晏子为齐相，出，其御之妻从门间而窥其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。
　　妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足。妾是以为去。”
　　其后，夫自抑损。
　　晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。
　　【注释】间：缝隙。窥（kui亏）：偷看。御：车夫。赶车。拥：覆盖，遮盖。盖：车盖，形状如大伞。策：竹制尖端带刺的马鞭。驷（si四）：古时驾四马的车，也指驾车的四马。意气：神态气概。扬扬：昂然自若的样子。既而：不久抑损：谦逊。
　　【今译】晏子是齐国的国相，一天外出，他车夫的妻子从门缝向外偷看他丈夫给国相赶车。只见他丈夫坐在巨大的车盖之下，举着鞭子赶着四马大车，神态气概旁若无人，很是得意的样子。不久车夫回到家来，他妻子要求从此离去。丈夫问她什么缘故。
　　车夫妻子道：“晏子身高不足六尺，身为齐国国相，名声显扬在诸侯之间。今天我看到他外出，见他志向思谋很深沉，常有谦和而不自满的表情。如今你身高八尺，只是做别人的仆御，可是你的神气，自以为很满足了。我就是因为这个才要离去。”
　　此后，她丈夫自觉地谦虚起来。
　　晏子发觉后感到奇怪便问车夫，车夫把实情告诉晏子。晏子举荐车夫做了大夫。
　　【集评】明杨慎评《晏子春秋》：“（御者妻）可入奇女子传。”
　　民初张之纯《诸子菁华》：“描尽情状，呼之欲出。足见晏子处处留心，同升诸公（指进举御者为大夫），可与公叔文子（卫大夫，曾举家臣为公大夫）并美。”
　　【总案】这是一篇有教育意义的故事，它鼓励人们要谦逊恭谨，养成严于自守的习惯。
　　车夫的妻子从观察中发现。身为国相、名闻诸侯的晏子，虽然身高不满六尺，却是位仪态恭谨、谦逊的长者。而自家的丈夫，虽是八尺大汉，在气质方面却是缺乏“教养，他端坐在车盖下，扬鞭策马，十分自得。这种借主人的威势以显示自己的高傲，是一种盲目自骄的意识。车夫的妻子是位智慧的“家庭教师”，她用“激将法”使车夫意识到这一点，并立即改过求新。
　　此篇带有明显的民间故事色彩，结尾是幻想的结局。故事中对车夫妻子的刻画是细致的，她先是观察，后作对比，最后向丈夫提出意见。

先秦散文《贵因》原文及鉴赏三代所宝莫如因，因则无敌。禹通三江五湖，决伊阙，沟回陆，注之东海，因水之力也。舜一徙成邑，再徙成都，三徙成国，而尧授之禅位，因人之心也。汤、武以千乘制夏、商，因民之欲也。如秦者……先秦散文《察今》原文及鉴赏上胡不法先王之法？非不贤也，为其不可得而法。先王之法，经乎上世而来者也，人或益之，人或损之，胡可得而法？虽人弗损益，犹若不可得而法。东夏之命，古今之法，言异而典殊。故古之命多不……先秦散文《权勋》原文及鉴赏利不可两，忠不可兼。不去小利，则大利不得；不去小忠，则大忠不至。故小利，大利之残也；小忠，大忠之贼也。圣人去小取大。昔荆龚王与晋厉公战于鄢陵，荆师败，龚王伤。临战，司马子……先秦散文《孝行》原文及鉴赏凡为天下，治国家，必务本而后末。所谓本者，非耕耘种殖之谓，务其人也。务其人，非贫而富之，寡而众之，务其本也。务本莫贵于孝。人主孝，则名章荣，下服听，天下誉；人臣孝，则事君忠，处……先秦散文《晏子使楚（杂下九）》原文及鉴赏晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。”傧者更道，从大门入，见楚王。王曰：“齐无人耶？使子为使？”晏子对……先秦散文《御者之妻（杂上二五）》原文及鉴赏晏子为齐相，出，其御之妻从门间而窥其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志……先秦散文《楚王取辱（杂下十）》原文及鉴赏晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也。令方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行。王曰：‘何为者？’对曰：‘齐人也。’王……先秦散文《晏子不更宅（杂下二一）》原文及鉴赏景公欲更晏子之宅。曰：“子之宅近市，澉隘嚣尘。不可以居。请更诸爽垲者。”晏子辞曰：“君之先臣容焉，臣不足以嗣之，于臣侈矣。且小人近市，朝夕得所求，小人之利也。敢烦里……先秦散文《君守》原文及鉴赏得道者必静，静者无知，知乃无知，可以言君道也。故曰中欲不出谓之扃，外欲不入谓之闭。既扃而又闭，天之用密。有准不以平，有绳不以正，天之大静。既静而又宁，可以为天下正。身以盛……先秦散文《景公置酒泰山（外上二）》原文及鉴赏景公置酒于秦山之上，酒酣，公四望其地，喟然而叹，泣数行而下。曰：“寡人将去此堂堂国而死乎！”左右佐哀而泣者三人。曰：“臣细人也，犹将难死，而况公乎！弃是国也而死，其……先秦散文《功名一作由道》原文及鉴赏由其道，功名之不可得逃，犹表之与影，若呼之与响。善钓者，出鱼乎十仞之下，饵香也；善弋者，下鸟乎百仞之上，弓良也；善为君者，蛮夷反舌殊俗异习皆服之，德厚也。水泉深则鱼鳖归之。树木……先秦散文《晏子论和与同（外上五）》原文及鉴赏景公至自田，晏子侍于遄台，梁丘据造焉。公曰：“维据与我和夫。”晏子对曰：“据亦同也，焉得为和？”公曰：“和与同异乎？”对曰：“异。和如羹焉，水火醯醢盐梅……