纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

太祖撷衣文言文翻译太祖撷衣文言文答案

1月21日 天浪楼投稿
  【文言文】
  太祖尝(1)出猎,雪初霁,虑(2)草上浮雪沾濡(3),撷(4)衣而行(5)。侍卫辈私(6)语曰:“上何所不有,而惜(7)一衣耶?”太祖闻之,笑曰:“吾岂无衣而惜之,吾常以衣赐(8)尔曹(9),与其被雪沾濡,何如鲜洁之为愈。躬(10)行节俭,汝等(11)正当(12)效法(13)耳。”自是(14)八旗臣民无敢以瞉衣华服从事者。
  【翻译】
  太祖曾有一次外出打猎,当时雪刚停,太祖担心枯草上的雪沾到外衣上,他就抱着衣服走,侍卫们就窃窃私语:皇上什么没有啊,又何必在乎一件衣服啊?太祖听见了,笑着说:我哪里是因为没有衣服而爱惜啊,我不是还经常赐给你们衣服吗?与其被雪弄湿了,还不如保持其洁净呢,亲身节俭,你们要向我学习呢!从此清朝的子弟没有再衣锦奢华的了。
  【注释】
  1。尝:曾经
  2。虑:担心
  3。濡:沾湿
  4。撷:拉起
  5。行:行走
  6。私:私下
  7。惜:怜惜
  8。赐:赠送
  9。尔曹:你们
  10。躬:亲自
  11。汝等:你们
  12。当:应该
  13。效法:学习
  14。自是:从此
  【阅读答案】
  《太祖撷衣》中,太祖撷衣的原因是什么?(用文中的话表示)
  答:虑草上浮雪沾濡。
  太祖具有怎么样的品质?
  答:太祖具有躬行节俭、体查民情的品质。
投诉 评论

