纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“三日入厨下,洗手作羹汤。”全诗意思,原文翻译,赏析

8月24日 回头爱投稿
  【诗句】三日入厨下,洗手作羹汤。
  【出处】唐王建《新嫁娘词三首其三》。
  【意思翻译】三日:是指新嫁。新嫁娘刚到婆家,第三天就开始下厨房动手作饭菜的情形,由于人地生疏,因此心情异常的戒慎、紧张。
  【全诗】
  《新嫁娘词三首其三》
  。〔唐〕。王建。
  三日入厨下,洗手作羹汤。
  未谙姑食性,先遣小姑尝。
  【注释】
  洗手:表明新媳妇郑重其事,对婆婆恭敬。羹汤:泛指各种菜、汤。谙:熟悉。小姑:丈夫的妹妹,因为她最了解婆婆的口味。
  【赏析】
  “三日”之妇,可见初为人妇;“洗手”突出新妇初次在婆家开始家务劳动。又与“三日”呼应,写出妇人所处环境,为下文设伏;“作羹汤”由“入厨下”承来,又可引出下文。“未谙”说明新妇不知公婆的口味,“尝”是解决矛盾的办法,而解决矛盾的关键人物则是“小姑”。小姑与公婆同处,当然了解其食性,她尝便等于公婆尝。这位新妇是多么聪明、细心。“新妇”“小姑”同为女性,以后又要亲和相处,借此机会拉近关系,即便羹汤有不如意,小姑可能还会帮助遮掩。新妇极聪明的找到了解决问题的关键。“三日入厨”“作羹汤”,“先遣小姑尝”和人物身份十分符合,和环境、场所紧紧环扣,用字用词自然贴切,耐人寻味。
  这首诗在描绘新嫁娘的聪明和心计的同时,也向人们阐述一个道理:有些事这条路行不通,换一种办法试试可能会相当容易。
  诗句用字浅显,叙事连贯自然,创设意境明快轻松,塑造人物生动活泼,读来如行云流水;而短短诗句寓寄道理却很深刻,真是句短理深。
投诉 评论 转载

“醉卧沙场君莫笑古来征战几人回”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】醉卧沙场君莫笑古来征战几人回【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】你不要笑我喝多了酒而醉倒在战场上,因为由古至今,在外作战的人究竟有几个能够安然无……“纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。【出处】唐刘方平《春怨》。【意思翻译】太阳落了,天近黄昏,皇帝不来临幸,金屋中的美人在流泪。此借宫人的失宠,比喻自己的怀才不……“葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】美酒佳肴,五光十色,香气四溢,一场盛大的晚宴即将开始。欲要纵情痛饮,一醉方休,一……“三日入厨下,洗手作羹汤。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】三日入厨下,洗手作羹汤。【出处】唐王建《新嫁娘词三首其三》。【意思翻译】三日:是指新嫁。新嫁娘刚到婆家,第三天就开始下厨房动手作饭菜的情形,由于人地生疏,因……“三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。”全诗意思【诗句】三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。【出处】唐王建《新嫁娘词三首其三》。【意思翻译】新娘进门的第三天就下厨房,洗了手便开始烧菜做汤。不知婆婆的口……“未谙姑食性,先遣小姑尝。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】未谙姑食性,先遣小姑尝。【出处】唐王建《新嫁娘词三首其三》。【意思翻译】女儿是母亲贴身的小棉袄,通过小姑可以讨得婆婆的欢心。做汤先请小姑品尝,见出新嫁娘之聪……“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】喝醉了躺在沙场上,你们也别笑,自古以来,征战的人有几个是活着回来的?沙场:平沙旷野。一……“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。【出处】唐王翰《凉州词》。【意思翻译】举着盛满葡萄美酒的夜光杯,正欲痛饮,马上传来琵琶声,催人快饮。夜光杯:相传周穆王时,西……“年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家。【出处】唐李颀《古从军行》。【意思翻译】连年艰苦的征战,牺牲了无数人的性命,他们把尸骨留在了边远的地方,换来的仅仅是把葡萄引……“行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。【出处】唐李颀《古从军行》。【意思翻译】夜晚风沙弥漫,漆黑一片,军营中回响的只有巡夜的打更声和如泣如诉的幽怨的琵琶声,军中的……“莫见长安行乐处,空令岁月易磋砣。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】莫见长安行乐处,空令岁月易磋砣。【出处】唐李颀《送魏万之京》。【意思1】注释莫见:你没看见。行乐:寻欢作乐。空令:白白让。易:容易。蹉跎虚度光阴。句意……“云中君不见,竟夕自悲秋。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】云中君不见,竟夕自悲秋。【出处】唐马戴《楚江怀古三首其一》。【意思翻译】美丽的云神却不肯降临,使我终夜苦思,独自悲秋。【全诗】《楚江怀古三首其一……
两鬓可怜青,只为相思老。梅花雪,梨花月,总相思。怅恨不逢如意酒。寻思难值有情人。相思似海深,旧事如天远。相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。相思一夜情多少,地角天涯未是长。阳关万里道,不见一人归。雁字无多,写得相思几许。一种相思,两处闲愁。明日相思莫上楼,楼上多风雨。寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。森保一继续担任日本国家队教练想下届世界杯看到没见过的景色一个角色就耗光灵气的9位女星,后来再无可超越的角色,可惜了宇宙海盗艾里逊题记小学作文常吃核桃仁泥让老人远离白内障钟离可以当主c吗钟离做主C强度怎么样倪萍曾看好任鲁豫,如今他用事实证明自己,春晚一哥名副其实黑暗、黑夜、黑洞、暗物质及暗能量;黑暗,。。。我国女孩结婚条件是什么关汉卿《望江亭》主要内容赏析缺啥来啥!范弗利特主动投湖人?这下要詹姆斯高兴了华为P60系列首批销量和口碑双丰收,首批用户这样评价它!都市精灵教学反思范文

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形