赠嵩山焦炼师全文：
　　二室凌青天，三花含紫烟。
　　中有蓬海客，宛疑麻姑仙。
　　道在喧莫染，迹高想已绵。
　　时餐金鹅蕊，屡读青苔篇。
　　八极恣游憩，九垓长周旋。
　　下瓢酌颍水，舞鹤来伊川。
　　还归空山上，独拂秋霞眠。
　　萝月挂朝镜，松风鸣夜弦。
　　潜光隐嵩岳，炼魄栖云幄。
　　霓裳何飘飖，凤吹转绵邈。
　　愿同西王母，下顾东方朔。
　　紫书倘可传，铭骨誓相学。
　　赠嵩山焦炼师全文翻译：
　　嵩山的太室山与少室山相携高凌青天，少室山上的贝多树一年可开三次花，紫烟氤氤。
　　山中有蓬莱海上仙客，宛如麻姑仙女。
　　大道在心，喧尘莫染，心迹高韬，浮想联翩。
　　饥时就餐桂花的金鹅蕊，闲暇时每每精读青苔纸写的道书。
　　宇宙八极恣意游憩，长在天宫九垓交际周旋。
　　一瓢饮尽颍河水，身骑舞鹤来到伊川。
　　晚上还归空山去，身披秋霞独眠。
　　明月如鸾镜挂在女萝藤间，夜晚松风呖呖如鸣琴弦。
　　潜影晦光隐居中岳嵩山，锻精炼魄栖息在云幄。
　　霓裳飘飖，凤声呖呖，绵绵不绝。
　　愿你与西王母一道来看看我这个下谪人间的东方朔。
　　如果焦炼师你可以收到我这封紫书，我将铭心刻跟你学习仙道。
　　赠嵩山焦炼师字词句解释：
　　时餐金鹅蕊：“鹅蕊”一作“蛾药”；屡读青苔篇：“青”一作“古”。
　　霓裳何飘摇：“裳”一作“衣”，“飘摇”一作“萎蕤”。

送友人寻越中山水全文翻译及字词句解释（李白）送友人寻越中山水全文：闻道稽山去，偏宜谢客才。千岩泉洒落，万壑树萦回。东海横秦望，西陵绕越台。湖清霜镜晓，涛白雪山来。八月枚乘笔，三吴张翰杯。……留别广陵诸公全文翻译及字词句解释（李白）留别广陵诸公全文：忆昔作少年，结交赵与燕。金羁络骏马，锦带横龙泉。寸心无疑事，所向非徒然。晚节觉此疏，猎精草太玄。空名束壮士，薄俗弃高贤。中……留别于十一兄逖裴十三游塞垣全文翻译及字词句解释（李白）留别于十一兄逖裴十三游塞垣全文：太公渭川水，李斯上蔡门。钓周猎秦安黎元，小鱼鵕兔何足言。天张云卷有时节，吾徒莫叹羝触藩。于公白首大梁野，使人怅望何可论。……淮阴书怀寄王宗成全文翻译及字词句解释（李白）淮阴书怀寄王宗成全文：沙墩至梁苑，二十五长亭。大舶夹双橹，中流鹅鹳鸣。云天扫空碧，川岳涵馀清。飞凫从西来，适与佳兴并。眷言王乔舄，婉娈故人情。……淮南卧病书怀寄蜀中赵徵君蕤全文翻译及字词句解释（李白）淮南卧病书怀寄蜀中赵徵君蕤全文：吴会一浮云，飘如远行客。功业莫从就，岁光屡奔迫。良图俄弃捐，衰疾乃绵剧。古琴藏虚匣，长剑挂空壁。楚冠怀钟仪，越吟比……赠从弟宣州长史昭全文翻译及字词句解释（李白）赠从弟宣州长史昭全文：淮南望江南，千里碧山对。我行倦过之，半落青天外。宗英佐雄郡，水陆相控带。长川豁中流，千里泻吴会。君心亦如此，包纳无小大。……赠王汉阳全文翻译及字词句解释（李白）赠王汉阳全文：天落白玉棺，王乔辞叶县。一去未千年，汉阳复相见。犹乘飞凫舄，尚识仙人面。鬓发何青青，童颜皎如练。吾曾弄海水，清浅嗟三变。果惬麻……游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅全文翻译及字词句解释（李白）游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅全文：朝登北湖亭，遥望瓦屋山。天清白露下，始觉秋风还。游子托主人，仰观眉睫间。目色送飞鸿，邈然不可攀。长吁相劝勉，何……赠嵩山焦炼师全文翻译及字词句解释（李白）赠嵩山焦炼师全文：二室凌青天，三花含紫烟。中有蓬海客，宛疑麻姑仙。道在喧莫染，迹高想已绵。时餐金鹅蕊，屡读青苔篇。八极恣游憩，九垓长周旋。下……赠裴十四全文翻译及字词句解释（李白）赠裴十四全文：朝见裴叔则，朗如行玉山。黄河落天走东海，万里写入胸怀间。身骑白鼋不敢度，金高南山买君顾。徘徊六合无相知，飘若浮云且西去！赠裴十四全文……早秋赠裴十七仲堪全文翻译及字词句解释（李白）早秋赠裴十七仲堪全文：远海动风色，吹愁落天涯。南星变大火，热气余丹霞。光景不可回，六龙转天车。荆人泣美玉，鲁叟悲匏瓜。功业若梦里，抚琴发长嗟。……和卢侍御通塘曲全文翻译及字词句解释（李白）和卢侍御通塘曲全文：君夸通塘好，通塘胜耶溪。通塘在何处，远在寻阳西。青萝袅袅挂烟树，白鹇处处聚沙堤。石门中断平湖出，百丈金潭照云日。何处沧浪垂钓翁……