纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。意思翻译、赏析

8月20日 先锋客投稿
  欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。
  出自清代纳兰性德的《菩萨蛮萧萧几叶风兼雨》
  萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。
  夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,轻尘在玉琴。
  参考翻译
  注释
  翻译
  风雨萧萧,落叶片片。秋夜里,数着长更,更长愁更长。这时候,斜靠在枕头上,仰望星空。月亮已经经过了上弦,慢慢趋于圆满。秋风秋雨,寒凉惊心。
  罗衾不耐,孤枕难忍。号角催晓,漏滴花阴。泪花伴随着灯花,被烧成灰烬。没有一个地方不让人伤心。瑶琴知我意,也早已蒙上了一层薄薄的灰尘。
  注释
  “萧萧”二句:萧萧,风雨声。秦观《满江红》:“风雨萧萧,长途上、春泥没足。”
  长更:长夜,南唐李煜《三台令》:“不寐倦长更,披衣出户行。”
  “欹枕”二句:欹(q)枕,斜靠着枕头。蟾蜍,代指月亮。早弦,即上弦。二句亦布景,展示秋夜的上弦月。
  “夜寒”二句:灯花,油灯结成花形的余烬。戎昱《桂州腊月》:”晓角分残漏,孤灯落碎花。“仲胤妻《伊川令(寄外)》:”教奴独自守空房,泪珠与、灯花共落。“二句意谓寒夜被薄,泪花伴随着灯花,被烧成灰烬。
  玉琴:琴之美称。
  参考赏析
  赏析
  《菩萨蛮萧萧几叶风兼雨》通篇用白描的写法,从多个方面去描写和渲染,写思妇的苦情。“风兼雨”“长更”是耳闻,“蟾蜍下早弦”是眼见,“夜寒”是身体感受,“无处不伤心”是心理感受。容若将离人苦夜长,相思难解,无处不伤心的苦况写得精细到位,末一句雅而伤,词中女子显然是淑女,风格姿态不同于《古诗十九首》里的“荡子妇”。“轻尘”两字更将闺阁寂寥的氛围摹写得深细。凄婉之情溢于词表。上片展现自然景象,秋天的风雨和秋天的月。下片是社会事相,泪花和灯花。
  上阙写景。首句中,词人描写了凄风苦雨下,落叶萧萧的景象,渲染出一种悲凉的悲凉的氛围。“长更”一句,从李煜《三台令》词中化出,写长夜漫漫,无法入睡,词人索性抬头望天,不知不觉,月亮已在上弦处了,表明词人孤卧时间之久,寂寞难耐。词的下阙写词人好不容易入睡,却因凉夜被薄惊醒,孤凄寒冷透彻心扉,不觉泪水伴着灯花淌落。满心伤怀,更奈何,眼望去,竟是伊人昔日所弹之琴,如今古琴都蒙上了灰尘,更休提伊人如今飘然远去了。
  词人所描之景,在古琴处停止,仿佛古琴余音,婉转低回,回味无穷。
  作者介绍
  纳兰性德
  纳兰性德(16551685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。。。。
投诉 评论

相逢成夜宿,陇月向人圆。意思翻译、赏析相逢成夜宿,陇月向人圆。出自唐代杜甫的《宿赞公房》杖锡何来此,秋风已飒然。雨荒深院菊,霜倒半池莲。放逐宁违性,虚空不离禅。相逢成夜宿,陇月向人圆。参考翻……雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。意思翻译、赏析雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。出自宋代柳永的《甘草子秋暮》秋暮。乱洒衰荷,颗颗真珠雨。雨过月华生,冷彻鸳鸯浦。池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。却傍金笼共鹦鹉。念粉……晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。意思翻译、赏析晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。出自唐代韩翃的《宿石邑山中》浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。参考翻译翻译及注释……欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。意思翻译、赏析欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮萧萧几叶风兼雨》萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,……庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。