“溪花与禅意，相对亦忘言。”全诗意思，原文翻译，赏析
12月24日 老巫婆投稿 【诗句】溪花与禅意，相对亦忘言。
【出处】唐刘长卿《寻南溪常山道人隐居》。
【意思翻译】在山谷小河岸边的小花很寂寞地开了又谢，谢了又开，而这开放在溪旁的小花与山寺中飘来的修道习静的禅味相互对映之下，颇为投契，使人早已忘记该说什么话，甚至到了忘我的境界而不自知呢！
【全诗】
《寻南溪常山道人隐居》
。〔唐〕。刘长卿。
一路经行处，莓苔见履痕。
白云依静渚，春草闭闲门。
过雨看松色，随山到水源。
溪花与禅意，相对亦忘言。
【全诗赏析】
尾联写对花无言，悟得禅意。佛教有“拈花微笑”之典，此处诗人对溪花而悟禅意，情形仿佛近之。禅意是不可说的，所谓只可意会不可言传，所以禅宗传法，强调“不立文字，教外别传”，诗人言“忘言”者，用意正在于此。但是我们还是不揣浅陋，试将诗中禅意申述一二。第一，诗人表现出一种“无住于心”的人生态度。“住”，即停留。“无住于心”，是指任何情事皆能做到不沉积于心中，这样就能做到不执著，不固执，超脱达观。诗人寻人不遇，而不置之于心；山行遇雨，而不置之于心；随意行走，而不置之于心，此皆随缘任化自然适意之表现。第二，诗人表现出一种“空虚宁静”的审美观照。“空”是禅宗根本要义，《心经》言：“色不异空，空不异色。色即是空，空即是色。”表现出一种“色空合一”的色空观。诗人观赏山中景物，而能不为物惑，持有空静心态，这就是禅宗的高级境界。
送友人原文及翻译赏析【原文】青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。【翻译】青翠的山峦横卧在城墙的北面，……
春望原文及翻译、注释、赏析【原文】国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。【翻译】长安沦陷，国家破碎，只有山河……
杜甫月夜原文及翻译赏析【原文】今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。【翻译】今夜里鄜州上空那轮圆月，只有……
江南逢李龟年原文及翻译赏析【原文】岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。【翻译】当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。……
杜甫春夜喜雨古诗原文翻译赏析【原文】好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。【翻译】好雨知道下雨的节气，正是在春……
陆游鹧鸪天家住苍烟落照间翻译赏析原文翻译我家住在有着苍茫如烟的云气和夕阳晚照的乡间，与世上的事情毫不相关。喝完了玉瀣就散步穿过了竹林；看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。贪图的是任意放纵，蔑……
游沙湖文言文翻译注释游沙湖赏析文言文黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。予买田其间，因往相田得疾。闻麻桥人庞安常善医而聋。遂往求疗。安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。余戏之曰：“余以……
记六一语文言文翻译注释启示文言文顷岁（1），孙莘老（2）识欧阳文忠公（3），尝乘间（4），以（18）文字问之，云：“无它（5）术（17），唯（6）勤（7）读书而（8）多为（9）之，自工（10）。世……
记游松风亭文言文翻译注释带拼音版（苏轼）《记游松风亭》是北宋文学家苏轼贬居广东惠州时所作的一篇文言文，主要记叙了作者游松风亭路途中的小事及感想。以下是苏轼记游松风亭文言文翻译、注释及拼音版，一起来看看吧。记游松……
九月九日忆山东兄弟全诗拼音版、意思及赏析唐代王维《九月九日忆山东兄弟》由唐代王维所创作。以下是九月九日忆山东兄弟全诗拼音版、意思及赏析，欢迎阅读。九月九日忆山东兄弟全诗原文独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥……
《乞巧》林杰原文及翻译注释赏析林杰《乞巧》原文《乞巧》唐林杰七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。林杰《乞巧》注释乞巧：古代节日，在农历七月初七……
去年今日此门中，人面桃花相映红。意思翻译、赏析去年今日此门中，人面桃花相映红。出自唐代崔护的《题都城南庄》去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。参考翻译翻译及注释……