家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。意思翻译、赏析

12月24日多上心投稿

　　家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
　　出自唐代林杰的《乞巧》
　　七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
　　家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
　　参考翻译
　　翻译及注释
　　翻译
　　七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
　　家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
　　注释
　　乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。
　　碧霄：指浩瀚无际的青天。
　　几万条：比喻多。
　　参考赏析
　　赏析
　　《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧，就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。
　　“七夕今霄看碧霄，牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了，家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵，唤起人们美好的愿望和丰富的想象。
　　“家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚，简明扼要，形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿，而是留下了想象的空间，愈加体现了人们过节时的喜悦之情。
　　创作背景
　　幼年时的林杰，对乞巧这样的美妙传说也很感兴趣，也和母亲或者其他女性们一样。仰头观看那深远的夜空里灿烂的天河，观看那天河两旁耀眼的两颗星，期待看到这两颗星的相聚，于是写下了《乞巧》这首诗。
　　作者介绍
　　林杰
　　林杰（831847）字智周，福建人，唐代诗人。小时候非常聪明，六岁就能赋诗，下笔即成章。又精书法棋艺。卒，年仅十七。《全唐诗》存其诗两首。《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。过去，七夕的民间活动主要是乞巧，所谓乞巧，就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。。。。

投诉评论

天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。意思翻译、赏析天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。出自唐代杜牧的《秋夕》银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。（天阶一作：天街；卧看一作：坐看）……五月五日午，赠我一枝艾。意思翻译、赏析五月五日午，赠我一枝艾。出自宋代文天祥的《端午即事》五月五日午，赠我一枝艾。故人不可见，新知万里外。丹心照夙昔，鬓发日已改。我欲从灵均，三湘隔辽海。参考……金风玉露一相逢，便胜却人间无数。意思翻译、赏析金风玉露一相逢，便胜却人间无数。出自宋代秦观的《鹊桥仙纤云弄巧》纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。（度通：渡）柔情似水，佳期如……迢迢牵牛星，皎皎河汉女。意思翻译、赏析迢迢牵牛星，皎皎河汉女。出自两汉《迢迢牵牛星》迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！……柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。意思翻译、赏析柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。出自宋代秦观的《鹊桥仙纤云弄巧》纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。（度通：渡）柔情似水，佳期……双星何事今宵会，遗我庭前月一钩。意思翻译、赏析双星何事今宵会，遗我庭前月一钩。出自明代《七夕二首其一》玉露金风报素秋，穿针楼上独含愁。双星何事今宵会，遗我庭前月一钩。参考翻译注释玉露：指……人间梦隔西风，算天上、年华一瞬。意思翻译、赏析人间梦隔西风，算天上、年华一瞬。出自宋代吴文英的《惜秋华七夕》露罥蛛丝，小楼阴堕月，秋惊华鬓。宫漏未央，当时钿钗遗恨。人间梦隔西风，算天上、年华一瞬。相逢，纵相疏、……家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。意思翻译、赏析家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。出自唐代林杰的《乞巧》七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。参考翻译翻译及注释翻译……恨人间、会少离多，万古千秋今夕。意思翻译、赏析恨人间、会少离多，万古千秋今夕。出自元代张埜的《夺锦标七夕》凉月横舟，银河浸练，万里秋容如拭。冉冉鸾骖鹤驭，桥倚高寒，鹊飞空碧。问欢情几许？早收拾、新愁重织。恨人间……织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。意思翻译、赏析织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。出自唐代《七夕二首其二》织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。最伤今夜离愁曲，遥对天涯愈断肠。参考翻译注释鹊桥：传……卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。意思翻译、赏析卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。出自元代卢挚的《沉醉东风七夕》银烛冷秋光画屏，碧天晴夜静闲亭。蛛丝度绣针，龙麝焚金鼎。庆人间七夕佳令。卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影……双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。意思翻译、赏析双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。出自宋代范成大的《鹊桥仙七夕》双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦，更无奈、风姨吹雨。相逢草草，争如休见，重搅别……

<<<<<<－>>>>>>

毕竟年年用着来，何似休归去。毕竟年年用着来，何似休归去。出自宋代《楚天遥过清江引有意送春归》有意送春归，无计留春住。毕竟年年用着来，何似休归去。目断楚天遥，不见春归路。风急桃花也似愁，点……一树斜阳蝉更咽，曾绾灞陵离别。一树斜阳蝉更咽，曾绾灞陵离别。出自清代纳兰性德的《淡黄柳咏柳》三眠未歇，乍到秋时节。一树斜阳蝉更咽，曾绾灞陵离别。絮己为萍风卷叶，空凄切。长条莫轻折，苏小恨、……凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去。凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去。出自宋代苏轼的《鹊桥仙七夕送陈令举》缑山仙子，高情云渺，不学痴牛騃女。凤箫声断月明中，举手谢、时人欲去。客槎曾犯，银河微浪，……万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。出自唐代刘长卿的《送李判官之润州行营》万里辞家事鼓鼙，金陵驿路楚云西。江春不肯留行客，草色青青送马蹄。参考翻译译文……风雨送人来，风雨留人住。风雨送人来，风雨留人住。出自宋代游次公的《卜算子风雨送人来》风雨送人来，风雨留人住。草草杯盘话别离，风雨催人去。泪眼不曾晴，眉黛愁还聚。明日相思莫上楼，楼上多……江送巴南水，山横塞北云。江送巴南水，山横塞北云。出自唐代王勃的《江亭夜月送别二首》江送巴南水，山横塞北云。津亭秋月夜，谁见泣离群？乱烟笼碧砌，飞月向南端。寂寞离亭掩，江山……近来攀折苦，应为别离多。近来攀折苦，应为别离多。出自唐代王之涣的《送别》杨柳东风树，青青夹御河。近来攀折苦，应为别离多。参考翻译译文及注释译文春风中一株株杨柳……参差连曲陌，迢递送斜晖。参差连曲陌，迢递送斜晖。出自唐代李商隐的《落花》高阁客竟去，小园花乱飞。参差连曲陌，迢递送斜晖。肠断未忍扫，眼穿仍欲归。芳心向春尽，所得是沾衣。参考翻译……只愿君心似我心，定不负相思意。只愿君心似我心，定不负相思意。出自宋代李之仪的《卜算子我住长江头》我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，……醉别复几日，登临遍池台。醉别复几日，登临遍池台。出自唐代李白的《鲁郡东石门送杜二甫》醉别复几日，登临遍池台。何时石门路，重有金樽开。秋波落泗水，海色明徂徕。飞蓬各自远，且……离情被横笛，吹过乱山东。离情被横笛，吹过乱山东。出自宋代王安石的《江上》江水漾西风，江花脱晚红。离情被横笛，吹过乱山东。参考翻译译文译文江面上吹过一阵秋风，江……相思了无益，悔当初相见。相思了无益，悔当初相见。出自清代朱彝尊的《忆少年飞花时节》飞花时节，垂杨巷陌，东风庭院。重帘尚如昔，但窥帘人远。叶底歌莺梁上燕，一声声伴人幽怨。相思了无益，悔……

友情链接：中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形