照我秦氏楼。出自两汉《陌上桑》日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃……落日熔金,暮云合璧,人在何处。意思翻译、赏析落日熔金,暮云合璧,人在何处。出自宋代李清照的《永遇乐落日熔金》落日熔金,暮云合璧,人在何处。染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨。来相……日高烟敛,更看今日晴未。意思翻译、赏析日高烟敛,更看今日晴未。出自宋代李清照的《念奴娇春情》萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心……恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。意思翻译、赏析恼乱横波秋一寸。斜阳只与黄昏近。出自宋代赵令畤的《蝶恋花卷絮风头寒欲尽》卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵。新酒又添残酒困。今春不减前春恨。蝶去莺飞无处问。……举头红日近,回首白云低。意思翻译、赏析举头红日近,回首白云低。出自宋代寇准的《咏华山》只有天在上,更无山与齐。举头红日近,回首白云低。参考赏析简析《咏华山》是宋朝宰相寇准七岁时咏……牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。意思翻译、赏析牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。出自唐代白居易的《卖炭翁》卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。……日照新妆水底明,风飘香袂空中举。意思翻译、赏析日照新妆水底明,风飘香袂空中举。出自唐代李白的《采莲曲》若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。日照新妆水底明,风飘香袂空中举。岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。……寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。意思翻译、赏析寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。出自宋代李清照的《鹧鸪天寒日萧萧上琐窗》寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。秋已尽,日犹长,仲宣怀……任宝奁尘满,日上帘钩。意思翻译、赏析任宝奁尘满,日上帘钩。出自宋代李清照的《凤凰台上忆吹箫香冷金猊》香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干……日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。意思翻译、赏析日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。出自唐代李商隐的《日射》日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。参考翻译翻译日光洒在……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形