意思翻译、赏析庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。出自宋代张耒的《夜坐》庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。参考翻译翻译及注释翻译……明月,明月,胡笳一声愁绝。意思翻译、赏析明月,明月,胡笳一声愁绝。出自唐代戴叔伦的《调笑令边草》边草,边草,边草尽来兵老。山南山北雪晴,千里万里月明。明月,明月,胡笳一声愁绝。参考翻译翻……斜月照帘帷,忆君和梦稀。意思翻译、赏析斜月照帘帷,忆君和梦稀。出自五代毛熙震的《菩萨蛮梨花满院飘香雪》梨花满院飘香雪,高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行……月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。意思翻译、赏析月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。出自五代顾敻的《临江仙月色穿帘风入竹》月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。如啼恨脸,魂断损容仪。香烬暗消金鸭冷,可堪辜……那堪更被明月,隔墙送过秋千影。意思翻译、赏析那堪更被明月,隔墙送过秋千影。出自宋代张先的《青门引春思》乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被……怜夜冷孀娥,相伴孤照。意思翻译、赏析怜夜冷孀娥,相伴孤照。出自宋代吴文英的《花犯谢黄复庵除夜寄古梅枝》翦横枝,清溪分影,翛然镜空晓。小窗春到。怜夜冷孀娥,相伴孤照。古苔泪锁霜千点,苍华人共老。料浅雪、……正见空江明月来,云水苍茫失江路。意思翻译、赏析正见空江明月来,云水苍茫失江路。出自宋代欧阳修的《晚泊岳阳》卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。正见空江明月来,云水苍茫失江路。夜深江月弄清辉,水上人歌月下……古刹疏钟度,遥岚破月悬。意思翻译、赏析古刹疏钟度,遥岚破月悬。出自唐代李贺的《南园十三首》花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。(其一)宫北田塍晓气酣,黄桑饮露窣宫……
柳毅传拼音版注音柳毅传拼音版注音柳li毅y传仪y凤fng中,有yu儒r生shng柳li毅y者,应yn……庄暴见孟子注音版庄暴见孟子拼音版庄暴见孟子注音版庄zhung暴bo见jin孟mng子庄zhung暴bo见jin孟mng子,曰:“……木兰诗木兰辞拼音版木兰辞原文注音版及翻译木兰辞原文注音版木m兰ln诗木m兰ln辞唧j唧j复f唧j唧,木m兰ln当dng户h织zhnbsp……公输拼音版注音版公输文言文拼音版及翻译公输注音版公gng输公gng输sh盘pn为wi楚ch造zo云yn梯t之zh械,成,将ji……郑人逃暑文言文拼音版注音版郑人逃暑文言文注音版郑zhng人rn逃to暑郑zhng人rn有yu逃to暑sh于y孤g林ln之zh下xi者,日r流l……黄香温席文言文拼音版黄香温席注音版黄香温席注音版黄hung香xing温wn席昔x汉hn时sh黄hung香,江jing夏xi人rn也。nb……苏武牧羊文言文注音版苏武牧羊拼音版本苏武牧羊文言文注音版苏s武w牧m羊卫wi律l知zh武w终zhng不b可k胁,白bi单chn于。nbsp……幼时记趣拼音版注音版幼时记趣注音版幼yu时sh记j趣余y忆y童tng稚zh时,能nng张zhng目m对du日,明mn……为学一首示子侄拼音版注音版为学一首示子侄注音版为wi学xu一y首shu示sh子zi侄天tin下xi事sh有yu难nn易y乎?为wi之zhnbsp……乐羊子妻注音版乐羊子妻全文拼音版乐羊子妻注音版乐yu羊yng子z妻河h南nn乐yu羊yng子z之zh妻q者,不b知zh何h氏sh之zh女n也ynbsp……工之侨献琴文言文拼音版工之侨献琴注音版工之侨献琴注音版工gng之zh侨qio献xin琴工gng之zh侨qio得de良ling桐tng焉,斫zhu而r为wi……墨子怒耕柱子文言文拼音版墨子怒耕柱子注音版墨m子z怒n耕gng柱zh子墨m子z怒n耕gng柱zh子。耕gng柱zh子z曰:“n……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形