【诗句】声喧乱石中，色静深松里。 【出处】唐王维《青溪》。 【翻译】溪水在乱石中流动，发出激越的声音，深松里显出了静谧的山色。写出了山林的幽静。动静相间，以动衬静，同时又以听觉上的声响来显现视觉上的色泽，手法新颖、别致。 【全诗】 《青溪》 〔唐〕王维 言入黄花川，每逐青溪水。 随山将万转，趣途无百里。 声喧乱石中，色静深松里。 漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。 我心素已闲，清川澹如此。 请留盘石上，垂钓将已矣。 【赏析】 王维的这首诗，写一条普普通通的溪水。诗人运用章法结构比较自由的五言古诗形式，把这条溪水写活了。诗中的青溪，有动态和静态，有生命，有性格，维妙维肖，宛然在目。 句首的“言”字，语助词，没有实在意思。“黄花川”在大散关之南，今陕西凤县境内。青溪，贯穿于两山之间的川道里，斗折蛇行。诗人一进黄花川，便跟她打上了交道。路弯弯，水弯弯，青溪成了与诗人结伴而行的伙伴。她是那样地充满活力，不停地朝前奔驰，诗人老得在后面追赶她。这里的“逐”字，是统摄全篇的“诗眼”，下文全是对青溪追踪中的所见所感。 “随山将万转，趣途无百里”。这是从总体上捕捉和描绘青溪的形态。说她随着山势流动，曲折蜿蜒，也不知拐了多少个弯子，可算起来，全程百里也不到。可以想见，在数十里内竟能“万转”，足见她是多么活跃了。 “声喧乱石中，色静深松里”。这是写青溪流经不同地段时的情态。上句传其声当冲过乱石滩头时，哗哗啦啦，她高兴得大声歌唱；下句绘其色当穿过松林深处时，她安静得默不作声，只泛着一道青光。时而活泼，时而文静，既潇洒，又温柔。这便生动地呈现出青溪的性格。 “漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇”。诗人怀着极大的兴趣继续跟着她观察。流到开阔地带，她调皮地同漂在水面的植物做起游戏来，荡漾的水波，逗弄得那些白的黄的小花颤颤地颠动。有时候，她似乎疲倦了，微波不兴，清清的，如同一面明亮的镜子，倒映着芦苇的倩影。一句写动，一句写静，各具神韵。 写到这里，青溪的美丽可爱，已经充分地表露出来了，诗人情不自禁地吐露了自己对她的爱恋：他的心也和这条河流一样的清澈、闲谧，他愿意长久地留下来，同她在一起。 对景物作多角度的观察，具体细致地加以描绘，状其形而又传其神，是这首诗的成功之处。
小立红桥柳半垂，越罗裙飏缕金衣。意思翻译、赏析小立红桥柳半垂，越罗裙飏缕金衣。出自清代纳兰性德的《山花子小立红桥柳半垂》小立红桥柳半垂，越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子，欲贻谁？便是有情当落日，只应无伴送斜……门外垂杨岸侧，画桥谁系兰舟。意思翻译、赏析门外垂杨岸侧，画桥谁系兰舟。出自宋代万俟咏的《木兰花慢恨莺花渐老》恨莺花渐老，但芳草、绿汀洲。纵岫壁千寻，榆钱万叠，难买春留。梅花向来始别，又匆匆、结子满枝头。门外……碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。意思翻译、赏析碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。出自元代杨果的《小桃红碧湖湖上柳阴阴》碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。到如今，西风吹断回文锦。羡他一对，鸳鸯……青山如黛远村东，嫩绿长溪柳絮风。意思翻译、赏析青山如黛远村东，嫩绿长溪柳絮风。出自明代高珩的《春日杂咏》青山如黛远村东，嫩绿长溪柳絮风。鸟雀不知郊野好，穿花翻恋小庭中。参考翻译注释黛（d……长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。意思翻译、赏析长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。出自明代夏完淳的《一剪梅咏柳》无限伤心夕照中，故国凄凉，剩粉余红。金沟御水自西东，昨岁陈宫，今岁隋宫。往事思量一晌空，飞絮……遥看孟津河，杨柳郁婆娑。意思翻译、赏析遥看孟津河，杨柳郁婆娑。出自南北朝《折杨柳歌辞五首》上马不捉鞭，反折杨柳枝。蹀座吹长笛，愁杀行客儿。腹中愁不乐，愿作郎马鞭。出入擐郎臂，蹀座郎膝边……垂柳依依惹暮烟，素魄娟娟当绣轩。意思翻译、赏析垂柳依依惹暮烟，素魄娟娟当绣轩。出自元代王元鼎的《凭栏人闺怨》垂柳依依惹暮烟，素魄娟娟当绣轩。妾身独自眠，月圆人未圆。啼得花残声更悲，叫得春归郎未知。杜鹃奴倩……漠漠梨花烂漫，纷纷柳絮飞残。意思翻译、赏析漠漠梨花烂漫，纷纷柳絮飞残。出自宋代陈允平的《红林擒近寿词满路花》三万六千顷，玉壶天地寒。庾岭封的皪，淇园折琅玕。漠漠梨花烂漫，纷纷柳絮飞残。直疑……离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。意思翻译、赏析离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。出自金朝刘迎的《乌夜啼离恨远萦杨柳》离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。青衫记得章台月，归路玉鞭斜。翠镜啼痕印袖，红墙醉墨笼纱。相逢不尽平……春风依旧。著意随堤柳。意思翻译、赏析春风依旧。著意随堤柳。出自宋代赵令畤的《清平乐春风依旧》春风依旧。著意随堤柳。搓得蛾儿黄欲就。天气清明时候。去年紫陌青门。今宵雨魄云魂。断送一生憔悴，只销几个……今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。意思翻译、赏析今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。出自宋代姜夔的《点绛唇丁未冬过吴松作》燕雁无心，太湖西畔随云去。数峰清苦。商略黄昏雨。第四桥边，拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残……更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。意思翻译、赏析更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。出自唐代韦庄的《江外思乡》年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。参考翻译翻译及注释……