纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

五月五日午,赠我一枝艾。意思翻译、赏析

6月18日 终离去投稿
  五月五日午,赠我一枝艾。
  出自宋代文天祥的《端午即事》
  五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。
  丹心照夙昔,鬓发日已改。我欲从灵均,三湘隔辽海。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  五月五日是端午节,你赠与我了一枝艾草。死者却看不见,新结交的知己却在万里之外。
  往日能够为国尽忠的人,现在已经白发苍苍。我想要从屈原那里得到希望,三湘相隔的比较远。
  注释
  即事:就眼前之事歌咏。
  故人:古人,死者。
  新知:新结交的知己。
  丹心:指赤红炽热的心,一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。
  夙昔:指昔时,往日。
  灵均:形容土地美好而平坦,含有“屈”字的意思。在这里指屈原。
  三湘:指沅湘、潇湘、资湘(或蒸湘),合称“三湘”。也可以指湖南一带。
  隔:间隔,距离。
  辽海:泛指辽河流域以东至海地区。
  参考赏析
  赏析
  文天祥德祐二年(1276)出使元军被扣,在镇江逃脱后,不幸的是又一度被谣言所诬陷。为了表明心志,他愤然写下了这首《端午即事》。
  在诗中端午节欢愉的背后暗含着作者的一丝无奈,但是即使在这种境况中,他在内心深处仍然满怀着“丹心照夙昔”的壮志。这首诗塑造了一位像屈原一样为国难奔波却壮志不已的士大夫形象。
  作者介绍
  文天祥
  文天祥(1236。6。61283。1。9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。。。。

天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。意思翻译、赏析天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。出自唐代杜牧的《秋夕》银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。(天阶一作:天街;卧看一作:坐看)……五月五日午,赠我一枝艾。意思翻译、赏析五月五日午,赠我一枝艾。出自宋代文天祥的《端午即事》五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已改。我欲从灵均,三湘隔辽海。参考……金风玉露一相逢,便胜却人间无数。意思翻译、赏析金风玉露一相逢,便胜却人间无数。出自宋代秦观的《鹊桥仙纤云弄巧》纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。(度通:渡)柔情似水,佳期如……迢迢牵牛星,皎皎河汉女。意思翻译、赏析迢迢牵牛星,皎皎河汉女。出自两汉《迢迢牵牛星》迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨;河汉清且浅,相去复几许!……柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。意思翻译、赏析柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。出自宋代秦观的《鹊桥仙纤云弄巧》纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。(度通:渡)柔情似水,佳期……双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。意思翻译、赏析双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。出自明代《七夕二首其一》玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。参考翻译注释玉露:指……人间梦隔西风,算天上、年华一瞬。意思翻译、赏析人间梦隔西风,算天上、年华一瞬。出自宋代吴文英的《惜秋华七夕》露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓。宫漏未央,当时钿钗遗恨。人间梦隔西风,算天上、年华一瞬。相逢,纵相疏、……家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。意思翻译、赏析家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。出自唐代林杰的《乞巧》七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。参考翻译翻译及注释翻译……恨人间、会少离多,万古千秋今夕。意思翻译、赏析恨人间、会少离多,万古千秋今夕。出自元代张埜的《夺锦标七夕》凉月横舟,银河浸练,万里秋容如拭。冉冉鸾骖鹤驭,桥倚高寒,鹊飞空碧。问欢情几许?早收拾、新愁重织。恨人间……织女牵牛送夕阳,临看不觉鹊桥长。意思翻译、赏析织女牵牛送夕阳,临看不觉鹊桥长。出自唐代《七夕二首其二》织女牵牛送夕阳,临看不觉鹊桥长。最伤今夜离愁曲,遥对天涯愈断肠。参考翻译注释鹊桥:传……卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影。意思翻译、赏析卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影。出自元代卢挚的《沉醉东风七夕》银烛冷秋光画屏,碧天晴夜静闲亭。蛛丝度绣针,龙麝焚金鼎。庆人间七夕佳令。卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影……双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。意思翻译、赏析双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。出自宋代范成大的《鹊桥仙七夕》双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。相逢草草,争如休见,重搅别……
菩萨蛮平林漠漠烟如织全文翻译及字词句解释(李白)菩萨蛮平林漠漠烟如织全文平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭更短亭。全文翻译远处舒展的树林烟……登金陵凤凰台全文翻译及字词句解释(李白)登金陵凤凰台全文凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。全……独坐敬亭山全文翻译及字词句解释(李白)独坐敬亭山全文众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。全文翻译许多鸟高高地飞得没有踪影,天上孤单的白云也独自悠闲自在地飘去。诗人和敬亭山互相不满……望天门山全文翻译及字词句解释(李白)望天门山全文天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。全文翻译长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此没有回旋。两岸青山对……静夜思全文翻译及字词句解释(李白)静夜思全文床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。全文翻译明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明……夜宿山寺全文翻译及字词句解释(李白)夜宿山寺全文危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。全文翻译山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。……送孟浩然之广陵全文翻译及字词句解释(李白)全文故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。全文翻译友人在黄鹤楼向我挥手告别,阳光明媚的三月他要去扬州。他的帆影渐渐消失在……送友人全文翻译及字词句解释(李白)送友人全文青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。全文翻译青翠的山峦横卧在城墙的北面……蜀道难全文翻译及字词句解释(李白)蜀道难全文噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死,然后天梯石……清平乐禁闱秋夜全文翻译及字词句解释(李白)清平乐禁闱秋夜全文禁闱秋夜,月探金窗罅。玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。女伴莫话孤眠,六宫罗绮三千。一笑皆生百媚,宸衷教在谁边?全文翻译禁止外出的秋夜,月……清平乐禁庭春昼全文翻译及字词句解释(李白)清平乐禁庭春昼全文禁庭春昼,莺羽披新绣。百草巧求花下斗,只赌珠玑满斗。日晚却理残妆,御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕,折旋笑得君王。全文翻译春天的一天戒严,只……菩萨蛮举头忽见衡阳雁全文翻译及字词句解释(李白)菩萨蛮举头忽见衡阳雁全文举头忽见衡阳雁,千声万字情何限。叵耐薄情夫,一行书也无。泣归香阁恨,和泪淹红粉。待雁却回时,也无书寄伊。全文翻译《尊前集》此词归……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形