纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

偷鸡贼辩解文言文翻译及启示

11月19日 斩情道投稿
  【文言文】
  今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年?
  【翻译】
  现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡。有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为。”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止。”如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?
  【注释】
  1、或:有的人。
  2、是:这(种行为)
  3、道:行为。
  4、损:减少
  5、来年:明年。
  6、已:停止。
  7、斯:那么,就。
  8、今:现在
  9、告:劝告
  10、告之:代词,代那个人
  11、之:的
  12、道:道义
  13、请损之:代词,代偷鸡的数量
  14、以:来
  15、知:知道
  16、请:请允许
  17、义:此指道德
  【启示】
  明明知道做错了,却不愿意彻底改正,只是以数量减少来遮掩已有的错误。这则寓言生动幽默,看似荒唐可笑,实际上是人心写照。在我们的生活中,无论是戒烟、戒赌、戒毒,还是“反腐倡廉”中披露出来的一些案子,其当事人不是多少都有一点这个偷鸡贼的心态和逻辑吗?
  《偷鸡贼辩解》启示我们:知道错了的东西,要及时改正,决不能借故拖延,明知故犯。
  【作者简介】
  孟子(前372年前289年),名轲,字子舆(y)(待考,一说字子车或子居)(按:车,古文;舆,今字。车又音居,是故,子舆、子车、子居,皆孟子之字也)。战国时期邹国人,鲁国庆父后裔。中国古代著名思想家,战国时期儒家代表人物。著有《孟子》一书。孟子继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有“亚圣”之称,与孔子合称为“孔孟”。
投诉 评论

老吾老以及人之老原文翻译《老吾老以及人之老》出自《孟子梁惠王上》。【文言文】孟子曰:“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可运于掌。”【翻译】孟子说:“尊敬我家里的长辈……纪昌学射文言文翻译及寓意纪昌学射的道理启示《纪昌学射》是一则寓言故事,故事中人物个性鲜明,好学的纪昌在名师飞卫的指导下,经过坚持不懈的努力,终于成为射箭高手。【文言文】甘蝇,古之善射者,彀弓而兽伏鸟下。弟子……长沮桀溺耦而耕原文及翻译长沮桀溺耦而耕赏析《长沮桀溺耦而耕》选自《论语第十八章微子篇》。【文言文】长沮、桀溺耦而耕〔2〕。孔子过之,使子路问津焉〔3〕。长沮曰:“夫执舆者为谁〔4〕?”子路曰:“为孔丘。”曰……牛首马肉文言文翻译牛首马肉的道理启示牛首马肉,出自《晏子春秋内篇杂下》,原句为“犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。”【文言文】灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之,公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断……张无垢勤学文言文翻译注释张无垢勤学文言文道理启示《张无垢勤学》选自北宋罗大经《鹤林玉露》。【文言文】张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读。如是者十四年。洎北归,窗下石上,双趺之……葛洪苦学文言文翻译注释葛洪苦学文言文启示【文言文】葛洪,丹阳人,贫无童仆,篱落不葺,常披榛(zhn)出门,排草入室。屡遭火,典籍尽,乃负笈(j)徒步,不远千里,借书抄写,卖薪买纸,然火披览。所写皆反覆,人少能读……偷鸡贼辩解文言文翻译及启示【文言文】今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年?【翻译】现在有一个人,……鲁肃简公二事文言文翻译鲁肃简公二事文言文阅读答案【文言文】鲁肃简公宗道,为人忠实。仁宗在东宫,宗道为谕德。其居侧有酒肆,公微行饮其中。一日,真宗急召,使者及门,而公不在。移时饮归,中使与约曰:“上若怪公来迟,当托何事以……太祖撷衣文言文翻译太祖撷衣文言文答案【文言文】太祖尝(1)出猎,雪初霁,虑(2)草上浮雪沾濡(3),撷(4)衣而行(5)。侍卫辈私(6)语曰:“上何所不有,而惜(7)一衣耶?”太祖闻之,笑曰:“吾岂无衣而惜……昔者仲尼与于蜡宾原文及翻译解读《昔者仲尼与于蜡宾》出自战国《礼记》,作品观点是在理想与现实之间。【文言文】昔者仲尼与于蜡宾(2),事毕,出游于观之上(3),喟然而叹(4)。仲尼之叹,盖叹鲁也。言……庄辛说楚襄王原文及翻译庄辛说楚襄王文言文解读【文言文】庄辛谓楚襄王曰:“君左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,专淫逸侈靡,不顾国政,郢都必危矣!”襄王曰:“先生老悖乎?将以为楚国祅祥乎?”庄辛曰:“臣诚见其必然者也……蔡邕听琴文言文翻译蔡邕听琴文言文阅读答案蔡邕听琴出自范晔的《後汉书卷六十下蔡邕列传第五十下》。【文言文】吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰“焦尾琴”焉……
落叶他乡树,寒灯独夜人。意思翻译、赏析落叶他乡树,寒灯独夜人。出自唐代马戴的《灞上秋居》灞原风雨定,晚见雁行频。落叶他乡树,寒灯独夜人。空园白露滴,孤壁野僧邻。寄卧郊扉久,何年致此身。……无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。意思翻译、赏析无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。出自唐代杜甫的《登高》风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。……江南可采莲,莲叶何田田。意思翻译、赏析江南可采莲,莲叶何田田。出自两汉《江南》江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。参考翻译翻译及注释……萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。意思翻译、赏析萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。出自宋代叶绍翁的《夜书所见》萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。参考翻译翻译及注释……谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。意思翻译、赏谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。出自清代纳兰性德的《浣溪沙谁念西风独自凉》谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书……青山绿水,白草红叶黄花。意思翻译、赏析青山绿水,白草红叶黄花。出自元代白朴的《天净沙秋》孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。参考翻译翻译及注释翻译太……接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。意思翻译、赏析接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。出自宋代杨万里的《晓出净慈寺送林子方》毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。参考翻译翻译……停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。意思翻译、赏析停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。出自唐代杜牧的《山行》远上寒山石径斜,白云深处有人家。(深处一作:生处)停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。参考翻译翻……梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。意思翻译、赏析梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。出自宋代周紫芝的《鹧鸪天一点残红欲尽时》一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。调宝瑟,拨金猊。那时同……一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。意思翻译、赏析一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。出自清代陈文述的《夏日杂诗》水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。一夜雨声凉到梦,万荷叶上送秋来。参考翻译注释1、……荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。意思翻译、赏析荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。出自唐代李商隐的《暮秋独游曲江》荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。深知身在情长在,怅望江头江水声。参考翻译翻译及注释……叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。意思翻译、赏析叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。出自宋代周邦彦的《苏幕遮燎沉香》燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。故乡遥,何日……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形