【文言文】
　　汉武帝幸甘泉，驰道中有虫，赤色，头牙齿耳鼻尽具，观者莫识。帝乃使东方朔视之。还对曰：“此虫名怪哉。昔时拘系无辜，众庶愁怨，咸仰首叹曰：‘怪哉！怪哉！’盖感动上天，愤所生也，故名怪哉。此地必秦之狱处。”即按地图，信如其言。上又曰：“何以去虫？”朔曰：“凡忧者，得酒而解。以酒灌之，当消。”于是使人取虫置酒下，须臾糜散。
　　【翻译】
　　汉武帝有一次到甘泉宫去，在路上看到一种虫子，是红色的，头、眼睛、牙齿、耳朵、鼻子都有，（但）随从都不知道那是什么东西。（于是）汉武帝就把东方朔叫来，叫他辨认（这是什么），东方朔回答：“这虫名叫‘怪哉’。（因为）从前秦朝时关押无辜，平民百姓都愁怨不已，仰首叹息道：‘怪哉！怪哉！’百姓的叹息感动了上天，上天愤怒了，就生出了这种虫子，它名叫‘怪哉’。此地必定是秦朝的监狱所在的地方。”武帝就叫人查对地图，确实符合他说的。武帝又问；“那怎么除去这种虫子呢？”东方朔回答：“凡是忧愁得酒就解，所以用酒灌这种虫子，它就会消亡。”因此汉武帝命令人把怪哉虫放在酒中，一会儿虫子全部消失了。
　　【注释】
　　莫：没有谁。
　　识：认识，知道。
　　对：就是回答的意思。
　　庶：名词，百姓，平民。例如，《左传昭公三十二年》：“三后之姓，于今为庶，王所知也。（三后：夏、商、周三代帝王。）唐杜甫《丹青引》：“将军魏武之子孙，于今为庶为清门。”又如，庶黎（平民，百姓）；庶女（平民的女儿）；庶萌（众民，百姓）。〔1〕
　　咸：全、都。
　　信：果然，确实、的确的意思。
　　去：消灭。
　　以：使用，用。
　　幸：临幸，古代皇帝到某地称为“幸”。
　　拘系：拘押，关押。
　　庶：庶民，百姓。
　　按：察看。
　　信：的确，确实。
　　盖：因为。
　　消：消失。
　　故：所以。

偷鸭求骂文言文翻译注释启示【文言文】邑西白家庄居民，盗邻鸭烹之。至夜，觉肤痒。天明视之，葺生鸭毛，触之则痛。大惧，无术可医。夜梦一人告之曰：“汝病乃天罚，须得失者骂，毛乃可落。”而邻翁素雅量，生平……孟子谓戴不胜文言文翻译孟子谓戴不胜的道理【文言文】孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王善与？我明告子。有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？”曰：“使齐人傅之。”曰：“一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而……寄答京友文言文翻译注释赏析【文言文】“才难，不其然乎？”〔1〕今人尽知才难，尽能言才难，然竟不知才之难〔2〕，才到面前竟不知爱，幸而知爱，竟不见有若已有者，不啻若自其已出者〔3〕。呜呼！无望之矣！……连处士文言文翻译【文言文】连处士，应山人也。以一布衣终于家，而应山之人至今思之。其长老教其子弟，所以孝友、恭谨、礼让而温仁，必以处士为法，曰：“为人如连公足矣。”其矜寡、孤独、凶荒、饥馑……怪哉文言文翻译及注释【文言文】汉武帝幸甘泉，驰道中有虫，赤色，头牙齿耳鼻尽具，观者莫识。帝乃使东方朔视之。还对曰：“此虫名怪哉。昔时拘系无辜，众庶愁怨，咸仰首叹曰：‘怪哉！怪哉！’盖感动上天……戴震难师文言文翻译戴震难师文言文启示【文言文】先生（戴震）是年（这年戴震十岁）乃能言，盖聪明蕴蓄者久矣。就傅读书，过目成诵，日数千言不肯休。（老师）授《大学章句》，至“右经一章”以下，问塾师：“此何以知为孔……越王好勇文言文翻译越王好勇的道理【文言文】昔越王勾践好士之勇，教驯其臣，私令人焚舟失火，试其士曰：“越国之宝尽在此。”越王亲自鼓其士而进之。士闻其音，破阵乱行，蹈火而死者，左右百人有余。越王击金而退之。……鲁人欲徙越文言文翻译及注释鲁人欲徙越的道理【文言文】鲁人身善织履，妻善织缟，而欲徙于越。或谓之曰：“子必穷矣。”鲁人曰：“何也？”曰：”“屦为履之也，而越人跣行；缟为冠之也，而越人被发。以子之所长，游于不用之国，……蜀鄙之僧文言文翻译及注释蜀鄙之僧的道理【文言文】天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。吾资之昏，不逮人也，吾材之庸，不逮人也；……承宫拾薪求学文言文翻译及注释承宫拾薪求学的启示【文言文】汉之承宫，少孤，年八岁，为人牧豕。乡里徐子盛者，以《春秋经》授数百人。宫过息庐下，乐其业，因就听经，遂请留门下。为诸生拾薪，执苦数年，勤学不倦。【翻译】……桓荣勤学不倦文言文翻译注释桓荣勤学不倦的启示【文言文】桓（hun）荣初遭仓卒，与族人桓元卿同饥厄，而荣诵读不息。元卿嗤荣曰：“但自苦气力，何时得施用乎？”荣笑而不应。及荣为太常，元卿叹曰：“我农家子，岂意学之有利乃……为人大须学问文言文翻译注释为人大须学问的启示【文言文】（唐）太宗谓房玄龄曰：“为人大须学问。朕向为群凶未定，东西征讨，躬亲戎事，不暇读书。比来四海安静，身处殿堂，不能自执书卷，使人读而听之。君臣父子，政教之道，共在……