【文言文】
　　古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：请求之。君遣之三月，得千里马，马已死，买其首五百金，反以报君。君大怒曰：所求者生马，安事死马而捐五百金？涓人对曰：死马且买五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣。于是不能期年，千里之马至者三。
　　【翻译】
　　古代有一位国君，用千金的代价去买一匹千里马。三年的时间过去了，还是买不到千里马。
　　近侍对国君说：“您把买马的任务交给我吧！
　　君主派他出去了三个月，买到了千里马，可马已经是死的，他用五百两金子买了那匹马的头，返回报告君主。君主大怒，说：“要你买活马，为什么用五百两金子买死马？“近侍回答说：“死马都要用五百两金子买，何况活马呢？天下的人必然知道君主您会真心买马的，千里马现在快要到了。“
　　果然不出大臣所料。此后不到一年的时间，接连有好几个人领着千里马来见国君。国君也得到了梦寐以求的千里马。
　　【注释】
　　（1）君：国王；皇帝。君人：人君，国君。
　　（2）以：用
　　（3）涓人：指在君主左右担任洒扫的人，也指亲近的侍臣。
　　（4）请：请让我；请允许我。
　　（5）反：通返，返回。
　　（6）市：买。
　　（7）遣：派遣。
　　（8）年：一年。
　　（9）三：泛指多数。与千金求千里马者中的千意思相同
　　（10）或：有时
　　（11）安事：怎能
　　（12）且：尚且，姑且
　　（13）况：况且
　　（14）以。。。。。。为：把。。。。。。当做
　　（15）今：现在
　　【寓意启示】
　　这则寓言通过大臣悬赏千金求马，花了五百金的买一匹死马，以吸引更多好马，得到了他日思夜想的千里马故事。
　　其实这则寓言可以启发我们，人才就好比是千里马！现在企业经常说人才难寻，其实只要企业认定你所需人才的价值，发出悬赏，自然会有“千里马”被你寻到。
　　同时也告诉了我们一个道理，人们不要总是看到眼前利益，应该要为长远做考虑。

聊斋志异山市文言文翻译及赏析文言文奂山山市，邑八景之一也，数年恒不一见。孙公子禹年，与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥。相顾惊疑，念近中无此禅院。无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。未……聊斋志异黄将军文言文翻译文言文黄靖南得功微时〔l〕，与二孝廉赴都〔2〕，途遇响寇〔3〕。孝廉惧，长跪献资。黄怒甚，手无寸乒，即以两手握骡足，举而投之。贼不及防，马倒人堕。黄拳之臂断，搜索而归。孝……聊斋志异医术文言文翻译文言文张氏者，沂之贫民。途中遇一道士，善风鉴，相之曰：“子当以术业富。”张曰：“宜何从？”又顾之，曰：“医可也。”张曰：“我仅识‘之无’耳，乌能是？”道士笑曰：“迂哉！名……聊斋志异藏虱文言文翻译文言文乡人某者〔1〕，偶坐树下，扪得一虱，片纸裹之，塞树孔中而去。后二三年，复经其处，忽忆之，视孔中纸裹宛然。发而验之，虱薄如麸。置掌中审顾之。少顷，掌中奇痒，而虱腹惭盈……聊斋志异化男文言文翻译聊斋志异化男赏析文言文苏州木渎镇〔1〕，有民女夜坐庭中，忽星陨中颅，仆地而死。其父母老而无子，止此女〔2〕，哀呼急救。移时始苏，笑曰：“我今为男子矣！”验之，果然。其家不以为妖，而窃喜其……聊斋志异梦狼原文及翻译赏析原文白翁，直隶人。长子甲筮仕南服，二年无耗。适有瓜葛丁姓造谒，翁款之。丁素走无常。谈次，翁辄问以冥事，丁对语涉幻；翁不深信，但微哂之。别后数日，翁方卧，见丁又来，邀……聊斋志异禽侠文言文翻译文言文天津某寺，鹳鸟巢于鸱尾。殿承尘上，藏大蛇如盆，每至鹳雏团翼时，辄出吞食尽。鹳悲鸣数日乃去。如是三年，人料其必不复至，次岁巢如故。约雏长成，即径去，三日始还，入巢哑哑……聊斋志异夜明文言文翻译文言文有贾客泛于南海。三更时舟中大亮似晓。起视，见一巨物，半身出水上，俨若山岳；目如两日初升，光明四射，大地皆明。骇问舟人，并无知者。共伏瞻之。移时渐缩入水，乃复晦。后至……聊斋志异夏雪文言文翻译文言文丁亥年七月初六日〔1〕，苏州大雪〔2〕。百姓皇骇〔3〕，共祷诸大王之庙〔4〕。大王忽附人而言曰：“如今称老爷者，皆增一大字；其以我神为小，消不得一大字耶〔5〕？”众……聊斋志异鸿原文及翻译聊斋志异鸿的启示原文天津弋人得一鸿，其雄者随至其家，哀鸣翱翔，抵暮始去。次日弋人早出，则鸿已至，飞号从之；既而集其足下。弋人将并捉之。见其伸颈俯仰，吐出黄金半铤。弋人悟其意，乃曰：“是将……聊斋志异象文言文翻译文言文粤中有猎兽者，挟矢如山。偶卧憩息，不觉沉睡，被象鼻摄而去。自分必遭残害。未几释置树下，顿首一鸣，群象纷至，四面旋绕，若有所求。前象伏树下，仰视树而俯视人，似欲其登。……聊斋志异金姑夫文言文翻译文言文会稽有梅姑祠（1）。神故马姓，族居东莞（2），未嫁而夫早死，遂矢志不醮（3），三旬而卒。族人祠之，谓之梅姑。丙申（4），上虞金生（5），赴试经此，入庙徘徊，颇涉冥想……