行路难其一全文 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难，行路难，多歧路，今安在。 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 全文翻译 金杯盛着昂贵的美酒，玉盘装满价值万钱的佳肴。 但是我停杯扔筷不想饮，拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。 想渡黄河，冰雪却冻封了河川；要登太行，但风雪堆满了山，把山给封住了。 当年吕尚闲居，曾在碧溪垂钓；伊尹受聘前，梦里乘舟路过太阳边。 行路难啊，行路难！岔路何其多，我的路在何处？ 总会有一天，我能乘长风破巨浪，高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！ 字词句解释 行路难：选自《李白集校注》，乐府旧题。金樽（zn）：古代盛酒的器具，以金为饰。清酒：清醇的美酒。斗十千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。 玉盘：精美的食具。珍羞：珍贵的菜肴。羞：同馐，美味的食物。直：通值，价值。 投箸：丢下筷子。箸（zh）：筷子。不能食：咽不下。茫然：无所适从。太行：太行山。 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边：这两句暗用典故：姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼，得遇周文王，助周灭商；伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过，后被商汤聘请，助商灭夏。这两句表示人自己对从政仍有所期待。碧：一作坐。忽复：忽然又。 多岐路，今安在：岔道这么多，如今身在何处？岐：一作歧，岔路。安：哪里。 长风破浪：比喻实现政治理想。据《宋书宗悫传》载：宗悫少年时，叔父宗炳问他的志向，他说：愿乘长风破万里浪。会：当。 云帆：高高的船帆。船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。济：渡。 本文由【文言文之家www。wywzj。cn】整理
“醉卧沙场君莫笑古来征战几人回”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】醉卧沙场君莫笑古来征战几人回【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】你不要笑我喝多了酒而醉倒在战场上，因为由古至今，在外作战的人究竟有几个能够安然无……“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。【出处】唐刘方平《春怨》。【意思翻译】太阳落了，天近黄昏，皇帝不来临幸，金屋中的美人在流泪。此借宫人的失宠，比喻自己的怀才不……“葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】美酒佳肴，五光十色，香气四溢，一场盛大的晚宴即将开始。欲要纵情痛饮，一醉方休，一……“三日入厨下，洗手作羹汤。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】三日入厨下，洗手作羹汤。【出处】唐王建《新嫁娘词三首其三》。【意思翻译】三日：是指新嫁。新嫁娘刚到婆家，第三天就开始下厨房动手作饭菜的情形，由于人地生疏，因……“三日入厨下，洗手作羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝。”全诗意思【诗句】三日入厨下，洗手作羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝。【出处】唐王建《新嫁娘词三首其三》。【意思翻译】新娘进门的第三天就下厨房，洗了手便开始烧菜做汤。不知婆婆的口……“未谙姑食性，先遣小姑尝。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】未谙姑食性，先遣小姑尝。【出处】唐王建《新嫁娘词三首其三》。【意思翻译】女儿是母亲贴身的小棉袄，通过小姑可以讨得婆婆的欢心。做汤先请小姑品尝，见出新嫁娘之聪……“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】喝醉了躺在沙场上，你们也别笑，自古以来，征战的人有几个是活着回来的？沙场：平沙旷野。一……“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】举着盛满葡萄美酒的夜光杯，正欲痛饮，马上传来琵琶声，催人快饮。夜光杯：相传周穆王时，西……“年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。【出处】唐李颀《古从军行》。【意思翻译】连年艰苦的征战，牺牲了无数人的性命，他们把尸骨留在了边远的地方，换来的仅仅是把葡萄引……“行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。【出处】唐李颀《古从军行》。【意思翻译】夜晚风沙弥漫，漆黑一片，军营中回响的只有巡夜的打更声和如泣如诉的幽怨的琵琶声，军中的……“莫见长安行乐处，空令岁月易磋砣。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】莫见长安行乐处，空令岁月易磋砣。【出处】唐李颀《送魏万之京》。【意思1】注释莫见：你没看见。行乐：寻欢作乐。空令：白白让。易：容易。蹉跎虚度光阴。句意……“云中君不见，竟夕自悲秋。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】云中君不见，竟夕自悲秋。【出处】唐马戴《楚江怀古三首其一》。【意思翻译】美丽的云神却不肯降临，使我终夜苦思，独自悲秋。【全诗】《楚江怀古三首其一……