纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

梨花风起正清明,游子寻春半出城。意思翻译、赏析

9月13日 不将就投稿
  梨花风起正清明,游子寻春半出城。
  出自宋代吴惟信的《苏堤清明即事》
  梨花风起正清明,游子寻春半出城。
  日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
  到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
  把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
  注释
  苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
  梨花风,古代认为从小寒至谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
  笙歌,乐声、歌声。
  属,归于。
  按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
  即事,歌咏眼前景物
  梨花风,梨花为第十七番花信风。
  吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
  参考赏析
  赏析
  这首诗对大好春光和游春乐境并未作具体渲染,只是用“梨花”、“笙歌”等稍作点染,此诗的构思之绝,就体现在作者不由正面入手,而是借游人的纵情、黄莺的恣意,从侧面措意,促人去展开联想。游子寻春,不但“半出城”,而且“朝而往,暮而归”,痛玩了整整一天,足见西湖胜景令人目不暇接,节日气氛使人流连忘返。再看“流莺”,当人们“笙歌鼎沸,鼓吹喧天”之时,它的世界被人类“强占”。现在,“游人去而禽鸟乐也”,被压抑了一天的黄莺,又受了游人情绪的感染,当它重成了绿林的主人,怎能不欣喜若狂?不难想象,黄莺匿迹,是因人喧场面的热烈;而它的再现,正说明宜人秀色的魅力。这样,诗人叙节日情景,状清明景色,不是直接绘描,而是就有情之人和无情之莺的快乐,由侧面实现自己的创作目的。
  前两句写西湖春景和游春的热闹场面。后两句说日暮人散以后,景色更加幽美,那些爱赶热闹的人既然不知道欣赏,只好让给飞回来的黄莺享受去了。反映了清明时节郊游踏青的乐趣:“梨花风起正清明,游子寻春半出城。日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。”江南三月正是“梨花万朵白如雪”的季节,青年人结伴出城,踏青寻春,笙笛呜咽,歌声袅袅,微风拂面,杨柳依依,真是“心旷神怡,把酒临风,其喜洋洋者矣”。
  作者介绍
  吴惟信
  吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。。。。
投诉 评论

