纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”全诗意思,原文翻译,赏析

1月1日 莫思归投稿
  【诗句】轮台东门送君去,去时雪满天山路。
  【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。
  【意思翻译】轮台东门之外,送您启程。去时天山路上,大雪纷纷。
  【全诗】
  《白雪歌送武判官归京》
  。〔唐〕。岑参。
  北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
  忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
  散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
  将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
  瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
  中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
  纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
  轮台东门送君去,去时雪满天山路。
  山回路转不见君,雪上空留马行处。
  【全诗鉴赏】
  此诗是一首咏雪送人之作。天宝十三载(754),岑参再度出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官。武某或即其前任,为送他归京,写下此诗。“岑参兄弟皆好奇”(杜甫《渼陂行》),读此诗处处不要忽略一个“奇”字。
  写雪后美景,以春花喻冬雪,联想奇特美妙,比喻新颖动人,一片银白的世界,变成一片春意盎然,欣欣向荣的明丽春光,给人的感受不是雪后奇寒而是欣喜和暖意。
  塞外苦寒,北风一吹,大雪纷飞。诗人以“春风”使梨花盛开,比拟“北风”使雪花飞舞,极为新颖贴切。“忽如”二字下笔甚妙,不仅写出了“胡天”变幻无常,大雪来得急骤,而且,再次传出了诗人惊喜好奇的神情。“千树万树梨花开”的壮美意境,颇富有浪漫色彩。
  “春雪满空来,触处似花开”(东方虬《春雪》),也以花喻雪,匠心略同,但无论豪情与奇趣都得让此诗三分。诗人将春景比冬景,尤其将南方春景比北国冬景,几使人忘记奇寒而内心感到喜悦与温暖,着想、造境俱称奇绝。要品评这咏雪之千古名句,恰有一个成语“妙手回春”。

“晓随天仗入,暮惹御香归。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】晓随天仗入,暮惹御香归。【出处】唐岑参《寄左省杜拾遗》【意思翻译】天破晓随皇帝的仪仗入宫殿,薄暮时沾染御香又匆匆回归。【全诗】《寄左省杜拾遗》……“联步趋丹陛,分曹限紫微。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】联步趋丹陛,分曹限紫微。【出处】唐岑参《寄左省杜拾遗》【意思翻译】我们步履相连快步走向丹陛,在不同官署任谏官分列紫微。【全诗】《寄左省杜拾遗》……“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】中军帐里设置酒宴,与归客饯别;弹奏胡琴、琵琶,吹起羌笛。【全诗】……“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】瀚海:大沙漠。阑干:纵横。句意:纵横无垠的大沙漠上覆盖着百丈冰雪,万里长空……“将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】诗人以婉转互文的艺术手法,描绘了戍守边塞的将官双手冻得拉不开角弓,铠甲穿上……“散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】雪花飘散入珠子穿缀而成的挂帘,打湿了丝织帐幕;穿上狐皮袍子感到不暖和,盖了……“轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马【诗句】轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】轮台东门之外,送您启程。去时天山路上,大雪……“山回路转不见君,雪上空留马行处。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】山回路转不见君,雪上空留马行处。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】山回路转,看不到你的身影了,雪地上只留下马的足迹。君:你。【意思2】……“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】轮台东门送君去,去时雪满天山路。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】轮台东门之外,送您启程。去时天山路上,大雪纷纷。【全诗】《白雪……“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】夜幕降临,它伴随着纷飞的大雪,将军营辕门笼罩。寒冷的天气,尽管狂风乱舞,可……“忽如一夜春风来千树万树梨花开”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】忽如一夜春风来千树万树梨花开【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】大雪纷飞,一夜之间,好像忽然春风吹来一样,千树万树的梨花随之盛开。这……“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】忽如一夜春风来,千树万树梨花开。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】雪花飘落树枝上,像一夜之间春风忽然吹来,千万棵梨树上,梨花竞相开放。……
“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。【出处】唐李白《客中行客中作》。【意思翻译】兰陵产的美酒是用郁金香加工浸制的,盛在玉碗里发出琥珀般的光泽。兰陵:在今山东省枣……“但使主人能醉客,不知何处是他乡。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】但使主人能醉客,不知何处是他乡。【出处】唐李白《客中行客中作》。【意思翻译】只要主人能让我欢饮而醉,我便会忘记身在他乡了。但使:只要。客:指作者。【用……“会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。仰天大笑出门去,我辈岂是蓬【诗句】会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。【出处】唐。李白《南陵别儿童入京》【意思翻译】诗人借朱买臣的典故,以会稽愚妇喻目光短浅,又以买臣自比,来表达自己终于盼到了入……“见说蚕丛路,崎岖不易行。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】见说蚕丛路,崎岖不易行。【出处】唐李白《送友人入蜀》。【意思翻译】本诗与《蜀道难》同是写蜀道难行,但却同曲异工,其不同手法,各为题旨所决定。此诗是送友入蜀。……“达亦不足贵,穷亦不足悲。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】达亦不足贵,穷亦不足悲。【出处】唐李白《答王十二寒夜独酌有怀》昨夜吴中雪,子猷佳兴发。万里浮云卷碧山,青天中道流孤月……“野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。”全诗意思【诗句】野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。【出处】唐李白《访戴天山道士不遇》。【意思翻译】野竹分开了如纱的青霭,飞泉如练挂在碧绿的山峰。谁也不知道士何……“犬吠水声中,桃花带雨浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。”全诗意思【诗句】犬吠水声中,桃花带雨浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。【出处】唐李白《访戴天山道士不遇》。【意思翻译】溪水潺潺,犬吠隐隐。桃花带露,浓艳耀眼。树浓林寂,时见麋鹿出……“今人不见古时月,今月曾经照古人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】今人不见古时月,今月曾经照古人。【出处】唐李白《把酒问月》。【意思1】今天的人见不到古时候的月亮,可今天这轮明月曾经照过古代的人。【意思2】现在的人没……“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?但见宵从海上来,宁知晓向云【诗句】皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发?但见宵从海上来,宁知晓向云间没?【出处】唐李白《把酒问月》。【意思翻译】明月皎洁,如明镜飞上天空,映照着宫殿。遮蔽月亮的云雾……“俯视洛阳川,茫茫走胡兵。流血涂野草,豺狼尽冠缨。”全诗意思【诗句】俯视洛阳川,茫茫走胡兵。流血涂野草,豺狼尽冠缨。【出处】唐李白《古风其十九》。【意思翻译】忽反顾俯看洛阳山川,安史叛军茫茫一片。烧杀抢掠血染野草,豺狼们封官……“邀我登云台,高揖卫叔卿。恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。”全诗意思【诗句】邀我登云台,高揖卫叔卿。恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。【出处】唐李白《古风其十九》。【意思翻译】邀我同登云台峰,拜见仙人卫叔卿。恍光惚惚与仙人同去,驾着鸿雁翱翔在……“西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带【诗句】西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带,飘拂升天行。【出处】唐李白《古风其十九》。【意思翻译】西登华山莲花峰,远远望见仙女明星。洁白的玉……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形