“昨别今已春,鬓丝生几缕。”全诗意思,原文翻译,赏析
9月13日 牵手手投稿 【诗句】昨别今已春,鬓丝生几缕。
【出处】唐韦应物《长安遇冯著》
【意思翻译】朋友呵!我们自去年分别又一春了,你鬓角上的白发又增添了几缕?
【全诗】
《长安遇冯著》
。〔唐〕。韦应物。
客从东方来,衣上灞陵雨。
问客何为来,采山因买斧。
冥冥花正开,飏飏燕新乳。
昨别今已春,鬓丝生几缕。
【全诗赏析】
你从东方来,衣裳上还带着郊外山区灞陵的雨痕呢。开头二句,看来平平淡淡,点出了朋友居所的方位和地址,交代了这次相遇时的阴雨天气,似乎很轻松,实际上也衬托了他们会面后不久袭来的一种沉重、阴霾的心理感觉。我问你到长安来做什么,你说是来买开山采木的斧头。诗的第三、四句,在一问一答之间,交代冯著此时已归隐山林。诗的最后四句,诗人劝慰朋友,现在正是繁花盛开、乳燕飞翔的季节,我们昨日才分别,如今已经到了春天,你的两鬓上也没有增添几缕白发,人还不算老呀,何不趁此复出干一番事业呢?
刘辰翁评论这首诗说:“不能诗者,亦知是好。”好在哪里呢?除了它的清新、简洁、活泼之外,主要是在诗行里跳荡着诗人开朗的思想,坦荡的胸怀,对生活的信心,对朋友的热忱,短短的八句诗,没有压抑、愁伤的情绪,相反,带着轻松、含蓄、乐观的情调。
文心雕龙时序原文拼音版文心雕龙时序原文拼音版《时sh序x》时sh运yn交jio移y,质zh文wn代di变bin,古g今jn情qng理l,如r可k言yn乎h?昔x在zi陶to唐tng,德d……
文心雕龙物色原文拼音版文心雕龙物色原文拼音版《物w色s》春chn秋qi代di序x,阴yn阳yng惨cn舒sh,物w色s之zh动dng,心xn亦y摇yo焉yn。盖gi阳yng气q萌mng而……
文心雕龙才略原文拼音版文心雕龙才略原文拼音版《才ci略l》九ji代di之zh文wn,富f矣y盛shng矣y;其q辞c令lng华hu采ci,可k略l而r详xing也y。虞y、夏xi文wn章……
文心雕龙知音原文拼音版文心雕龙知音原文拼音版《知zh音yn》知zh音yn其q难nn哉zi!音yn实sh难nn知zh,知zh实sh难nn逢fng,逢fng其q知zh音yn,千qin载zi其……
文心雕龙程器原文拼音版文心雕龙程器原文拼音版《程chng器q》《周zhu书sh》论ln士sh,方fng之zh梓z材ci,盖gi贵gu器q用yng而r兼jin文wn采ci也y。是sh以y朴……
文心雕龙序志原文拼音版文心雕龙序志原文拼音版《序x志zh》夫f“文wn心xn”者zh,言yn为wi文wn之zh用yng心xn也y。昔x涓jun子zi《琴qn心xn》,王wng孙sn《巧q……
师说注音版拼音版及原文翻译《师说》是唐代文学家韩愈创作的一篇文言文,文章阐说从师求学的道理,讽刺耻于相师的世态,教育了青年,起到转变风气的作用。以下是师说原文注音版和拼音版及翻译,欢迎阅读。师说原……
齐桓晋文之事注音版全文及翻译《齐桓晋文之事》通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。以下是齐桓晋文之事注音版全文及翻译,欢迎阅读。齐桓晋文之事注音版全文……
羌村三首其二杜甫拼音版原文及意思“羌村三首其二杜甫拼音版原文及意思”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。羌村三首其二杜甫拼音版原文《羌qing村cn三sn首shu其q二r》唐tng杜d甫f……
送崔五太守王维拼音及解释“送崔五太守王维拼音及解释”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。送崔五太守王维拼音版《送sng崔cu五w太ti守shu》唐tng王wng维wi长chng安n……
蝉古诗带拼音版及意思注释(李商隐)蝉注音版原文《蝉chn》唐tng李l商shng隐yn本bn以y高go难nn饱bo,徒t劳lo恨hn费fi声shng。五w更gng疏sh欲y断dun,一y……
逍遥游原文注音版拼音全文译文《逍遥游》是《庄子内篇》的第一篇,作者是战国时期哲学家、文学家的庄周。以下是逍遥游原文注音版拼音、逍遥游全文译文,欢迎阅读。逍遥游原文注音版拼音《逍xio遥yo游y……