“积水不可极,安知沧海东!九州何处远?万里若乘空。”全诗意思
5月17日 眉梢欢投稿 【诗句】积水不可极,安知沧海东!九州何处远?万里若乘空。
【出处】唐王维《送秘书晁监还日本国》
【意思】茫茫海水简直不可能到尽头,又怎能知沧海以东是怎样的情形呢?中国以外,哪里最遥远?恐怕只有象高不可上的九霄云空的迢迢万里的日本。通过描绘大海的辽阔无边和日本的远不可即,造成一种令人迷惘、不安的氛围,表达了诗人对友人晁衡归途的关切之情。
【鉴赏】波涛滚滚的沧海简直难以猜测何处是尽头,谁又能知道沧海以东是怎样一番景象呢?中国以外,哪里为最遥远?恐怕就要算迢迢万里之外的日本了。如今友人要回到那里,征程漫漫,比登天还难,真让人担忧啊。诗句通过极写大海的辽阔无垠和日本的遥远,以衬托其对友邦的向往之情和对友人关切之心。手法含蓄,不落窠臼。
注:积水,指大海。沧海东,指日本。九州,指中国。
投诉 评论
兰陵王柳阴直原文及翻译注释赏析原文兰陵王柳柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国,谁识京华倦客?长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离……
莺啼序残寒正欺病酒原文及翻译注释赏析原文莺啼序春晚感怀残寒正欺病酒,掩沈香绣户。燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮。画船载、清明过却,晴烟冉冉吴宫树。念羁情、游荡随风,化为轻絮。十载西湖,傍柳系马,……
祝英台近剪红情裁绿意原文及翻译注释赏析原文祝英台近除夜立春剪红情,裁绿意,花信上钗股。残日东风,不放岁华去。有人添烛西窗,不眠侵晓,笑声转、新年莺语。旧尊俎。玉纤曾擘黄柑,柔香系幽素。归梦湖边,还……
渔家傲小雨纤纤风细细原文及翻译注释赏析原文渔家傲小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市,拼一醉,而今乐事他年泪。……
瑞龙吟章台路原文及翻译注释赏析原文瑞龙吟章台路,还见褪粉梅梢,试花桃树。愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。黯凝伫,因念个人痴小,乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。前度刘郎重……
琐窗寒暗柳啼鸦原文及翻译注释赏析原文琐窗寒暗柳啼鸦,单衣伫立,小帘朱户。桐花半亩,静锁一庭愁雨。洒空阶、夜阑未休,故人剪烛西窗语。似楚江暝宿,风灯零乱,少年羁旅。迟暮,嬉游处。正店舍无烟,禁……
虞美人疏篱曲径田家小原文及翻译注释赏析原文虞美人疏篱曲径田家小,云树开清晓。天寒山色有无中,野外一声钟起、送孤篷。添衣策马寻亭堠,愁抱惟宜酒。菰蒲睡鸭占陂塘,纵被行人惊散、又成双。注释……
风流子新绿小池塘原文及翻译注释赏析原文风流子新绿小池塘,风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许?听得理丝簧。欲说又休,虑乖芳信;未歌先噎,愁近清觞。遥……
兰陵王柳原文及翻译注释赏析原文兰陵王柳柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国,谁识京华倦客?长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离……
虞美人芙蓉落尽天涵水原文及翻译注释赏析原文虞美人芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔倚栏看。浮生只合尊前老,雪满长安道。故人早晚上高台,寄我江南春色一枝梅。注释芙蓉……
夜合花柳暝河桥原文及翻译注释赏析原文夜合花自鹤江入京,泊葑门外。有感。柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。当时夜泊,温柔便入深乡。词韵窄,酒杯长,剪蜡花、壶箭催忙。共追游处,凌波翠陌,连棹横塘……
霜叶飞重九原文及翻译注释赏析原文霜叶飞重九断烟离绪。关心事,斜阳红隐霜树。半壶秋水荐黄花,香噀西风雨。纵玉勒、轻飞迅羽,凄凉谁吊荒台古?记醉踏南屏,彩扇咽寒蝉,倦梦不知蛮素。聊对旧节传杯……