纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“平明寻白羽,没在石棱中。”全诗意思,原文翻译,赏析

8月20日 飞凤谷投稿
  【诗句】平明寻白羽,没在石棱中。
  【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其二》。
  【意思翻译】白羽:箭杆上的白色羽毛,此借指箭。《史记李将军列传》:“(李)广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没视之,石也。”
  句意;早晨寻找白羽箭,它却穿进石头里去了。以李广故事赞美将军勇武
  【全诗】
  《和张仆射塞下曲六首其二》
  。〔唐〕。卢纶。
  林暗草惊风,将军夜引弓。
  平明寻白羽,没在石棱中。
  【注释】张仆射:张延赏。他与其父嘉贞,其子弘靖三代为相。一说指张建封。仆射,官名,唐时为尚书省长官,位同宰相,后为虚衔。平明二句:《史记李将军列传》:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞。”语本此。平明:清晨。白羽:白羽箭(箭尾以白羽为饰)。
  【赏析】
  
  卢纶描写军旅生活的诗篇雄劲有力,很有生气。他在六首《塞下曲》中,善于从不同的角度刻划将军的形象:或绣旗下发号施令,或雪夜里轻骑逐敌,或凯旋后琼筵庆功无不写得真切入神、形象鲜明。在这首诗中,诗人别开生面,借用汉代飞将军李广“射虎中石”的典故,赞扬了将军勇敢善射,力量过人,较好地塑造了一个军中主帅的英武形象。
  《史记李将军列传》中记载了这样一个故事:一次李广外出打猎,把草丛中的一块大石头误认为猛虎,便弯弓引箭,奋力射去,结果一箭中的,箭头深深地扎进了坚硬的石头里。李广是汉代名将,有娴熟的箭法过人的臂力,他率军守边,匈奴不敢来犯。飞将军李广是诗人理想中的“良将”,卢纶就按照自己理想中的人物来描写唐代军中的将领。第一、二句写将军夜出巡边,引弓射击。夜间,丛林中一片黑暗,一阵风过,草木摇动,飒飒有声,似乎草丛中有一只猛虎即将跃出。这两句把“风从虎”的说法化作具体的描绘,将“夜引弓”的场景作了生动的展现。第三、四句,诗人没有接着写下去,经过巧妙的剪裁,诗句产生了飞跃,从夜间跳到了“平明”。将军的箭法如何,诗人不急于回答,待天亮之后,便可真相大白:第二天破晓之后,战士们去寻找猎物,发现将军那装饰着白色羽毛的箭镞,射进了坚硬的大石头里去了。
  不需要诗人正面讴歌,通过箭入石棱的渲染,仅仅用一个“没”字,就写出了将军的善射和膂力。写主帅便是写军队,有这样一位英武迅捷、箭法精熟的将领,这一支边防部队定然会有信心、有力量,克敌制胜,守卫好边防。
  写诗同写文章一样,应前呼后应,首尾贯通。前面的伏笔,后面要有交代;后面的描写,前面要有所铺垫。这首短诗结构严密,照应得法,诗人把夜间“引弓”和黎明“寻羽”两个因果相关的场景作了精心的安排。将军夜间把箭奋力射了出去,结果如何呢?最后一句作了回答:“没在石棱中”。诗虽短小却有头有尾,丝丝入扣。
投诉 评论

