雪小古文注音版拼音版和原文译文

　　雪小古文注音版
　　雪xu
　　天tin公gng翦jin水，宇y宙zhu飘pio花，品pn之，有yu四s美mi焉：落lu地d无w声，静jng也；沾zhn衣y不b染，洁ji也；高go下xi平png均，匀yn也；洞dng窗chung掩yn映，明mng也。宜y长chng松sng修xi竹zh，老lo梅mi片pin石；怪gui石sh崚lng嶒，深shn林ln窈yo窕。寒hn江jing远yun浦，断dun岸n小xio桥；古g刹ch层cng峦，疏sh篱l幽yu径；老lo叟su披p簑su垂chu钓，骚so人rn跨ku蹇jin寻xn诗；小xio酌zhu清qng谈，高go楼lu长zhng啸。船chun头tu茶ch灶zo飘pio烟，座zu上shng黛di眉mi把b盏。老lo僧sng对du坐，韵yn士sh闲xin评。披p鹤h氅，纵zng步b园yun林；御y貂dio裘，登dng临ln山shn水。如r此c景jng况，何h必b峨嵋mi千qin尺？
　　雪小古文拼音版
　　《xu》
　　《雪》
　　tingngjinshu，yzhupiohu，pnzh，yusmiyn：ludwshng，zhnybrn，goxipngjn，dngchungynyng，mngy。ychngsngxizh，guishlngcng，shnlnyotio。hnjingyunp，gchcnglun，losupsuchudio，xiozhuqngtn，goluzhngxio。chuntuchzopioyn，zushngdimibzhn。losngduzu，ynshxinpng。phchng，ydioqi，dnglnshnshu。rcjngkung，hbmiqinch？
　　天公翦水，宇宙飘花，品之，有四美焉：落地无声，静也；沾衣不染，洁也；高下平均，匀也；洞窗掩映，明也。宜长松修竹，老梅片石；怪石崚嶒，深林窈窕。寒江远浦，断岸小桥；古刹层峦，疏篱幽径；老叟披簑垂钓，骚人跨蹇寻诗；小酌清谈，高楼长啸。船头茶灶飘烟，座上黛眉把盏。老僧对坐，韵士闲评。披鹤氅，纵步园林；御貂裘，登临山水。如此景况，何必峨嵋千尺？
　　雪小古文原文翻译
　　天公动动剪子，宇宙瞬间处处飞花，静心感受，它有四种美：悄然落地，寂寂无声，静；轻轻沾衣，纤毫不染，洁；高下平均，不多不少，匀；茫茫一片，互相掩映，明。以雪为背景，再看那苍劲的松树，修长的翠竹，嶙峋的怪石，独放的寒梅，真是好景致！远看，苍茫的江面，寒气袅袅；近看，古老的堤岸，宁静的小桥。还有，山腰的古寺，幽深的小径。这一切，在这雪中，何其美哉！老人披着蓑衣，寒江独钓，文人约三两好友骑着毛驴寻梅作诗。或者喝两杯小酒，话话家常，或者来了兴致，仰天长啸，吟诗作对。江上有一条小船，船头茶灶飘烟，座上轻盈女子，把酒助兴，老僧对坐，韵士闲评，如此雅致心情，披上鹤氅，穿上貂裘，园林里去赏雪，山水间去流连。这种风情，这种美丽，何必一定要到峨眉山！
　　雪小古文注释
　　1、翦水：指下雪。“翦水花”是雪的别称。
　　2、高下：高处和低处。
　　3、崚嶒：高耸突兀，形容山势高峻。
　　4、窈窕：深远，幽深。
　　5、古刹：古老的寺庙。层峦：群山。
　　6、骚人跨蹇寻诗：唐代诗人孟浩然骑着毛驴冒雪寻梅花，以此得到写诗的灵感。蹇：毛驴。
　　7、小酌：稍微喝点酒。
　　8、黛眉：青黑色的眉，代指女子。
　　9、鹤氅：一种鸟羽做成的御寒外衣。