云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。
　　出自唐代李白的《久别离》
　　别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。
　　况有锦字书，开缄使人嗟。
　　至此肠断彼心绝。
　　云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。
　　去年寄书报阳台，今年寄书重相催。
　　东风兮东风，为我吹行云使西来。
　　待来竟不来，落花寂寂委青苔。
　　参考翻译
　　翻译及注释
　　翻译
　　自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
　　注释
　　锦字书：这里运用的是典故。前秦苻坚时，秦州刺史窦涛被流放在边远之地，他的妻子思念他，就织锦为文，在丝锦上写信赠给丈夫，她的词作写得凄婉动人。
　　缄：封。
　　云鬟绿鬓：形容女子头发浓密如云，而且很有光泽。
　　回飙：旋风。
　　阳台：楚王梦到与巫山神女欢会，神女离开时对楚王说：“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
　　行云：取“旦为朝云，暮为行雨”之意。
　　委：堆积。
　　参考赏析
　　简析
　　《久别离》，乐府《杂曲歌辞》。李白这首诗写的是女子等待久离不归的丈夫早日归来，以及对丈夫的思念之情。
　　作者介绍
　　李白
　　李白（701年762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪（待考），出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。。。。

纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。意思翻译、赏析纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。出自元代白朴的《天净沙夏》云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。参考翻译翻译及注释翻译云……竹喧归浣女，莲动下渔舟。意思翻译、赏析竹喧归浣女，莲动下渔舟。出自唐代王维的《山居秋暝》空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。……东家头白双女儿，为解挑纹嫁不得。意思翻译、赏析东家头白双女儿，为解挑纹嫁不得。出自唐代元稹的《织妇词》织妇何太忙，蚕经三卧行欲老。蚕神女圣早成丝，今年丝税抽征早。早征非是官人恶，去岁官家事戎索。……绿云扰扰，梳晓鬟也；意思翻译、赏析绿云扰扰，梳晓鬟也；出自唐代杜牧的《阿房宫赋》六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。骊山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一……少妇今春意，良人昨夜情。意思翻译、赏析少妇今春意，良人昨夜情。出自唐代沈佺期的《杂诗三首其三》闻道黄龙戍，频年不解兵。可怜闺里月，长在汉家营。少妇今春意，良人昨夜情。谁能将旗鼓，一为取……寒气先侵玉女扉，清光旋透省郎闱。意思翻译、赏析寒气先侵玉女扉，清光旋透省郎闱。出自唐代李商隐的《对雪二首》寒气先侵玉女扉，清光旋透省郎闱。梅花大庾岭头发，柳絮章台街里飞。欲舞定随曹植马，有情应湿谢庄……手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。意思翻译、赏析手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。出自宋代苏轼的《贺新郎夏景》乳燕飞华屋。悄无人、桐阴转午，晚凉新浴。手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户，枉……算翠屏应是，两眉馀恨倚黄昏。意思翻译、赏析算翠屏应是，两眉馀恨倚黄昏。出自宋代孔夷的《南浦旅怀》风悲画角，听单于、三弄落谯门。投宿骎骎征骑，飞雪满孤村。酒市渐闲灯火，正敲窗、乱叶舞纷纷。送数声惊雁，下离烟水……云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。意思翻译、赏析云鬟绿鬓罢梳结，愁如回飙乱白雪。出自唐代李白的《久别离》别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。况有锦字书，开缄使人嗟。至此肠断彼心绝。云鬟绿鬓罢梳结，愁……君在天一涯，妾身长别离。意思翻译、赏析君在天一涯，妾身长别离。出自南北朝江淹的《古离别》远与君别者，乃至雁门关。黄云蔽千里，游子何时还。送君如昨日，檐前露已团。不惜蕙草晚，所悲道里寒。……那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。意思那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。出自元代关汉卿的《大德歌冬》雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好……罗袂从风轻举，愁杀采莲女！意思翻译、赏析罗袂从风轻举，愁杀采莲女！出自五代毛文锡的《应天长平江波暖鸳鸯语》平江波暖鸳鸯语，两两钓船归极浦。芦洲一夜风和雨，飞起浅沙翘雪鹭。渔灯明远渚，兰棹今宵何处？罗……