纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“联步趋丹陛,分曹限紫微。”全诗意思,原文翻译,赏析

6月22日 浅时光投稿
  【诗句】联步趋丹陛,分曹限紫微。
  【出处】唐岑参《寄左省杜拾遗》
  【意思翻译】我们步履相连快步走向丹陛,在不同官署任谏官分列紫微。
  【全诗】
  《寄左省杜拾遗》
  。〔唐〕。岑参。
  联步趋丹陛,分曹限紫微。
  晓随天仗入,暮惹御香归。
  白发悲花落,青云羡鸟飞。
  圣朝无阙事,自觉谏书稀。
  【解题】
  此诗作于肃宗乾元元年(758),时岑参由于杜甫等荐在长安任右补阙,杜甫时任左拾遗,同仕于朝。左省:唐代门下省在殿庭之左,故称门下省为左省。杜拾遗:即指杜甫,时任左拾遗,属门下省。岑参写此诗寄杜甫,杜甫有《奉答岑补阙见赠》相酬。此诗上半写两人分曹办事,下半自伤迟暮而不自由,含意深微。纪昀云:“圣朝既以为无阙,则谏书不得不稀矣,非颂语,乃愤语也。”(《瀛奎律髓刊误》卷二)全诗字句平淡,但行间隐寓对朝政之忧虑及对身世之感慨。
  【全诗鉴赏】
  全诗开篇用了许多华丽的辞藻,如“丹陛”、“紫薇”、“天仗”、“御香”,表面看,诗人非常满意他自己和杜甫的现实生活,但细细读来,在华丽背景的后面却显现了宫廷生活的极度空虚与无聊。同时,诗人也通过陪随皇帝身边人的无聊生活间接暗示了皇帝不问正事,流连于宫廷犬马的荒淫无度。“白发悲花落,青云羡鸟飞”,诗人终于压抑不住内心的愤懑,表达出对于宫廷无聊人生的厌倦和自由生活的钦羡。诗歌的最后两句也非常耐人寻味,如真的像诗人所言,当时的朝廷是“圣朝”,皇帝无“阙事”,那么诗人自己又何必“青云羡鸟飞”呢?因此,诗人这里是故作反语,实际上要表达的恰恰是对皇帝不善纳谏的伤感和绝望。
投诉 评论

“晓随天仗入,暮惹御香归。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】晓随天仗入,暮惹御香归。【出处】唐岑参《寄左省杜拾遗》【意思翻译】天破晓随皇帝的仪仗入宫殿,薄暮时沾染御香又匆匆回归。【全诗】《寄左省杜拾遗》……“联步趋丹陛,分曹限紫微。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】联步趋丹陛,分曹限紫微。【出处】唐岑参《寄左省杜拾遗》【意思翻译】我们步履相连快步走向丹陛,在不同官署任谏官分列紫微。【全诗】《寄左省杜拾遗》……“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】中军帐里设置酒宴,与归客饯别;弹奏胡琴、琵琶,吹起羌笛。【全诗】……“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】瀚海:大沙漠。阑干:纵横。句意:纵横无垠的大沙漠上覆盖着百丈冰雪,万里长空……“将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】诗人以婉转互文的艺术手法,描绘了戍守边塞的将官双手冻得拉不开角弓,铠甲穿上……“散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】雪花飘散入珠子穿缀而成的挂帘,打湿了丝织帐幕;穿上狐皮袍子感到不暖和,盖了……“轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马【诗句】轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】轮台东门之外,送您启程。去时天山路上,大雪……“山回路转不见君,雪上空留马行处。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】山回路转不见君,雪上空留马行处。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】山回路转,看不到你的身影了,雪地上只留下马的足迹。君:你。【意思2】……“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】轮台东门送君去,去时雪满天山路。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】轮台东门之外,送您启程。去时天山路上,大雪纷纷。【全诗】《白雪……“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】夜幕降临,它伴随着纷飞的大雪,将军营辕门笼罩。寒冷的天气,尽管狂风乱舞,可……“忽如一夜春风来千树万树梨花开”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】忽如一夜春风来千树万树梨花开【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】大雪纷飞,一夜之间,好像忽然春风吹来一样,千树万树的梨花随之盛开。这……“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】忽如一夜春风来,千树万树梨花开。【出处】唐岑参《白雪歌送武判官归京》。【意思翻译】雪花飘落树枝上,像一夜之间春风忽然吹来,千万棵梨树上,梨花竞相开放。……
三十功名尘与土,八千里路云和月。意思翻译、赏析三十功名尘与土,八千里路云和月。出自宋代岳飞的《满江红写怀》怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年……当年万里觅封侯。匹马戍梁州。意思翻译、赏析当年万里觅封侯。匹马戍梁州。出自宋代陆游的《诉衷情当年万里觅封侯》当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘暗旧貂裘。胡未灭,鬓先秋。泪空流。此生谁料,心在……胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。意思翻译、赏析胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。出自唐代杜牧的《题乌江亭》胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。参考翻译翻译及注释……汉兵已略地,四方楚歌声。意思翻译、赏析汉兵已略地,四方楚歌声。出自两汉虞姬的《和项王歌》汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生!参考翻译翻译汉军已经占领我楚军阵地,汉军军……黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。意思翻译、赏析黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。出自唐代李贺的《雁门太守行》黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。(向日一作:向月)角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。(塞上一作:塞土……剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。意思翻译、赏析剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作……君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵。意思翻译、赏析君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵。出自唐代李约的《过华清宫》君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵。玉辇升天人已尽,故宫犹有树长生。(犹有一作:惟有)参考翻译……烽火连三月,家书抵万金。意思翻译、赏析烽火连三月,家书抵万金。出自唐代杜甫的《春望》国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。……风劲角弓鸣,将军猎渭城。意思翻译、赏析风劲角弓鸣,将军猎渭城。出自唐代王维的《观猎》风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。参考翻译……烽火照西京,心中自不平。意思翻译、赏析烽火照西京,心中自不平。出自唐代杨炯的《从军行》烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长,胜作一书生。……边月随弓影,胡霜拂剑花。意思翻译、赏析边月随弓影,胡霜拂剑花。出自唐代李白的《塞下曲六首》五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰……支离东北风尘际,漂泊西南天地间。意思翻译、赏析支离东北风尘际,漂泊西南天地间。出自唐代杜甫的《咏怀古迹五首其一》支离东北风尘际,漂泊西南天地间。三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。羯胡事主终无赖,词客哀……

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形