纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“何因北归去,淮上对秋山。”全诗意思,原文翻译,赏析

1月1日 望北海投稿
  【诗句】何因北归去,淮上对秋山。
  【出处】唐韦应物《淮上喜会梁川故人》
  【意思翻译】你问我为何还滞留他方,不返故乡?只因那淮上秋山,枫林似火,留得我无限依恋!
  【全诗】
  《淮上喜会梁川故人》
  。〔唐〕。韦应物。
  江汉曾为客,相逢每醉还。
  浮云一别后,流水十年间。
  欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
  何因北归去,淮上对秋山。
  【全诗鉴赏】
  
  按古人的说法,人生有四大喜事,其中就有“他乡遇故知”一喜。在他乡昧生之地遇上故朋旧友,自然喜出望外。这首诗就写这种情景。
  在淮上(今天江苏淮阴一带),韦应物遇见了旧时在梁州(今陕西汉中市)时的好朋友。诗题为“喜会”,似乎讲的是相逢后极其快乐的心情,但诗中表现的却是一种喜后生悲的复杂感情。
  诗歌从回忆往事开始写起。当年,我们都客居江汉,经常聚在一起喝酒。那时多欢快啊,常常是喝得酩酊大醉而归。人生无常,飘若浮云。从那以后,我们为了生活各奔东西。时间如流水,一眨眼十年就过去了。期间我们各自的人生道路上发生了多少事情啊,可作者并没有细说,只是以“浮云”、“流水”一笔带过,给人无限想象的诗性空间。这是流水对,自然又不失工严。汉代李陵《与苏武诗三首》云:“仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天一隅。”苏武《诗四首》云:“俯观江汉流,仰视浮云翔。”后来常用“浮云”表示漂泊不定,变幻无常;以“流水”表示岁月如流水,年华易逝。虽是一笔带过,却把前后两个人生阶段连接起来,既自然又严密。十年之后的今天我们又相逢在淮阴,我们自然是喜不自胜。但岁月不留人呐,十年前头发乌黑的我们,今天已经毛发稀疏、两鬓斑白了。这是人生的艰辛留下的印迹。过去生活的地方那么美好,为什么我们不回去呢?因为此处有“秋山”。诗人《登楼》诗说“坐厌淮南守,秋山红树多”,跟末句的意思相同。淮上的满山红叶使我们流连忘返啊。诗的结尾空灵鲜活,别有情调。
投诉 评论

“秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度【诗句】秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。【出处】唐王昌龄《出塞》。【注释】龙城:卢龙城,汉时右北平郡所在地。飞将:汉时李广将军戍守右……“但使龙城飞将在不教胡马度阴山”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】但使龙城飞将在不教胡马度阴山【出处】唐王昌龄《出塞》。【意思1】原意是说不让胡人骑兵越过边境。后泛指不让敌人入侵。教:使,让。胡马:胡人的骑兵。度……“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。【出处】唐王昌龄《出塞》。【意思翻译】只要有龙城的飞将军李广在,就决不会让匈奴的骑兵越过阴山。但使:只要。龙城:一作“卢城”……“秦时明月汉时关万里长征人未还”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】秦时明月汉时关万里长征人未还【出处】唐王昌龄《出塞》。【意思翻译】现在高悬在天空的月亮和古代秦朝时所照射的月亮是一样的;而现在的关卡和汉朝时候所设……“秦时明月汉时关,万里长征人未还。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】秦时明月汉时关,万里长征人未还。【出处】唐王昌龄《出塞》。【意思翻译】秦汉时的明月依旧照着秦汉时的关塞,万里长征的将士还没有归来。秦时明月汉时关:指秦汉时的……“尔辈苦无恃,抚念益慈柔。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】尔辈苦无恃,抚念益慈柔。【出处】唐韦应物《送杨氏女》【意思翻译】你们从小就失去了母爱,我抚养你们便更加慈柔。【全诗】《送杨氏女》……“女子今有行,大江溯轻舟。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】女子今有行,大江溯轻舟。【出处】唐韦应物《送杨氏女》【意思翻译】女儿今日哟你就要出嫁,大江上荡起逆流的轻舟。【全诗】《送杨氏女》……“永日方戚戚,出行复悠悠。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】永日方戚戚,出行复悠悠。【出处】唐韦应物《送杨氏女》【意思翻译】家中整天里是悲悲戚戚,临出阁心里充满了悲忧。【全诗】《送杨氏女》……“何因北归去,淮上对秋山。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】何因北归去,淮上对秋山。【出处】唐韦应物《淮上喜会梁川故人》【意思翻译】你问我为何还滞留他方,不返故乡?只因那淮上秋山,枫林似火,留得我无限依恋!【全……“欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。【出处】唐韦应物《淮上喜会梁川故人》【意思翻译】老友重逢,欢笑融洽的情态一如从前,只是人已头发稀疏,两鬓斑白了。萧疏:稀疏。【……“浮云一别后,流水十年间。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】浮云一别后,流水十年间。【出处】唐韦应物《淮上喜会梁川故人》【意思翻译】分别后各自像浮云一样飘忽不定,十年时间就像流水一样地流走了。写出久别重逢的情景。……“江汉曾为客,相逢每醉还。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】江汉曾为客,相逢每醉还。【出处】唐韦应物《淮上喜会梁川故人》【意思翻译】想当年客居他乡,飘零江汉;难忘与你异乡聚首,携手醉还。【全诗】《淮上喜会……
“晓随天仗入,暮惹御香归。”全诗意思,原文翻译,赏析“联步趋丹陛,分曹限紫微。”全诗意思,原文翻译,赏析“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。”全诗意思,原文翻译,赏析“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。”全诗意思,原文翻译,赏析“将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。”全诗意思,原文翻译,赏析“散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。”全诗意思,原文翻译,赏析“轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马“山回路转不见君,雪上空留马行处。”全诗意思,原文翻译,赏析“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”全诗意思,原文翻译,赏析“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。”全诗意思,原文翻译,赏析“忽如一夜春风来千树万树梨花开”全诗意思,原文翻译,赏析“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”全诗意思,原文翻译,赏析用户名系统得改改了苹果树南方可以种植吗能不能在南方种苹果树新型毒品对人体有哪些危害惠州有哪些旅游景点比较好南京工伤鉴定标准2020是怎样规定的?500字议论文360G300记录仪怎么使用360G300记录仪使用方法详解又走一轮回只为争口气雨魂报价单的格式(报价单模板及范文)听爷爷讲那过去的故事作文800字基于工作过程的高职网页设计课程构建探讨论文

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形