纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

情如之何,暮涂为客,忍堪送君。

3月23日 无镇楼投稿
  情如之何,暮涂为客,忍堪送君。
  出自宋代吴文英的《沁园春送翁宾旸游鄂渚》
  情如之何,暮涂为客,忍堪送君。便江湖天远,中宵同月,关河秋近。何日清尘。玉尘生风,貂裘明雪,幕府英雄今几人。行须早,料刚肠肯殢,泪眼离颦。
  平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤,楼高百尺,朝驰白马,笔扫千军。贾傅才高,岳家军在,好勒燕然石上文。松江上,念故人老矣,甘卧闲云。
  参考翻译
  注释
  沁园春:词牌名。东汉窦宪仗势夺取沁水公主园林,后人作诗以咏其事,因此得名。此调格局开张,宜抒壮丽豪迈情感,苏、辛一派最喜用之。又名“念离群”“东仙”“洞庭春色”“寿星明”。双调,一百十四字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵,也有过片处增一暗韵的。另有一百一十二、一百十三、一百一十五、一百一十六字体。这首词为定格。
  翁宾旸:即翁孟寅,字宾旸,号五峰,崇安(今福建崇安县)人,或言是钱塘人。曾为贾似道客,有《五峰词》一卷,有豪放词气。
  月:一本作“舟”。
  须:一本作“清”,一本作“情”。
  离:一本作“难”。
  在:一本作“壮”。
  参考赏析
  创作背景
  此词作于公元1259年(开庆元年)时,其时,元兵进犯荆、湖、四川,朝廷派贾似道督师汉阳以援鄂。翁宾旸当在此时入似道幕而随行。吴文英身在江南为翁宾旸送别而作此词。
  鉴赏
  “情如之何”三句,以一“情”字总合全词。此言词人年已垂暮,然仍旧羁旅在外,且还要送亲如兄弟的翁五峰赴鄂州前线御敌,不由思绪万千。“便江湖”四句,临别赠言。词人说:我俩虽然将要分离,今后两地相隔,千里之远。但秋高气爽,仍可在中秋佳节,同赏明月,所以说即使是隔着千山万水也是“千里共婵娟”啊!可是如今战火纷飞,何日才能重新回复宁静的生活?这是词人对时局的担忧。“玉尘”三句,状翁之外形打扮,并赞之。“玉尘”,即玉柄拂尘。魏晋时清谈家常手拿拂尘,泛泛而谈。此言翁五峰到鄂后,很快就要入冬,故词人想象中,翁将手执拂尘,身穿貂裘,在贾帅幕府中与人讨论时政,议论战况。词人说:但不知道贾帅府中如今还有几个像你那样的英雄人物?“行须早”三句,述离别。言翁应该为国事硬起铁石心肠,尽快起程义无反顾地奔赴前方,不要为儿女情长搞得难舍难分。
  “平生”两句,既赞翁之才,又誉翁之忠。“帐动”句,化用东晋郗超故事。郗超,晋高平人,有文才,善谈论,为桓温参军。温怀不轨,超为之谋。谢安尝诣温论事,温令超卧帐中听之,风动帐开,安笑曰:“郗生可谓入幕之宾”。此言翁五峰如太白再世,“斗酒诗百篇”似的借酒助文才,且秀句迭出;而且他忠心耿耿,能为贾似道出谋划策,尽心尽力地办事。“听夜鸣”四句,联想翁到鄂后情景。言五峰若到了鄂州(汉阳),夜晚闲暇可以到黄鹤楼登高访古,探访胜迹;白天可以驰骋骏马,练武备战,若要赶写告敌檄文,相信他必能倚马可待,文势可以横扫千军。“贾傅”三句是说:鄂州前线如今有了五峰这个像贾谊那样的高才辅佐军事,再加上士气高昂得如岳家军一样的宋军,必定能够大败元兵,还能乘胜收复失地,勒石在燕然山上。“燕然”句,用窦宪故事。据《后汉书窦宪传》:“东汉永元元年,窦宪破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。”按:燕然山,即今蒙古杭爱山。梦窗忧元兵侵宋,故发此议论。“松江上”三句,转言自身。词人说:你(指翁)如果在鄂建功立业,不要忘记吴地松江旁边还有我这个老迈的朋友在家中象闲云野鹤般的无所事事啊。结句含有希望友人功成名就,并推荐自己之意在。由此可见词人虽已至暮年,却壮心不已。
  作者介绍
  吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。。。。
投诉 评论

