纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

独出前门望野田,月明荞麦花如雪。意思翻译、赏析

5月17日 枯心人投稿
  独出前门望野田,月明荞麦花如雪。
  出自唐代白居易的《村夜》
  霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。
  独出门前望野田,月明荞麦花如雪。(门前一作:前门)
  参考翻译
  翻译及注释
  翻译
  在一片被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语着,山村周围行人绝迹。
  我独自来到前门眺望田野,只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田,满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。
  注释
  霜草:被秋霜打过的草。
  苍苍:灰白色。
  切切:虫叫声。
  绝:绝迹。
  独:单独,一个人。
  野田:田野。
  荞麦:一年生草本植物,子实黑色有棱,磨成面粉可食用。
  参考赏析
  赏析
  这首诗没有惊人之笔,也不用艳词丽句,只以白描手法画出一个常见的乡村之夜。信手拈来,娓娓道出,却清新恬淡,诗意很浓。
  “霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝”,苍苍霜草,点出秋色的浓重;切切虫吟,渲染了秋夜的凄清。行人绝迹,万籁无声,两句诗鲜明勾画出村夜的特征:夜色深沉,秋色浓重,在秋霜的浸染下,草色茫茫。四下里一片寂静,行人绝迹。只有不知名的秋虫在低低的吟唱。这里虽是纯然写景,却如王国维《人间词话》所说:“一切景语皆情语”,萧萧凄凉的景物透露出诗人孤独寂寞的感情。这种寓情于景的手法比直接抒情更富有韵味。
  “独出门前望野田”一句,既是诗中的过渡,将描写对象由村庄转向田野;又是两联之间的转折,收束了对村夜萧疏暗淡气氛的描绘,展开了另外一幅使读者耳目一新的画面:皎洁的月光朗照着一望无际的荞麦田,远远望去,灿烂耀眼,如同一片晶莹的白雪。
  “月明荞麦花如雪”,这是十分动人的景色,大自然的如画美景感染了诗人,使诗人暂时忘却了他的孤寂,情不自禁地发出不胜惊喜的赞叹。这奇丽壮观的景象与前面两句的描写形成强烈鲜明的对比。诗人匠心独运地借自然景物的变换写出人物感情变化,写来灵活自如,不着痕迹;而且写得朴实无华,浑然天成,读来亲切动人,余味无穷。《唐宋诗醇》称赞它“一味真朴,不假妆点,自具苍老之致,七绝中之近古者”。
  对这首诗表达的思想感情和写作手法的理解:因前后描写的景物不同,表达出诗人由孤独寂寞而兴奋自喜的感情变化。诗人以白描的手法描绘乡村夜景,于清新恬淡中蕴含了浓浓的诗意。诗中描写村夜,既有萧瑟凄凉,也有奇丽壮观,对比中构成乡村夜景。
  创作背景
  元和九年(814),白居易怀着因母亲逝去而孤独寂寞的心情在渭村结合当时的夜景写下这首诗。
  作者介绍
  白居易
  白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。。。。
投诉 评论

