纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

蔡邕听琴文言文翻译蔡邕听琴文言文阅读答案

4月24日 小米粒投稿
  蔡邕听琴出自范晔的《後汉书卷六十下蔡邕列传第五十下》。
  【文言文】
  吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰“焦尾琴”焉。初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒已酣焉。客有弹琴于屏,邕至门试潜听之,曰:“嘻!以乐召我而有杀心,何也?”遂反。将命者告主人曰:“蔡君向来,至门而去。”邕素为乡邦所宗二,主人遽自追而问其故,邕具以告,莫不怃然。弹琴者曰:“我向鼓弦,见螳螂方向鸣蝉,蝉将去而未飞,螳螂为之一前一却。吾心耸然,惟恐螳螂之失之也,此岂为杀心而形于声者乎?”邕莞然而笑曰:“此足以当之矣。”
  【翻译】
  吴地有个焚烧桐木做饭的人,蔡邕听到桐木在火中爆裂的声音,知道这是一段很好的木头,就请人用这个木头做了一张琴,果然弹出了美妙的音乐,可是木头尾部还是烧焦了,所以当时把这个琴就叫做“焦尾琴”。起初,蔡邕在陈留时,他的邻居用酒食招待蔡邕,等到蔡邕去时邻家酒喝得正高兴,有一个客人在屏风后弹琴,蔡邕到门口偷偷地听,大惊道:“啊!用音乐来请我却有杀心,是什么原因呢?”就溜回去了。仆人告诉主人说:“蔡君刚才来了,到门口却离开了。”蔡邕一向被乡里人推崇。主人急忙亲自追上去并且追问他离开的原因,蔡邕详细把情况告知了他,大家没有不吃惊的。弹琴的人说:“我刚才弹琴时,看见螳螂正爬向一只鸣蝉,蝉儿将要离开却没有飞起,螳螂随着他一进一退。我内心很紧张,只担心螳螂抓不到它啊。这难道就是杀心显露在琴声中吗?”蔡邕笑着说:“这足以称之为杀心啊!”
  【注释】
  爨:烧饭
  烈:同“裂”
  因:于是
  裁:剪
  时人:当时的人
  名:(词类活用)名词活用作动词,命名
  召:同“招”,招待
  比:等到
  潜:偷偷地
  向:刚才
  而:表转折,却
  素:向来
  宗:尊重
  怃然:失落的样子
  鼓:弹奏
  方向:正对着
  却:后退
  惟:只是希望
  形:表现
  岂。。。乎:难道。。。吗?
  【阅读答案】
  练习题:
  1。解释:名屏潜却耸然莞然
  2。翻译:比往而酒已酣焉邕素为乡邦所宗邕具以告此岂为杀心而形于声者乎?
  3。《蔡邕听琴》中蔡邕是个怎样的人?
  参考答案:
  1。命名屏风后暗暗地退惊动的样子微笑的样子
  2。等到(他)去时对方已喝得酒酣耳热了;蔡邕一向为乡里人所推崇;蔡邕一一把全部情况告诉对方;这难道是杀心显露在琴声中吗?
  3。蔡邕是个精通音律,善于辨识琴声,有欣赏能力的听琴者。
投诉 评论