《与高适薛据登慈恩寺浮图》岑参注释翻译赏析作品简介《与高适薛据登慈恩寺浮图》是唐代诗人岑参创作的一首五言古诗。此诗前十八句描摹慈恩寺塔的孤高、突兀、超逸绝伦的气势,以及佛塔周围苍茫、古寂、清幽的环境,烘托出一派超脱虚空……李白箜篌谣全文翻译及字词句解释李白箜篌谣全文:攀天莫登龙,走山莫骑虎。贵贱结交心不移,唯有严陵及光武。周公称大圣,管蔡宁相容。汉谣一斗粟,不与淮南舂。兄弟尚路人,吾心安所从。……赠崔秋浦其三全文翻译(李白)赠崔秋浦其三全文:河阳花作县,秋浦玉为人。地逐名贤好,风随惠化春。水从天汉落,山逼画屏新。应念金门客,投沙吊楚臣。赠崔秋浦其三全文翻译:河阳……秋日炼药院镊白发赠元六兄林宗全文翻译(李白)秋日炼药院镊白发赠元六兄林宗全文:木落识岁秋,瓶冰知天寒。桂枝日已绿,拂雪凌云端。弱龄接光景,矫翼攀鸿鸾。投分三十载,荣枯同所欢。长吁望青云,镊白……太原早秋全文翻译(李白)太原早秋全文:岁落众芳歇,时当大火流。霜威出塞早,云色渡河秋。梦绕边城月,心飞故国楼。思归若汾水,无日不悠悠。太原早秋全文翻译:随着岁月的流……赠崔司户文昆季原文翻译注释及赏析(李白)赠崔司户文昆季全文:双珠出海底,俱是连城珍。明月两特达,馀辉傍照人。英声振名都,高价动殊邻。岂伊箕山故,特以风期亲。惟昔不自媒,担簦西入秦。……白微时,募县小吏入令卧内,尝驱牛经堂下翻译、解释、赏析和鉴赏白微时募县小吏入令卧内尝驱牛经堂下令妻怒全文:素面倚栏钩,娇声出外头。若非是织女,何得问牵牛。白微时募县小吏入令卧内尝驱牛经堂下令妻怒全文翻译:一位素面……渌水曲翻译、解释、赏析和鉴赏(李白)渌水曲全文:渌水明秋月,南湖采白蘋。荷花娇欲语,愁杀荡舟人。渌水曲全文翻译:清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。荷花姿态娇媚好像有……越女词其五全文翻译与赏析(李白)越女词其五全文:镜湖水如月,耶溪女如雪。新妆荡新波,光景两奇绝。越女词其五全文翻译:镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。新妆荡漾湖水,水光倒影……流夜郎闻酺不预全文翻译、赏析和鉴赏(李白)流夜郎闻酺不预全文:北阙圣人歌太康,南冠君子窜遐荒。汉酺闻奏钧天乐,愿得风吹到夜郎。流夜郎闻酺不预全文翻译:朝廷的大人们在教颂盛世的太平安康,我一个罪囚……情如之何,暮涂为客,忍堪送君。情如之何,暮涂为客,忍堪送君。出自宋代吴文英的《沁园春送翁宾旸游鄂渚》情如之何,暮涂为客,忍堪送君。便江湖天远,中宵同月,关河秋近。何日清尘。玉尘生风,貂裘明雪,幕……今朝此为别,何处还相遇。今朝此为别,何处还相遇。出自唐代韦应物的《初发扬子寄元大校书》凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。归棹洛阳人,残钟广陵树。今朝此为别,何处还相遇。世事波上舟,沿洄安得住。……
“江祖一片石,青天扫画屏。题诗留万古,绿字锦苔生。”全诗意思【诗句】江祖一片石,青天扫画屏。题诗留万古,绿字锦苔生。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其九》。【意思翻译】巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。上面古……“秋浦千重岭,水车岭最奇。天倾欲堕石,水拂寄生枝。”全诗意思【诗句】秋浦千重岭,水车岭最奇。天倾欲堕石,水拂寄生枝。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其八》。【意思翻译】在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特。天空好像要随着……“秋浦锦驼鸟,人间天上稀。山鸡羞渌水,不敢照毛衣。”全诗意思【诗句】秋浦锦驼鸟,人间天上稀。山鸡羞渌水,不敢照毛衣。【出处】唐李白《秋浦歌十七首其三》。【意思翻译】秋浦产一种锦驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。以美丽著称的……“霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入【诗句】霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。【出处】唐李白《秋下荆门》。【意思翻译】秋霜落在荆门,树叶零落,由于山空使得江面也很开阔,秋……“愿乘泠风去,直出浮云间。举手可近月,前行若无山。”全诗意思【诗句】愿乘泠风去,直出浮云间。举手可近月,前行若无山。【出处】唐李白《登太白峰》。【意思翻译】我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似……“西上太白峰,夕阳穷登攀。太白与我语,为我开天关。”全诗意思【诗句】西上太白峰,夕阳穷登攀。太白与我语,为我开天关。【出处】唐李白《登太白峰》。【意思翻译】向西攀登太白峰,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关……“只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。【出处】唐李白《苏台览古》。【意思翻译】如今只有那长江上的一轮明月,曾照耀过吴王宫中的歌舞美人。【全诗】《苏台览……“旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。【出处】唐李白《苏台览古》。【意思翻译】苏台荒芜园林的杨柳逢春更新,采菱女清亮的歌喉唱不尽荣春。【全诗】《苏台览……“银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。东方渐高奈乐何。”全诗意思【诗句】银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。东方渐高奈乐何。【出处】唐李白《乌栖曲》。【意思翻译】宫中铜壶里的水越漏越多,银箭的刻度也随之越升越高。起身望月,明月早已坠……“吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。【出处】唐李白《乌栖曲》。【意思1】吴歌、楚舞还未能尽兴,西边的青山却已吞没了半个日头,暮色已悄悄降临了。“未”、“欲”两字……“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。【出处】唐李白《乌栖曲》。【意思翻译】乌鸦栖息时分,姑苏台上的吴宫还在宴饮享乐,美人西施此时已是醉态朦朦。诗句用简练而含蓄的……“大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。【出处】唐李白《临路歌》。【意思翻译】大鹏展翅扶摇直上,神威振动了四面八方。不幸飞到中天受挫,翅膀折断,无力翱翔。李白用这两……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形