青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。 出自宋代刘攽的《新晴》 青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。 唯有南风旧相识，偷开门户又翻书。 参考翻译 翻译及注释 翻译 夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。 注释 新晴：天刚放晴；刚放晴的天气。 青苔：苔藓。 梦余：梦后。 参考赏析 鉴赏 李白《春思》诗说：“春风不相识，何事入罗帷”，这里说南风是我的老朋友，是反用其意。唐人薛能《老圃堂》诗道：“昨日春风欺不在，就床吹落读残书”，一本正经地埋怨春风吹落他正在阅读的书，这里的构思与薛诗相近，但称南风为老朋友，说它招呼不打一声，推门而入又翻书，比薛诗更见机趣活泼。又，宋释显忠《闲居》诗：“闲眠尽日无人到，自有春风为扫门。”贺铸《题定林寺》诗：“蜡屐旧痕寻不见，东风先为我开门。”句意也相近，可比读。 第一句正好和王安石“茅檐长扫静无苔”相反，展现在读者面前的是“青苔满地”，比起刘禹锡“苔痕上阶绿”来，这“苔”要多得多。同样描写幽静的境界，无苔，有苔，多苔之差是巨大的，王安石用无苔以表现“净”，刘禹锡用上阶绿之苔写独处陋室之“静”，这首诗满地之苔则因久雨初晴，其中差异不能不辨，这是提高鉴赏能力的有效方法。 第二句写午梦醒来之后，虽然只见到“一树碧无情”，但宁静恬适的心境却是非常好。经过长时间雨洗之后，树更是绿油油的，多么令人惬意！诸葛亮高卧隆中，一觉醒来，不是还高吟：“大梦谁先觉？平生我自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”吗？想到这，诗人会心地笑了。 这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友，他偷偷地推开了门，闯了进来，还装作爱读书的样子，正不停地翻着书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”，令人读后忍俊不禁，发出爽朗的笑声。其实，这样写并非诗人首创，发明权当属唐人，薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在，就床吹落读残书”，李白的《春思》有“春风不相识，何事入罗帏”，诗人融薛、李诗句于一炉，经过锤炼锻造，又添上绝妙的“偷”字，表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”，而是创新。 而诗人在《致斋太常寺以杖画地成》中又用这一意境，写了：“杖藤为笔沙为纸，闲理庭前试草书。无奈春风犹制肘，等闲撩乱入衣裾。”可见，诗人对这一意境和这一手法是情有独钟。但相比较而言，还是“偷开门户又翻书”来得更自然亲切，也更有趣些。 清风翻书固然有趣，但也曾翻出莫大的悲剧来，金圣叹的“清风不识字，何必乱翻书”就翻出个文字狱来，丢了脑袋。悲乎，秦始皇首创的中国文字狱！ 作者介绍 刘攽 刘攽bn（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。。。。
举头望云林，愧听慧鸟语。意思翻译、赏析举头望云林，愧听慧鸟语。出自元代王冕的《墨萱图其一》灿灿萱草花，罗生北堂下。南风吹其心，摇摇为谁吐？慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻……风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。意思翻译、赏析风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。出自唐代杜甫的《登高》风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。……打起黄莺儿，莫教枝上啼。意思翻译、赏析打起黄莺儿，莫教枝上啼。出自唐代金昌绪的《春怨伊州歌》打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。参考翻译翻译及注释翻译我敲打树枝……玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。意思翻译、赏析玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。出自唐代李商隐的《春雨》怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚，残霄犹得梦依稀。……望云惭高鸟，临水愧游鱼。意思翻译、赏析望云惭高鸟，临水愧游鱼。出自魏晋陶渊明的《始作镇军参军经曲阿作》弱龄寄事外，委怀在琴书。被褐欣自得，屡空常晏如。时来苟冥会，宛辔憩通衢。投策命晨装……江晚正愁余，山深闻鹧鸪。意思翻译、赏析江晚正愁余，山深闻鹧鸪。出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮书江西造口壁》郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深……猎人箭底求伤雁，钓户竿头乞活鱼。意思翻译、赏析猎人箭底求伤雁，钓户竿头乞活鱼。出自唐代王建的《寄旧山僧》因依老宿发心初，半学修心半读书。雪后每常同席卧，花时未省两山居。猎人箭底求伤雁，钓户竿头乞活鱼……燕子斜阳来又去，如此江山。意思翻译、赏析燕子斜阳来又去，如此江山。出自清代朱彝尊的《卖花声雨花台》衰柳白门湾，潮打城还。小长干接大长干。歌板酒旗零落尽，剩有渔竿。秋草六朝寒，花雨空坛。更无人处一凭阑……烟横水际，映带几点归鸦，东风销尽龙沙雪。意思翻译、赏析烟横水际，映带几点归鸦，东风销尽龙沙雪。出自宋代贺铸的《石州引薄雨初寒》薄雨初寒，斜照弄晴，春意空阔。长亭柳色才黄，远客一枝先折。烟横水际，映带几点归鸦，东风销尽龙……半竿落日，两行新雁，一叶扁舟。意思翻译、赏析半竿落日，两行新雁，一叶扁舟。出自宋代贺铸的《眼儿媚萧萧江上荻花秋》萧萧江上荻花秋，做弄许多愁。半竿落日，两行新雁，一叶扁舟。惜分长怕君先去，直待醉时休。今宵……夕阳西下，塞雁南飞，渭水东流。意思翻译、赏析夕阳西下，塞雁南飞，渭水东流。出自宋代康与之的《诉衷情令长安怀古》阿房废址汉荒丘。狐兔又群游。豪华尽成春梦，留下古今愁。君莫上，古原头。泪难收。夕阳西下，塞雁……心逐南云逝，形随北雁来。意思翻译、赏析心逐南云逝，形随北雁来。出自南北朝江总的《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵长安九日诗》心逐南云逝，形随北雁来。故乡篱下菊，今日几花开。参考翻译翻……