闻鸡起舞古文注音版祖逖闻鸡起舞拼音版及翻译

　　闻鸡起舞，是一个汉语成语，原意是听到鸡啼就起来舞剑，后来比喻有志报国的人即时奋起。以下是闻鸡起舞古文注音版，祖逖闻鸡起舞拼音版及翻译，欢迎阅读。
　　闻鸡起舞古文注音版
　　祖z逖t闻wn鸡j起q舞w
　　范fn阳yng祖z逖，少sho有yu大d志，与y刘li琨kn俱j为wi司s州zhu主zh簿，同tng寝，中zhng夜y闻wn鸡j鸣，蹴c琨kn觉，曰：“此c非fi恶声shng也！”因yn起q舞。
　　及j渡d江，左zu丞chng相xing睿ru以y为wi军jn谘z祭j酒。逖t居j京jng口，纠ji合h骁xio健，言yn于y睿ru曰：“晋jn室sh之zh乱，非fi上shng无w道do而r下xi怨yun叛pn也，由yu宗zng室sh争zhng权，自z相xing鱼y肉，遂su使sh戎rng狄d乘chng隙，毒d流li中zhng土，今jn遗y民mn既j遭zo残cn贼，人rn思s自z奋，大d王wng诚chng能nng命mng将jing出ch师，使sh如r逖t者zh统tng之zh以y复f中zhng原，郡jn国gu豪ho杰，必b有yu望wng风fng响xing应yng者zh矣。”
　　睿ru素s无w北bi伐f之zh志，以y逖t为wi奋fn威wi将jing军、豫y州zhu刺c史，给gi千qin人rn廪，布b三sn千qin匹p，不b给gi铠ki仗，使sh自z召zho募。
　　逖t将jing其q部b曲q百bi余y家ji渡d江，中zhng流li击j楫j而r誓sh曰：“祖z逖t不b能nng清qng中zhng原yun而r复f济j者，有yu如r大d江！”遂su屯tn淮hui阴，起q冶y铸zh兵，募m得d二r千qin余y人rn而r后hu进。
　　祖逖闻鸡起舞古文拼音版
　　ztwnjqw
　　祖逖闻鸡起舞
　　fnyngzt，shoyudzh，yliknjwiszhuzhb，tngqn，zhngywnjmng，cknju，yu：“cfishngy！”ynqw。
　　范阳祖逖，少有大志，与刘琨俱为司州主簿，同寝，中夜闻鸡鸣，蹴琨觉，曰：“此非恶声也！”因起舞。
　　jdjing，zuchngxingruywijnzjji。tjjngku，jihxiojin，ynyruyu：“jnshzhlun，fishngwdorxiyunpny，yuzngshzhngqun，zxingyru，sushrngdchngx，dlizhngt，jnymnjzocnzi，rnszfn，dwngchngnngmngjingchsh，shrtzhtngzhyfzhngyun，jnguhoji，byuwngfngxingyngzhy。”
　　及渡江，左丞相睿以为军谘祭酒。逖居京口，纠合骁健，言于睿曰：“晋室之乱，非上无道而下怨叛也，由宗室争权，自相鱼肉，遂使戎狄乘隙，毒流中土，今遗民既遭残贼，人思自奋，大王诚能命将出师，使如逖者统之以复中原，郡国豪杰，必有望风响应者矣。”
　　ruswbifzhzh，ytwifnwijingjn、yzhucsh，giqinrnln，bsnqinp，bgikizhng，shzzhom。
　　睿素无北伐之志，以逖为奋威将军、豫州刺史，给千人廪，布三千匹，不给铠仗，使自召募。
　　tjingqbqbiyjidjing，zhnglijjrshyu：“ztbnngqngzhngyunrfjzh，yurdjing！”sutnhuiyn，qyzhbng，mdrqinyrnrhujn。
　　逖将其部曲百余家渡江，中流击楫而誓曰：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江！”遂屯淮阴，起冶铸兵，募得二千余人而后进。
　　闻鸡起舞古文翻译
　　范阳人祖逖，年轻时就有大志向，和刘琨一起担任司州的主簿，与刘琨一起睡觉，夜半时听到鸡鸣，他踢醒刘琨，说：“这不是不吉祥的叫声。”于是起床舞剑。
　　等到渡江以后，左丞相司马睿让他担任军咨祭酒。祖逖住在京口，聚集起骁勇强健的壮士，对司马睿说：“晋朝的变乱，不是因为君主无道而使臣下怨恨叛乱，而是皇亲宗室之间争夺权力，自相残杀，于是就让戎狄之人钻了空子，祸害遍及中原。现在晋朝的遗民遭到摧残伤害后，人人都想着自强奋发，大王您果真能够派遣将领率兵出师，让像我一样的人统领兵队来光复中原，全国各地的英雄豪杰，一定会有闻风响应的人！”
　　司马睿一向没有北伐的志向，他听了祖逖的话以后，就让祖逖担任奋威将军、豫州刺史，仅仅拨给他千人的口粮，三千匹布，不供给兵器，让祖逖自己想办法募集。
　　祖逖带领他的私人兵队共一百多户人家渡过长江，在江中敲打着船桨发誓说：“我祖逖如果不能肃清中原而再渡江回来的话，就像这江水一样有去无回！”于是驻扎在淮阴，建造熔炉冶炼浇铸兵器，又招募了二千多人然后继续前进。