残杏枝头花几许。啼红正恨清明雨。意思翻译、赏析残杏枝头花几许。啼红正恨清明雨。出自宋代赵令畤的《蝶恋花欲减罗衣寒未去》欲减罗衣寒未去,不卷珠帘,人在深深处。残杏枝头花几许。啼红正恨清明雨。尽日沈香烟一缕。……清明过了,不堪回首,云锁朱楼。意思翻译、赏析清明过了,不堪回首,云锁朱楼。出自宋代朱淑真的《眼儿媚迟迟春日弄轻柔》迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清明过了,不堪回首,云锁朱楼。午窗睡起莺声巧,何处唤春愁?绿……拆桐花烂熳,乍疏雨、洗清明。意思翻译、赏析拆桐花烂熳,乍疏雨、洗清明。出自宋代柳永的《木兰花慢拆桐花烂熳》拆桐花烂熳,乍疏雨、洗清明。正艳杏烧林,缃桃绣野,芳景如屏。倾城,尽寻胜去,骤雕鞍绀幰出郊坰。风暖繁……听风听雨过清明。愁草瘗花铭。意思翻译、赏析听风听雨过清明。愁草瘗花铭。出自宋代吴文英的《风入松听风听雨过清明》听风听雨过清明。愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。……梨花风起正清明,游子寻春半出城。意思翻译、赏析梨花风起正清明,游子寻春半出城。出自宋代吴惟信的《苏堤清明即事》梨花风起正清明,游子寻春半出城。日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。参考翻译翻译及注释……时霎清明,载花不过西园路。意思翻译、赏析时霎清明,载花不过西园路。出自宋代吴文英的《点绛唇时霎清明》时霎清明,载花不过西园路。嫩阴绿树。正是春留处。燕子重来,往事东流去。征衫贮。旧寒一缕。泪湿风帘絮……帝里重清明,人心自愁思。意思翻译、赏析帝里重清明,人心自愁思。出自唐代孟浩然的《清明即事》帝里重清明,人心自愁思。车声上路合,柳色东城翠。花落草齐生,莺飞蝶双戏。空堂坐相忆,酌茗聊代醉……才过清明,渐觉伤春暮。意思翻译、赏析才过清明,渐觉伤春暮。出自宋代李冠的《蝶恋花春暮》遥夜亭皋闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。……风雨端阳生晦冥,汨罗无处吊英灵。意思翻译、赏析风雨端阳生晦冥,汨罗无处吊英灵。出自元代贝琼的《已酉端午》风雨端阳生晦冥,汨罗无处吊英灵。海榴花发应相笑,无酒渊明亦独醒。参考翻译翻译及注释……彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。意思翻译、赏析彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。出自宋代苏轼的《浣溪沙端午》轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。……不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。意思翻译、赏析不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。出自唐代殷尧藩的《端午日》少年佳节倍多情,老去谁知感慨生;不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。鬓丝日日添白头,榴锦年年照眼明……鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。意思翻译、赏析鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。出自唐代殷尧藩的《同州端午》鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。儿童见说深惊讶,却问何方是故乡。参考翻译翻译及注释……
马说拼音版原文及翻译马说注音版全文《马说》是唐代文学家韩愈的一则借物寓意的文言文。以下是马说拼音版原文及翻译、马说注音版全文,欢迎阅读。马说注音版全文《马m说》nbs……七步成诗文言文拼音版注音版《七步成诗》这篇文言文出自《世说新语文学》。以下是七步成诗文言文拼音版、七步成诗文言文注音版,欢迎阅读。七步成诗文言文注音版《七q步b成chng诗shnb……左迁至蓝关示侄孙湘古诗拼音版注音版左迁至蓝关示侄孙湘注音版版bn本bn一左zu迁qin至zh蓝ln关gun示sh侄zh孙sn湘一y封fng朝cho奏zu……山石古诗拼音版山石古诗注音版《山石》是唐代文学家韩愈所写的七言古诗。以下是山石古诗拼音版、山石古诗注音版,欢迎阅读。山石古诗注音版《山shn石》山shn……听颖师弹琴注音版听颖师弹琴拼音版全文《听颖师弹琴》是唐代诗人韩愈所写的古体诗。以下是听颖师弹琴注音版、听颖师弹琴拼音版全文,欢迎阅读。听颖师弹琴注音版《听tng颖yng师sh弹tn琴qnnb……调张籍全文拼音版调张籍古诗注音版《调张籍》是唐代文学家韩愈所写的五言古诗。以下是调张籍全文拼音版、张籍古诗注音版,欢迎阅读。调张籍古诗注音版《调dio张zhng籍》nb……吾腰千钱文言文拼音版注音版吾腰千钱文言文注音版《吾w腰yo千qin钱》永yng之zh氓mng咸xin善shn游。一y日……董遇谈三余勤读拼音版注音版董遇谈三余勤读注音版《董dng遇y谈“三sn余”勤qn读》有yu人rn从cng学xu者……马陵之战文言文拼音版注音版马陵之战文言文注音版《马m陵lng之zh战》魏wi与y赵zho攻gng韩,韩hn告go急j于y齐qnbs……商鞅治秦注音版拼音版商鞅治秦注音版《商shng鞅yng治zh秦》公gng孙sn鞅yng亡wng魏wi入r秦,孝xio公gng以……华佗巧治病文言文拼音版注音版华佗巧治病文言文注音版《华hu佗tu巧qio治zh病》有yu一y郡jn守shu病,延yn华hu佗tu治……哑孝子文言文注音版拼音版哑孝子文言文注音版《哑y孝xio子》崔cu长chng生,生shng而r哑,性xng……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形