卷九义犬
　　周村有个商人，在芜湖经商，赚了很多钱。他雇了一条船准备回乡，看见河堤上有个屠夫捆住一只狗要杀。这个商人就以加倍的价钱把狗买了下来，养在船上。
　　船上的船夫本来就是江湖上的惯盗，他暗中观察到商人有这么多钱财，便把船开到芦苇丛中，拿起刀来要杀死商人。商人苦苦哀求船夫赐他一具完整的尸体。于是强盗就用一条毡子把商人裹捆住，扔到江里去了。
　　那只狗看到商人被抛入江中，哀嚎踵跳下水，用嘴咬住裹捆着商人的毡子，一起在江中沉浮。也不知顺流飘荡了多少里，被一浅滩搁住停了下来。狗浮出水，跑到有人的地方，不停地哀叫。有人觉得其中必有原因，就跟随着这只狗走到了浅滩处，见水中有一捆毡子，于是就拖出来，割断绳子，商人竟还没死，醒过来后把自己遇难的事情讲了一遍。又哀求别的船夫，把他带回芜湖，准备在那里等着强盗的船回去。
　　商人上了船，发现他的狗不见了。心里非常哀伤痛惜。到达芜湖码头，寻找了三四天，只见经商的船只桅杆如林，就是找不到那只贼船。这时正好有个同乡，打算带着他一块回周村。忽然那条狗自已回来了，朝着商人大声嗥叫。商人忙唤它，它却掉头就走。商人下船去追它，它却奔上另一条船，咬住船上一个人的小腿，任凭怎么打也不松口。商人走上前去呵斥，才发现狗咬住的就是那个劫财害命的惯盗。原来这个强盗把衣服和船都换了，所以商人很难认得出来。商人把惯盗捆绑起来，在船上搜索，结果钱财都还在。唉，一条狗，尚能够如此报恩，世上那些没有心肝的人，应当惭愧自己还不如一条狗呀！

聊斋志异《折狱》白话文故事内容卷九折狱淄川县的西崖庄，有一个姓贾的被人杀死在路上。隔了一夜，他的妻子也上吊死了。贾某的弟弟告到了县官那里。当时浙江的费祎祉在淄川做县令，亲自去验尸。他看到死者布包……聊斋志异《义犬》白话文故事内容卷九义犬周村有个商人，在芜湖经商，赚了很多钱。他雇了一条船准备回乡，看见河堤上有个屠夫捆住一只狗要杀。这个商人就以加倍的价钱把狗买了下来，养在船上。船上的船夫本来就……诗经《还》原文、翻译及赏析子之还兮，你是那样矫健啊，遭我乎峱之间兮。与我相遇在峱山间啊。并驱从两肩兮，一同追着两只大兽撵啊，揖我谓我儇兮。你作揖夸我身手便啊。子之茂兮，你是那样高……诗经《载驱》原文、翻译及赏析载驱薄薄，马车疾驰声隆隆，簟茀朱鞹。竹帘低垂红皮蒙。鲁道有荡，鲁国大道宽又平，齐子发夕。文姜夜归急匆匆。四骊济济，四匹黑马真雄壮，垂辔沵沵。缰绳柔……聊斋志异《杨大洪》白话文故事内容卷九杨大洪杨涟，字大洪，是湖北应山人。他在没有做官以前，就颇有名气，自命不凡。有一次科试考完之后，听到报优等的人来了，当时他正吃着饭，嘴里还含着一口，就急忙跑出去问道：“……诗经《载见》原文、翻译及赏析载见辟王，诸侯开始朝见周王，曰求厥章。请求赐予法度典章。龙旂阳阳，龙旗展示鲜明图案，和铃央央。车上和铃叮当作响。鞗革有鸧，缰绳装饰金光灿灿，休有烈……诗经《载驰》原文、翻译及赏析载驰载驱，驾起轻车快驰骋，归唁卫侯。回去吊唁悼卫侯。驱马悠悠，挥鞭赶马路遥远，言至于漕。到达漕邑时未久。大夫跋涉，许国大夫跋涉来，我心则忧。阻我行……聊斋志异《查牙山洞》白话文故事内容卷九查牙山洞山东章丘县境内有座查牙山，山上有个像井一样的石窟，深好几尺。石窟北壁上有个洞门，趴在石窟边沿伸下头去就能看见它。正好附近村里的几个人九月九日重阳节登高，……诗经《载芟》原文、翻译及赏析载芟载柞，又除草来又砍树，其耕泽泽。田头翻耕松土壤。千耦其耘，千对农人在耕地，徂隰徂畛。洼地坡田都前往。侯主侯伯，家主带着长子来，侯亚侯旅，子弟晚……诗经《车邻》原文、翻译及赏析有车邻邻，大车奔驰响辚辚，有马白颠。马儿白毛生额顶。未见君子，来访君子未见面，寺人之令。等候侍者来传令。阪有漆，高坡有个漆树园，隰有栗。洼地有片栗……诗经《车舝》原文、翻译及赏析间关车之舝兮，车轮转动车辖响，思娈季女逝兮。妩媚少女要出阁。匪饥匪渴，不再饥渴慰我心，德音来括。有德淑女来会合。虽无好友，虽然没有好朋友，式燕且喜……诗经《车攻》原文、翻译及赏析我车既攻，猎车修理已坚牢，我马既同。辕马选出都健矫。四牡庞庞，四匹骏马壮又高，驾言徂东。驾车向着东方跑。田车既好，猎车装备已完成，四牡孔阜。四匹骏……