纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

渔家傲秋思

7月27日 红朱砂投稿
  塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
  浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
  
  译文及注释
  译文
  秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
  饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
  注释
  渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
  塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
  衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
  边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
  千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
  燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
  羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
  悠悠:形容声音飘忽不定。
  寐:睡,不寐就是睡不着。
投诉 评论

西江月夜行黄沙道中明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。(溪桥一作:溪头)译文及注释……武陵春春晚风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。译文及注释译文恼人的风……渔家傲秋思塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。译文……沁园春长沙独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?携来百侣曾游,……雨霖铃寒蝉凄切寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处……浣溪沙游蕲水清泉寺游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。(潇潇一作:萧萧)谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。……江城子密州出猎老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼……浣溪沙一曲新词酒一杯一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。译文及注释译文听一支新曲喝一杯美酒,还是……如梦令常记溪亭日暮常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。译文及注释译文应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时……一剪梅红藕香残玉簟秋红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。译文……蝶恋花早行月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷。执手霜风吹鬓影。去意徊徨,别语愁难听。楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应。译文月光皎洁明亮,……一剪梅堆枕乌云堕翠翘堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回,满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来,玉减香消。柳下朱门傍小桥。几度红窗,误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹,两处无聊。译文乌黑的长发……
“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】蓬莱仙山离这儿大概路途不远,但愿青鸟能为我殷勤探望我的恋人。蓬山:蓬莱山,古代传说渤海……“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】你清晓临镜,当会忧愁为那消逝的青春容颜;长夜吟咏,当会觉到月华的清寒……“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。【出处】唐李商隐《嫦娥》。【译注】室内,残烛的光亮渐渐黯淡,云母屏风上笼罩着一层阴影,越发令人感到清冷。室外,银河逐渐西移垂……“相见时难别亦难,东风无力百花残。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】相见时难别亦难,东风无力百花残。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】相见不容易,分别时也令人难受,暮春时节,春风柔弱无力,百花凋残。别亦难:指不忍分离。东……“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】春蚕直到死才把丝吐尽,蜡烛烧成灰泪才流干。蜡炬:蜡烛。泪:指烧化的蜡。……“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。【出处】唐李商隐《嫦娥》。【译注1】想必嫦娥后悔偷吃了灵丹妙药,在月宫上夜夜对着碧蓝如海的青天,徒自伤心哩。嫦娥:传说中后羿……“夕阳无限好只是近黄昏”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】夕阳无限好只是近黄昏【出处】唐李商隐《登乐游原》。【译注1】夕阳西下,风光无限美好,只是黄昏将到,美好的景色是不会长的。后来用以说明某些事物虽暂时……“本以高难饱,徒劳恨费声。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】本以高难饱,徒劳恨费声。【出处】唐李商隐《蝉》。【意思翻译】本来居高是难以饱腹的,虽然哀鸣不已,仍是徒劳无益,得不到任何同情。作者是咏蝉也是自况。nb……“五更疏欲断,一树碧无情。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】五更疏欲断,一树碧无情。【出处】唐李商隐《蝉》。【意思1】蝉栖托在树上,抱枝通夜哀鸣,到天晓力竭声疏,而树却“无情”自“碧”。作者以蝉自比,以树比作他所期望……“猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。【出处】唐李商隐《筹笔驿》。【意思翻译】鱼鸟犹疑是惊畏丞相的严明军令,风云常常护着他军垒的藩篱栏栅。【全诗】《筹……“徒令上将挥神笔,终见降王走传车。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】徒令上将挥神笔,终见降王走传车。【出处】唐李商隐《筹笔驿》。【意思翻译】诸葛亮徒然在这里挥笔运筹划算,后主刘禅最终却乘坐邮车去投降。【全诗】《筹……“烦君最相警,我亦举家清。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】烦君最相警,我亦举家清。【出处】唐李商隐《蝉》。【意思翻译】蝉儿呵,你最能引我共鸣,我也是,家徒四壁,举家清苦。【全诗】《蝉》。〔唐〕。李……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形