老吾老以及人之老原文翻译《老吾老以及人之老》出自《孟子梁惠王上》。【文言文】孟子曰:“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可运于掌。”【翻译】孟子说:“尊敬我家里的长辈……纪昌学射文言文翻译及寓意纪昌学射的道理启示《纪昌学射》是一则寓言故事,故事中人物个性鲜明,好学的纪昌在名师飞卫的指导下,经过坚持不懈的努力,终于成为射箭高手。【文言文】甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下。弟子……长沮桀溺耦而耕原文及翻译长沮桀溺耦而耕赏析《长沮桀溺耦而耕》选自《论语第十八章微子篇》。【文言文】长沮、桀溺耦而耕〔2〕。孔子过之,使子路问津焉〔3〕。长沮曰:“夫执舆者为谁〔4〕?”子路曰:“为孔丘。”曰……牛首马肉文言文翻译牛首马肉的道理启示牛首马肉,出自《晏子春秋内篇杂下》,原句为“犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。”【文言文】灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之,公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断……张无垢勤学文言文翻译注释张无垢勤学文言文道理启示《张无垢勤学》选自北宋罗大经《鹤林玉露》。【文言文】张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读。如是者十四年。洎北归,窗下石上,双趺之……葛洪苦学文言文翻译注释葛洪苦学文言文启示【文言文】葛洪,丹阳人,贫无童仆,篱落不葺,常披榛(zhn)出门,排草入室。屡遭火,典籍尽,乃负笈(j)徒步,不远千里,借书抄写,卖薪买纸,然火披览。所写皆反覆,人少能读……偷鸡贼辩解文言文翻译及启示【文言文】今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年?【翻译】现在有一个人,……鲁肃简公二事文言文翻译鲁肃简公二事文言文阅读答案【文言文】鲁肃简公宗道,为人忠实。仁宗在东宫,宗道为谕德。其居侧有酒肆,公微行饮其中。一日,真宗急召,使者及门,而公不在。移时饮归,中使与约曰:“上若怪公来迟,当托何事以……太祖撷衣文言文翻译太祖撷衣文言文答案【文言文】太祖尝(1)出猎,雪初霁,虑(2)草上浮雪沾濡(3),撷(4)衣而行(5)。侍卫辈私(6)语曰:“上何所不有,而惜(7)一衣耶?”太祖闻之,笑曰:“吾岂无衣而惜……昔者仲尼与于蜡宾原文及翻译解读《昔者仲尼与于蜡宾》出自战国《礼记》,作品观点是在理想与现实之间。【文言文】昔者仲尼与于蜡宾(2),事毕,出游于观之上(3),喟然而叹(4)。仲尼之叹,盖叹鲁也。言……庄辛说楚襄王原文及翻译庄辛说楚襄王文言文解读【文言文】庄辛谓楚襄王曰:“君左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,专淫逸侈靡,不顾国政,郢都必危矣!”襄王曰:“先生老悖乎?将以为楚国祅祥乎?”庄辛曰:“臣诚见其必然者也……蔡邕听琴文言文翻译蔡邕听琴文言文阅读答案蔡邕听琴出自范晔的《後汉书卷六十下蔡邕列传第五十下》。【文言文】吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰“焦尾琴”焉……
春云吹散湘帘雨,絮黏蝴蝶飞还住。意思翻译、赏析春云吹散湘帘雨,絮黏蝴蝶飞还住。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮春云吹散湘帘雨》春云吹散湘帘雨,絮黏蝴蝶飞还住。人在玉楼中,楼高四面风。柳烟丝一把,暝色笼鸳瓦……丹砂成黄金,骑龙飞上太清家,云愁海思令人嗟。意思翻译、赏析丹砂成黄金,骑龙飞上太清家,云愁海思令人嗟。出自唐代李白的《飞龙引二首其一》黄帝铸鼎于荆山,炼丹砂。丹砂成黄金,骑龙飞上太清家,云愁海思令人嗟。宫中彩女……隔岸荒云远断,绕矶小树微明。意思翻译、赏析隔岸荒云远断,绕矶小树微明。出自明代归庄的《锦堂春半壁横江矗起》半壁横江矗起,一舟载雨孤行。凭空怒浪兼天涌,不尽六朝声。隔岸荒云远断,绕矶小树微明。旧时燕子还……春晚绿野秀,岩高白云屯。意思翻译、赏析春晚绿野秀,岩高白云屯。出自魏晋谢灵运的《入彭蠡湖口》客游倦水宿,风潮难具论。洲岛骤回合,圻岸屡崩奔。乘月听哀狖,浥露馥芳荪。春晚绿野秀,岩高白云……大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。意思翻译、赏析大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。出自两汉刘邦的《大风歌》大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!参考翻译翻译及注释翻译……拨云寻古道,倚石听流泉。意思翻译、赏析拨云寻古道,倚石听流泉。出自唐代李白的《寻雍尊师隐居》群峭碧摩天,逍遥不记年。拨云寻古道,倚石听流泉。花暖青牛卧,松高白鹤眠。语来江色暮,独自下寒……顾此耿耿存,仰视浮云白。意思翻译、赏析顾此耿耿存,仰视浮云白。出自宋代文天祥的《正气歌》余囚北庭,坐一土室。室广八尺,深可四寻。单扉低小,白间短窄,污下而幽暗。当此夏日,诸气萃然:雨潦四集,浮动床几,时……扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里。意思翻译、赏析扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里。出自宋代吴潜的《鹊桥仙扁舟昨泊》扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里。前山急雨过溪来,尽洗却、人间暑气。暮鸦木末,落凫天际,都是……白云初下天山外,浮云直向五原间。意思翻译、赏析白云初下天山外,浮云直向五原间。出自隋代卢思道的《从军行》朔方烽火照甘泉,长安飞将出祁连。犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。平明偃月屯右地,薄暮鱼丽逐左贤……密云双凤,初破缕金团。意思翻译、赏析密云双凤,初破缕金团。出自宋代米芾的《满庭芳咏茶》雅燕飞觞,清谈挥麈,使君高会群贤。密云双凤,初破缕金团。窗外炉烟自动,开瓶试、一品香泉。轻涛起,香生玉乳,雪溅紫瓯……青海阵云匝,黑山兵气冲。意思翻译、赏析青海阵云匝,黑山兵气冲。出自唐代高适的《塞下曲》结束浮云骏,翩翩出从戎。且凭天子怒,复倚将军雄。万鼓雷殷地,千旗火生风。日轮驻霜戈,月魄悬雕弓。青海阵云……表独立兮山之上,云容容兮而在下;意思翻译、赏析表独立兮山之上,云容容兮而在下;出自先秦屈原的《九歌》东皇太一吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅;瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形