老吾老以及人之老原文翻译《老吾老以及人之老》出自《孟子梁惠王上》。【文言文】孟子曰:“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可运于掌。”【翻译】孟子说:“尊敬我家里的长辈……纪昌学射文言文翻译及寓意纪昌学射的道理启示《纪昌学射》是一则寓言故事,故事中人物个性鲜明,好学的纪昌在名师飞卫的指导下,经过坚持不懈的努力,终于成为射箭高手。【文言文】甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下。弟子……长沮桀溺耦而耕原文及翻译长沮桀溺耦而耕赏析《长沮桀溺耦而耕》选自《论语第十八章微子篇》。【文言文】长沮、桀溺耦而耕〔2〕。孔子过之,使子路问津焉〔3〕。长沮曰:“夫执舆者为谁〔4〕?”子路曰:“为孔丘。”曰……牛首马肉文言文翻译牛首马肉的道理启示牛首马肉,出自《晏子春秋内篇杂下》,原句为“犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。”【文言文】灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之,公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断……张无垢勤学文言文翻译注释张无垢勤学文言文道理启示《张无垢勤学》选自北宋罗大经《鹤林玉露》。【文言文】张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读。如是者十四年。洎北归,窗下石上,双趺之……葛洪苦学文言文翻译注释葛洪苦学文言文启示【文言文】葛洪,丹阳人,贫无童仆,篱落不葺,常披榛(zhn)出门,排草入室。屡遭火,典籍尽,乃负笈(j)徒步,不远千里,借书抄写,卖薪买纸,然火披览。所写皆反覆,人少能读……偷鸡贼辩解文言文翻译及启示【文言文】今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年?【翻译】现在有一个人,……鲁肃简公二事文言文翻译鲁肃简公二事文言文阅读答案【文言文】鲁肃简公宗道,为人忠实。仁宗在东宫,宗道为谕德。其居侧有酒肆,公微行饮其中。一日,真宗急召,使者及门,而公不在。移时饮归,中使与约曰:“上若怪公来迟,当托何事以……太祖撷衣文言文翻译太祖撷衣文言文答案【文言文】太祖尝(1)出猎,雪初霁,虑(2)草上浮雪沾濡(3),撷(4)衣而行(5)。侍卫辈私(6)语曰:“上何所不有,而惜(7)一衣耶?”太祖闻之,笑曰:“吾岂无衣而惜……昔者仲尼与于蜡宾原文及翻译解读《昔者仲尼与于蜡宾》出自战国《礼记》,作品观点是在理想与现实之间。【文言文】昔者仲尼与于蜡宾(2),事毕,出游于观之上(3),喟然而叹(4)。仲尼之叹,盖叹鲁也。言……庄辛说楚襄王原文及翻译庄辛说楚襄王文言文解读【文言文】庄辛谓楚襄王曰:“君左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,专淫逸侈靡,不顾国政,郢都必危矣!”襄王曰:“先生老悖乎?将以为楚国祅祥乎?”庄辛曰:“臣诚见其必然者也……蔡邕听琴文言文翻译蔡邕听琴文言文阅读答案蔡邕听琴出自范晔的《後汉书卷六十下蔡邕列传第五十下》。【文言文】吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰“焦尾琴”焉……
“积水不可极,安知沧海东!九州何处远?万里若乘空。”全诗意思【诗句】积水不可极,安知沧海东!九州何处远?万里若乘空。【出处】唐王维《送秘书晁监还日本国》【意思】茫茫海水简直不可能到尽头,又怎能……“护羌校尉朝乘障,破虏将军夜渡辽。玉靶角弓珠勒马,汉家将赐霍【诗句】护羌校尉朝乘障,破虏将军夜渡辽。玉靶角弓珠勒马,汉家将赐霍嫖姚。【出处】唐王维《出塞作》【意思】保护西羌的校尉一清早就登上了……“居延城外猎天骄,白草连山野火烧。暮云空碛时驱马,秋日平原好【诗句】居延城外猎天骄,白草连山野火烧。暮云空碛时驱马,秋日平原好射雕。【出处】唐王维《出塞作》【意思】胡人在居延城外摆开了猎场,连……“飒飒秋雨中,浅浅石溜泻。跳波自相溅,白鹭惊复下。”全诗意思【诗句】飒飒秋雨中,浅浅石溜泻。跳波自相溅,白鹭惊复下。【出处】唐王维《栾家濑》【意思】在飒飒秋雨中,湍急的水流,从滩石上一泻而过。……“忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。”全诗意思【诗句】忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。【出处】唐王维《观猎》【意思】猎罢归来,转眼之间就过了新丰市,又很快回到了细……“新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂【诗句】新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。【出处】唐王维《少年行四首其一》【意思】新丰的美酒一斗要值十……“山路元无雨,空翠湿人衣。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】山路元无雨,空翠湿人衣。【出处】唐王维《山中》【意思】这是一首描写初冬时节山中景色的小诗。涓涓小溪,露出磷磷白石。天寒风冽,……“荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。”全诗意思【诗句】荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。【出处】唐王维《山中》【意思】这是一首描写初冬时节山中景色的小诗。涓涓小溪,……“忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。”全诗意思【诗句】忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。【出处】唐王维《观猎》【意思】猎罢归来,转眼之间就过了新丰市,又很快回到了细……“月出惊山鸟,时鸣春涧中。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】月出惊山鸟,时鸣春涧中。【出处】唐王维《鸟鸣涧》【意思】月亮出来惊吓了山鸟,偶尔会在春天的山涧中鸣叫。涧:山间流水的沟。……“萧关逢候骑,都护在燕然。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】萧关逢候骑,都护在燕然。【出处】唐王维《使至塞上》【意思】在雄峻险要的萧关,我遇见侦察的骑兵,他指着遥远的前方对我说:都护视……“驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,指落层冰间。”全诗意思【诗句】驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,指落层冰间。【出处】唐杜甫《前出塞九首》【意思】在大雪弥漫的严冬,战士们驱赶着战马,在高……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形