诸稽郢行成于吴注音版

　　诸稽郢行成于吴注音版
　　诸zh稽j郢yng行xng成chng于y吴w
　　吴w王wng夫f差chi起q师sh伐f越，越yu王wng勾gu践jin起q师sh逆n之zh江。
　　大di夫f种zhng乃ni献xin谋mu曰：“夫f吴w之zh与y越，唯wi天tin所su授，王wng其q无w庸yng战。夫f申shn胥、华hu登，简jin服f吴w国gu之zh士sh于y甲ji兵，而r未wi尝chng有yu所su挫cu也。夫f一y人rn善shn射sh，百bi夫f决ju拾，胜shng未wi可k成。夫f谋mu必b素s见jin成chng事sh焉，而r后hu履l之，不b可k以y授shu命。王wng不b如r设sh戎，约yu辞c行xng成，以y喜x其q民，以y广gung侈ch吴w王wng之zh心。吾w以y卜b之zh于y天，天tin若ru弃q吴，必b许x吾w成chng而r不b吾w足z也，将jing必b宽kun然rn有yu伯b诸zh侯hu之zh心xn焉；既j罢b弊b其q民，而r天tin夺du之zh食，安n受shu其q烬，乃ni无w有yu命mng矣。”
　　越yu王wng许x诺，乃ni命mng诸zh稽j郢yng行xng成chng于y吴，曰：“寡gu君jn勾gu践jin使sh下xi臣chn郢，不b敢gn显xin然rn布b币b行xng礼，敢gn私s告go于y下xi执zh事sh曰：‘昔x者，越yu国gu见jin祸，得d罪zu于y天tin王，天tin王wng亲qn趋q玉y趾，以y心xn孤g勾gu践，而r又yu宥yu赦sh之。君jn王wng之zh于y越yu也，繄y起q死s人rn而r肉ru白bi骨g也。孤g不b敢gn忘wng天tin灾，其q敢gn忘wng君jn王wng之zh大d赐c乎？今jn勾gu践jin申shn祸hu无w良，草co鄙b之zh人，敢gn忘wng天tin王wng之zh大d德，而r思s边bin陲chu之zh小xio怨，以y重zhng得d罪zu于y下xi执zh事？勾gu践jin用yng帅shui二r三sn之zh老，亲qn委wi重zhng罪，顿dn颡sng于y边。今jn君jn王wng不b察，盛shng怒n属sh兵，将jing残cn伐f越yu国。越yu国gu固g贡gng献xin之zh邑y也，君jn王wng不b以y鞭bin箠chu使sh之，而r辱r军jn士，使sh寇ku令lng焉！勾gu践jin请qng盟。一y介ji嫡d女，执zh箕j帚zhu以y晐gi姓xng于y王wng宫；一y介ji嫡d男，奉fng盘pn匜y以y随su诸zh御。春chn秋qi贡gng献，不b解ji于y王wng府。天tin王wng岂q辱r裁ci之？亦y征zhng诸zh侯hu之zh礼l也。’”
　　夫f谚yn曰：“‘狐h埋mi之zh而r狐h搰h之，是sh以y无w成chng功。’今jn天tin王wng既j封fng殖zh越yu国gu，以y明mng闻wn于y天tin下，而r又yu刈y亡wng之，是sh天tin王wng之zh无w成chng劳lo也。虽su四s方fng之zh诸zh侯，则z何h实sh以y事sh吴？敢gn使sh下xi臣chn尽jn辞，唯wi天tin王wng秉bng利l度d义y焉！”
　　诸稽郢行成于吴拼音版
　　zhjyngxngchngyw
　　诸稽郢行成于吴
　　wwngfchiqshfyu，yuwnggujinqshnzhjing。
　　吴王夫差起师伐越，越王勾践起师逆之江。
　　difzhngnixinmuyu：“fwzhyyu，witinsushu，wngqwyngzhn。fshnx、hudng，jinfwguzhshyjibng，rwichngyusucuy。fyrnshnsh，bifjush，shngwikchng。fmubsjinchngshyn，rhulzh，bkyshumng。wngbrshrng，yucxngchng，yxqmn，ygungchwwngzhxn。wybzhytin，tinruqw，bxwchngrbwzy，jbbqmn，rtinduzhsh，nshuqjn，niwyumngy。”
　　大夫种乃献谋曰：“夫吴之与越，唯天所授，王其无庸战。夫申胥、华登，简服吴国之士于甲兵，而未尝有所挫也。夫一人善射，百夫决拾，胜未可成。夫谋必素见成事焉，而后履之，不可以授命。王不如设戎，约辞行成，以喜其民，以广侈吴王之心。吾以卜之于天，天若弃吴，必许吾成而不吾足也，将必宽然有伯诸侯之心焉；既罢弊其民，而天夺之食，安受其烬，乃无有命矣。”