独出前门望野田,月明荞麦花如雪。意思翻译、赏析独出前门望野田,月明荞麦花如雪。出自唐代白居易的《村夜》霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明荞麦花如雪。(门前一作:前门)参考翻译……郭门临渡头,村树连谿口。意思翻译、赏析郭门临渡头,村树连谿口。出自唐代王维的《新晴野望》新晴原野旷,极目无氛垢。郭门临渡头,村树连溪口。白水明田外,碧峰出山后。农月无闲人,倾家事南亩。……锦里烟尘外,江村八九家。意思翻译、赏析锦里烟尘外,江村八九家。出自唐代杜甫的《为农》锦里烟尘外,江村八九家。圆荷浮小叶,细麦落轻花。卜宅从兹老,为农去国赊。远惭勾漏令,不得问丹砂。……寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。意思翻译、赏析寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。出自宋代赵鼎的《寒食》寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。……驱鸡上树木,始闻叩柴荆。意思翻译、赏析驱鸡上树木,始闻叩柴荆。出自唐代杜甫的《羌村三首其三》群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复……花落家童未扫,莺啼山客犹眠。意思翻译、赏析花落家童未扫,莺啼山客犹眠。出自唐代王维的《田园乐七首其六闲居》桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。参考翻译翻译及注释翻……牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。意思翻译、赏析牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。出自唐代王维的《田园乐七首其四》萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。参考翻译翻译及注释翻译……小童疑是有村客,急向柴门去却关。意思翻译、赏析小童疑是有村客,急向柴门去却关。出自唐代崔道融的《溪居即事》篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却关。参考翻译翻译及注释……一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。意思翻译、赏析一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。出自宋代张炎的《渡江云山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思》山空天入海,倚楼望极,风急暮潮初。一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。新烟禁……霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。意思翻译、赏析霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。出自唐代白居易的《村夜》霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明荞麦花如雪。(门前一作:前门)参考翻译……厌见千门万户,经过北里南邻。意思翻译、赏析厌见千门万户,经过北里南邻。出自唐代王维的《田园乐七首其一》厌见千门万户,经过北里南邻。官府鸣珂有底,崆峒散发何人。参考翻译注释1、题下全诗……勤苦守恒业,始有数月粮。意思翻译、赏析勤苦守恒业,始有数月粮。出自清代黄燮清的《秋日田家杂咏》西风八九月,积地秋云黄。力田已告成,计日宜收藏。刈获须及时,虑为雨雪伤。农家终岁劳,至此愿……
展喜犒师拼音版注音版本展喜犒师注音版本展zhn喜x犒ko师夏,齐q孝xio公gng伐f我w北bi鄙。公gng使……祁奚请免叔向注音版拼音版祁奚请免叔向注音版祁q奚x请qng免min叔sh向栾lun盈yng出ch奔bn楚。宣xun子zi杀sh羊yng舌……介之推不言禄拼音版介之推不言禄文言文注音版介之推不言禄文言文注音版介ji之zh推tu不b言yn禄晋jn侯hu赏shng从cng亡wng者,介ji之zh推tu不b……阴饴甥对秦伯注音版拼音版阴饴甥对秦伯注音版阴yn饴y甥shng对du秦qn伯十sh月,晋jn阴yn饴y甥shng会hu秦qn伯,n……寺人披见文公注音版寺人披见文公拼音版寺人披见文公注音版寺s人rn披p见jin文wn公吕、郤x畏wi逼,将jing焚fn公gng宫g……齐桓公伐楚盟屈完拼音版及翻译齐桓公伐楚盟屈完注音版齐q桓hun公gng伐f楚ch盟mng屈q完齐q侯hu与y蔡ci姬j乘chng舟zhu于y囿,……齐桓下拜受胙全文拼音版注音版《齐桓下拜受胙》是春秋时期左丘明所写的一篇文言文。以下是齐桓下拜受胙全文拼音版,齐桓下拜受胙注音版及翻译,欢迎阅读。齐桓下拜受胙注音版齐q桓hun下xi拜……论语十二章拼音版注音版及翻译论语十二章注音版论ln语y十sh二r章子z曰:“学xu而r时sh习x之,不b亦y说yu乎……召公谏厉王止谤带拼音注音版召公谏厉王止谤注音版召sho公gng谏jin厉l王wng止zh谤厉l王wng虐,国gu人rn谤bng王wngnbsp……晋献公杀世子申生拼音版注音版晋献公杀世子申生注音版晋jn献xin公gng杀sh世sh子z申shn生晋jn献xin公gng将jing杀sh其q世sh子z申shn生sh……王顾左右而言他文言文拼音版读音王顾左右而言他文言文注音版王wng顾g左zu右yu而r言yn他孟mng子z谓wi齐q宣xun王wng曰:“王wng之z……曾子易箦原文拼音版注音版及翻译曾子易箦原文注音版曾zng子z易y箦曾zng子z寝qn疾,病。乐yu正zhng子zi春chn坐……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形