【文言文】
　　张姓者，偶行溪谷，闻〔1〕崖上有声甚厉。寻〔2〕途登觇〔3〕，见巨蛇围〔4〕如碗，摆扑〔5〕丛树中，以尾击柳，柳枝崩折。反侧倾跌〔6〕之状〔7〕，似有物捉制之。然审〔8〕视殊〔9〕无所见，大〔10〕疑。渐近〔11〕临〔12〕之，则〔13〕一螳螂据〔14〕顶上，以刺刀攫〔15〕其〔16〕首，攧〔17〕不可去〔18〕。久之，蛇竟〔19〕死。视頞上革肉〔20〕，已破裂云〔21〕。
　　【翻译】
　　一个姓张的人，偶尔在山谷中行走，听到山崖上发出很大的响声。他找到一条小路攀上去，偷偷地看。只见一条碗口粗的大蛇，在树丛中颠倒扑打，用尾巴乱打柳树，柳枝噼噼啪啪纷纷地落下来。看那翻转跌倒的样子，好似有什么东西制住了它。但是，细细一看，然而并没什么东西。他感到疑惑不解。便慢慢地向前靠近几步，但见一只螳螂紧紧地伏在蛇的头顶，用它那刀似的前爪，撕抓蛇头；蛇竭力摔动着头，想把螳螂摔下来，但总也摔不掉。过了好半天，蛇终于死了，看它头顶的皮肉，早被撕裂开了。
　　【注释】
　　〔1〕闻：听见。
　　〔2〕寻：找寻。
　　〔3〕觇（chn）：察看，窥视。
　　〔4〕围：此处指蛇的身围。
　　〔5〕摆扑：扭动摔打。
　　〔6〕反侧倾跌：形容蛇挣扎的样子。
　　〔7〕状：样子
　　〔8〕审：仔细。
　　〔9〕殊：极，很，完全，非常。
　　〔10〕大：很，非常。
　　〔11〕近：附近。
　　〔12〕临：接近。
　　〔13〕则：是。
　　〔14〕据：占据。
　　〔15〕攫（ju）：钳制，用爪抓取，这里是刺入的意思。
　　〔16〕其：它的。
　　〔17〕攧（din）：通“颠”。跌、摔。
　　〔18〕去：离开。
　　〔19〕竟：终于。
　　〔20〕革肉：皮肉。
　　〔21〕云：句末助词，无实意。
　　【启示】
　　1、弱有所长，强有所短，学会扬长避短，只要摸清了敌人的短处，找到它的弱点，只要以己之长攻敌之短，就能克敌制胜，使弱者也可战胜强者，取得最后的胜利。
　　2、等候时机是很重要的，在没把握的时候不应该过度消耗能力，而后抓到合适的机会就要一举拿下。

赵人养猫文言文翻译注释赵人养猫的道理《赵人养猫》是古代著名的文言文作品，出自明朝刘基（刘伯温）所作的《郁离子》，讲述的是一个赵国人养猫驱鼠的故事。【文言文】赵人患鼠，乞猫于中山，中山人予之。猫善捕鼠及……答司马谏议书原文及翻译注释赏析《答司马谏议书》节选自北宋文学家王安石《临川先生文集》。【原文】某启：昨日蒙教，窃以为与君实游处相好之日久，而议事每不合，所操之术多异故也。虽欲强聒，终必不蒙……李世民畏魏征文言文翻译赏析李世民畏魏征文言文阅读答案《李世民畏魏征》是北宋史学家司马光所作《资治通鉴》中的一篇散文。文章记述了唐太宗李世民和大臣魏征的一段故事。【文言文】魏征状貌不逾中人，而有胆略，善回人主意，每犯颜……清白堂记文言文翻译注释清白堂记文言文赏析【文言文】一日，命役徒芟而辟之，中获废井。即呼工出其泥滓，观其好恶，曰：“嘉泉也”。乃扃而澄之，三日而后汲视。其泉清而白色，味之甚甘，渊然文余，绠不可竭。当大暑时，饮之若……游白水书付过文言文翻译注释游白水书付过赏析《游白水书付过》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文。【文言文】绍圣元年十月十二日，与幼子过游白水佛迹院。浴于汤池，热甚，其源殆可熟物。循山而东，少北，有悬水百仞。……螳螂杀蛇文言文翻译及注释螳螂杀蛇文言文启示【文言文】张姓者，偶行溪谷，闻〔1〕崖上有声甚厉。寻〔2〕途登觇〔3〕，见巨蛇围〔4〕如碗，摆扑〔5〕丛树中，以尾击柳，柳枝崩折。反侧倾跌〔6〕之状〔7〕，似有物捉制之。……蜜中鼠屎案文言文翻译注释启示【文言文】孙亮出西苑，方食生梅，使黄门至宫中藏取蜜渍梅。蜜中有屎。召问藏吏，藏吏叩头。亮问吏曰：“黄门从汝求蜜耶？”曰：“向求，实不敢与。”黄门不服，侍中刁玄、张邠启：“……神钟辨盗文言文翻译神钟辨盗文言文启示《神钟辨盗》出自沈括《梦溪笔谈权智》。【文言文】陈述古密直知建州浦城县时，有人失物，捕得数人，莫知的为盗者。述古乃绐之曰：“某庙有一钟能辨盗至灵。”使人迎置后阁祠之……卖瓜减字文言文翻译卖瓜减字的道理【文言文】版本一有一田父，植瓜数亩，遇丰收，担而售之。于板书曰：此西瓜出售。一秀才过，曰：“‘此’字可去，但留‘西瓜出售’即可。”田父然之。又一秀才见之，曰：“众皆……修改一法文言文翻译注释修改一法文言文启示【文言文】近闻吾乡朱梅崖先生，每一文成，必粘稿于壁，逐日熟视，辄去十余字。旬日以后，至万无可去，而后脱稿示人。此皆后学者所当取法也。【翻译】我最近听说（我）家……畏鬼致盗文言文翻译注释畏鬼致盗文言文启示畏鬼致盗是一个文言文故事，讲述的是楚国人怕鬼，误把小偷当成鬼最后导致家中失窃的事情。【文言文】荆人有畏鬼者，闻槁叶之落与蛇鼠之行，莫不以为鬼也。盗知之，于是宵窥其垣……曹竹虚族兄遇鬼文言文翻译曹竹虚族兄遇鬼的道理启示《曹竹虚族兄遇鬼》出自于纪昀《阅微草堂笔记》。【文言文】曹竹虚言：其族兄自歙往扬州，途经友人家。时盛夏，延坐书屋，甚轩爽。暮欲下榻其中，友人曰：是有魅，夜……