　　yuwngxnu，nimngzhjyngxngchngyw，yu：“gujngujinshxichnyng，bgnxinrnbbxngl，gnsgoyxizhshyu：‘xzh，yugujinhu，dzuytinwng，tinwngqnqyzh，yxnggujin，ryuyushzh。jnwngzhyyuy，yqsrnrrubigy。gbgnwngtinzi，qgnwngjnwngzhdch？jngujinshnhuwling，cobzhrn，gnwngtinwngzhdd，rsbinchuzhxioyun，yzhngdzuyxizhsh？gujinyngshuirsnzhlo，qnwizhngzu，dnsngybin。jnjnwngbch，shngnshbng，jingcnfyugu。yuguggngxinzhyy，jnwngbybinchushzh，rrjnsh，shkulngyn！gujinqngmng。yjidn，yjidnn，fngpnyysuzhy。chnqigngxin，bjiywngf。tinwngqrcizh？yzhngzhhuzhly。’”
　　越王许诺，乃命诸稽郢行成于吴，曰：“寡君勾践使下臣郢，不敢显然布币行礼，敢私告于下执事曰：‘昔者，越国见祸，得罪于天王，天王亲趋玉趾，以心孤勾践，而又宥赦之。君王之于越也，繄起死人而肉白骨也。孤不敢忘天灾，其敢忘君王之大赐乎？今勾践申祸无良，草鄙之人，敢忘天王之大德，而思边陲之小怨，以重得罪于下执事？勾践用帅二三之老，亲委重罪，顿颡于边。今君王不察，盛怒属兵，将残伐越国。越国固贡献之邑也，君王不以鞭箠使之，而辱军士，使寇令焉！勾践请盟。一介嫡女，执箕帚以晐姓于王宫；一介嫡男，奉盘匜以随诸御。春秋贡献，不解于王府。天王岂辱裁之？亦征诸侯之礼也。’”
　　fynyu：“‘hmizhrhhzh，shywchnggng。’jntinwngjfngzhyugu，ymngwnytinxi，ryuywngzh，shtinwngzhwchngloy。susfngzhzhhu，zhshyshw？gnshxichnjnc，witinwngbngldyyn！”
　　夫谚曰：“‘狐埋之而狐搰之，是以无成功。’今天王既封殖越国，以明闻于天下，而又刈亡之，是天王之无成劳也。虽四方之诸侯，则何实以事吴？敢使下臣尽辞，唯天王秉利度义焉！”
　　诸稽郢行成于吴原文翻译
　　吴王夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
　　越王同意了，派诸稽郢向吴求和，说：“敝国君主勾践，派遣小臣诸稽郢前来，不敢公然献上玉帛，在天王驾前行礼，只好冒昧的私下向天王左右的官员说：从前，越国不幸冒犯天王，天王亲自出动玉趾，本来打算灭我勾践，又宽恕了我。天王对我越国的恩德，真是让死人复活，让白骨生肌，我勾践既不敢忘记天降的灾祸，又怎敢忘记天王的厚赐呢？如今我勾践既因无德而重遭天祸，我们这些草野的鄙贱之人，又怎敢忘记天王的大德，只因边境的小怨而耿耿于怀，以至再次得罪天王的左右呢？勾践因此率领几个老臣，亲自承担重罪，在边境上叩着响头。天王未了解下情，勃然大怒，出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊，天王不用鞭子驱使它，却使您尊贵的将士们受屈，来执行讨伐，更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿，在王宫拿着簸箕扫帚；还送来一个嫡生的儿子，捧着盘子和脸盆，随同侍卫们服侍天王。春秋两季，向天王的府库进贡，决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征？这本是天子向诸侯征税之礼啊！谚语说：‘狐狸埋下它，狐狸又扒出来，所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国，您的明智已传遍天下；倘又消灭它，天王岂不也是劳而无功吗？如何使四方的诸侯信服吴国呢？因此命我下臣把话儿说清楚，请天王就利和义两方面多加权衡吧！”
　　》》点击阅读：诸稽郢行成于吴原文翻译及赏析