【诗句】凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。归棹洛阳人，残钟广陵树。 【出处】唐韦应物《初发扬子寄元大校书》 【意思翻译】诗人与友人在恋恋不舍中分别了，船已离扬子津岸边，向洛阳进发愈行愈远，渐渐隐没在烟雾中。回头遥望，只见扬州方向模糊的树影，传来时起时伏的钟声。残阳下响钟的袅袅余音，城外迷濛中的树色，恰与诗人的思绪交织在一起。诗中没有直接抒写离情，却于淡淡的景象中，暗寓了强烈的别情。 注：扬子，指扬子津，在长江北岸，近瓜州。校书，官名，掌校理典籍。广陵，扬州。 【全诗】 《初发扬子寄元大校书》 。〔唐〕。韦应物。 凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。 归棹洛阳人，残钟广陵树。 今朝此为别，何处还相遇。 世事波上舟，沿洄安得住。 【全诗赏析】 这首诗是韦应物刚离开扬子津渡时写给好友元大的一首友情诗。 诗篇一开始“凄凄”二字，就给全诗涂上一层苍凉惨淡的色彩。这是诗人离开亲爱的好友元大时的心情的写照，也是为全诗定调的关键用字。“泛泛入烟雾”落笔，情景皆跃然纸上。给读者的眼前展现出了一片烟雾笼罩的茫茫江水，其中一叶孤舟载着郁郁凄凄的作者，渐渐地将被烟雾吞没。
征马分飞日渐斜，见此空为人所嗟。意思翻译、赏析征马分飞日渐斜，见此空为人所嗟。出自唐代孟浩然的《高阳池送朱二》当昔襄阳雄盛时，山公常醉习家池。池边钓女日相随，妆成照影竟来窥。澄波澹澹芙蓉发，绿岸参参……古来存老马，不必取长途。意思翻译、赏析古来存老马，不必取长途。出自唐代杜甫的《江汉》江汉思归客，乾坤一腐儒。片云天共远，永夜月同孤。落日心犹壮，秋风病欲疏。（病欲疏一作：苏）古来存老马……至今窥牧马，不敢过临洮。意思翻译、赏析至今窥牧马，不敢过临洮。出自唐代西鄙人的《哥舒歌》北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。参考翻译翻译及注释翻译黑夜里北斗七星……月傍苑楼灯影暗，风传阁道马蹄回。意思翻译、赏析月傍苑楼灯影暗，风传阁道马蹄回。出自明代王守仁的《元夕二首》故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。春还草阁梅先动，月满虚庭雪未……曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。意思翻译、赏析曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。出自宋代辛弃疾的《念奴娇书东流村壁》野棠花落，又匆匆过了，清明时节。刬地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。楼……马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。意思翻译、赏析马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。出自宋代刘因的《山家》马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。怪见溪童出门望，雀声先我到山家。参考赏析简析诗歌前两句……骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。意思翻译、赏析骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。出自唐代王昌龄的《出塞二首》秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色……朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。意思翻译、赏析朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。出自唐代卢汝弼的《和李秀才边庭四时怨其四》朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。半夜火来知有敌，一时齐保贺兰山。参考赏析……胡马嘶风，汉旗翻雪，彤云又吐，一竿残照。意思翻译、赏析胡马嘶风，汉旗翻雪，彤云又吐，一竿残照。出自宋代时彦的《青门饮寄宠人》胡马嘶风，汉旗翻雪，彤云又吐，一竿残照。古木连空，乱山无数，行尽暮沙衰草。星斗横幽馆，夜无眠、……塞马一声嘶，残星拂大旗。意思翻译、赏析塞马一声嘶，残星拂大旗。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮朔风吹散三更雪》朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他好处行。无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，……弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。意思翻译、赏析弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。出自唐代令狐楚的《少年行四首其三》弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。未收天子河湟地，不拟回头望故乡。参考翻译翻译及注……山从人面起，云傍马头生。意思翻译、赏析山从人面起，云傍马头生。出自唐代李白的《送友人入蜀》见说蚕丛路，崎岖不易行。山从人面起，云傍马头生。芳树笼秦栈，春流绕蜀城。升沉应已定，不必问君平……