“念天地之悠悠独怆然而涕下”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】念天地之悠悠独怆然而涕下【出处】唐陈子昂《登幽州台歌》。【意思翻译】悠悠:形容漫长,无限。怆然:伤感的样子。涕下:流下泪来。nbs……“月黑雁飞高,单于夜遁逃。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】月黑雁飞高,单于夜遁逃。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其三》。【意思翻译】漆黑的夜晚宿雁惊起高飞,敌人悄悄地逃跑。这首诗写雪夜……“林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。”全诗意思【诗句】林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其二》。【意思翻译】树林幽暗,突来的疾风使草木惊倒纷披,将军以为有虎,黑夜……“平明寻白羽,没在石棱中。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】平明寻白羽,没在石棱中。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其二》。【意思翻译】白羽:箭杆上的白色羽毛,此借指箭。《史记李将军列传》:“(李)广出猎,见草中石……“山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。战士军前半死生,美人帐下犹【诗句】山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。【出处】唐高适《燕歌行》。【意思翻译】边境线上,山川萧条,荒凉黯淡,敌人的骑兵挟风趁雨猖狂进……“欲将轻骑逐,大雪满弓刀。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】欲将轻骑逐,大雪满弓刀。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其三》。【意思翻译】我军准备用轻快如飞的骑兵出击,才能迅速追上敌军,就在轻骑列队的短暂时刻,将士们……“林暗草惊风,将军夜引弓。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】林暗草惊风,将军夜引弓。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其二》。【意思翻译】密林幽暗,一阵劲风把草木惊动;原来是将军走马射猎,他奋臂拉开了强弓!【全……“惟怜一灯影,万里眼中明。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】惟怜一灯影,万里眼中明。【出处】唐钱起《送僧归日本》。【意思翻译】最可爱的是船头那盏不灭的禅灯,航行万里总照得人眼亮心明。【全诗】《送僧归日本》……“水月通禅观,鱼龙听梵声。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】水月通禅观,鱼龙听梵声。【出处】唐钱起《送僧归日本》。【意思翻译】水中明月同您清寂空明的禅心相通,海底鱼龙也跃出碧波聆听您诵梵经。【全诗】《送僧……“汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐【诗句】汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐颜色。【出处】唐高适《燕歌行》。【意思翻译】汉家的东北边疆燃起了战争狼烟,汉家的将士讨伐凶残的敌人……“鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。【出处】唐卢纶《和张仆射塞下曲六首其一》。【意思翻译】身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上彩绣精致燕尾状的飘带迎风飘扬。【全诗】……“浮天沧海远,去世法舟轻。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】浮天沧海远,去世法舟轻。【出处】唐钱起《送僧归日本》。【意思翻译】船在沧海远处,犹如飘浮于天际,人居法舟之中,宛若离开尘世般轻盈。【全诗】《送僧……
壮年何事憔悴,华发改朱颜。意思翻译、赏析壮年何事憔悴,华发改朱颜。出自宋代苏舜钦的《水调歌头沧浪亭》潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。落日暴风雨,归……年华共,混同江水,流去几时回。意思翻译、赏析年华共,混同江水,流去几时回。出自清代纳兰性德的《满庭芳堠雪翻鸦》堠雪翻鸦,河冰跃马,惊风吹度龙堆。阴磷夜泣,此景总堪悲。待向中宵起舞,无人处、那有村鸡。只应是,金……六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。意思翻译、赏析六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。出自唐代高适的《别董大二首》千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜,一离京洛十余……昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。意思翻译、赏析昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。出自宋代钱惟演的《木兰花城上风光莺语乱》城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱……昔岁逢太平,山林二十年。意思翻译、赏析昔岁逢太平,山林二十年。出自唐代元结的《贼退示官吏》癸卯岁,西原贼入道州,焚烧杀掠,几尽而去。明年,贼又攻永破邵,不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与?盖蒙其伤怜而已。诸……去年射虎南山秋,夜归急雪满貂裘。意思翻译、赏析去年射虎南山秋,夜归急雪满貂裘。出自宋代陆游的《三月十七日夜醉中作》前年脍鲸东海上,白浪如山寄豪壮;去年射虎南山秋,夜归急雪满貂裘。今年摧颓最堪笑,华发……武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。意思翻译、赏析武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。出自唐代岑参的《登古邺城》下马登邺城,城空复何见。东风吹野火,暮入飞云殿。城隅南对望陵台,漳水东流不复回。武帝宫中……昨别今已春,鬓丝生几缕。意思翻译、赏析昨别今已春,鬓丝生几缕。出自唐代韦应物的《长安遇冯著》客从东方来,衣上灞陵雨。问客何为来,采山因买斧。冥冥花正开,飏飏燕新乳。昨别今已春,鬓丝生几缕。参……为当时曾写榴裙,伤心红绡褪萼。意思翻译、赏析为当时曾写榴裙,伤心红绡褪萼。出自宋代吴文英的《澡兰香淮安重午》盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。为当时曾写榴裙,伤心红绡褪萼。黍……不须更上新亭望,大不如前洒泪时。意思翻译、赏析不须更上新亭望,大不如前洒泪时。出自元代虞集的《挽文丞相》徒把金戈挽落晖,南冠无奈北风吹。子房本为韩仇出,诸葛宁知汉祚移。云暗鼎湖龙去远,月明华表鹤归迟……岁月无多人易老,乾坤虽大愁难著。意思翻译、赏析岁月无多人易老,乾坤虽大愁难著。出自宋代吴潜的《满江红豫章滕王阁》万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、楚山云涨,楚江涛作。何处征帆木末去,有时野鸟沙边落。近帘钩、暮……去年米贵阙军食,今年米贱大伤农。意思翻译、赏析去年米贵阙军食,今年米贱大伤农。出自唐代杜甫的《岁晏行》岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。去年米贵阙军食,今年米贱大伤农。……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形