【诗句】飞鸟没何处，青山空向人。
　　【出处】唐刘长卿《饯别王十一南游》。
　　【意思翻译】不知飞鸟落到了什么地方，只有如黛的青山还依然耸立在眼前。“飞鸟”喻友人相离远去，对飞鸟的关心正是对远航友人的关切。诗句流露出作者对友人的一片真挚之情和无限思念之意。“青山空向人”又烘托出诗人的空寂无人相伴的孤独之情。
　　【全诗】
　　《饯别王十一南游》
　　。〔唐〕。刘长卿。
　　望君烟水阔，挥手泪沾巾。
　　飞鸟没何处，青山空向人。
　　长江一帆远，落日五湖春。
　　谁见汀洲上，相思愁白蘋。
　　【全诗鉴赏】
　　不尽长江水，滚滚东流。烟波浩渺的江面上，只剩下一片远去的白帆，若沉若浮，若隐若现。岸边江风飒飒，有人在挥手送别，泪眼迷离，久久伫立，迟迟不肯归去。诗人寥寥数笔，便勾勒出一幅绝妙的长江送客图，这一江边送别的描写给人留下了极为深刻的印象。
　　人言王摩诘之诗“诗中有画”，其实，刘长卿的诗也往往使人如入画图之中。他的《逢雪宿关蓉山主人》、《送灵澈上人》等，都是充满了诗情画意的代表作。这首《饯别王十一南游》也是一幅美丽的山水画，诗人描绘出的景色，令人想起王勃《滕王阁序》中的名句：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”那孑然独立于江边的送客人，像一尊石雕，几乎呼之欲出。

“长江一帆远，落日五湖春。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】长江一帆远，落日五湖春。【出处】唐刘长卿《饯别王十一南游》。【意思翻译】五湖：指太湖。句意：您舟行长江上，一帆远去，在江南夕照下，一定可见到太湖春色。声情婉……“飞鸟没何处，青山空向人。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】飞鸟没何处，青山空向人。【出处】唐刘长卿《饯别王十一南游》。【意思翻译】不知飞鸟落到了什么地方，只有如黛的青山还依然耸立在眼前。“飞鸟”喻友人相离远去，对飞……“望君烟水阔，挥手泪沾巾。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】望君烟水阔，挥手泪沾巾。【出处】唐刘长卿《饯别王十一南游》。【意思翻译】友人乘舟而去，望着眼前浩瀚广阔的江面，诗人频频挥手，与友告别，泪水止不住扑簌簌地飘落……“苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。”全诗意思【诗句】苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。【出处】唐刘长卿《送灵澈上人》。【意思翻译】苍苍山林中，传来竹林寺院杳杳的报时钟声；诗僧灵澈戴着斗笠，披着夕……“荷笠带斜阳，青山独归远。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】荷笠带斜阳，青山独归远。【出处】唐刘长卿《送灵澈上人》。【意思翻译】荷笠：背负着斗笠。句意：背着斗笠，在夕阳的映照下，正独自向着那青山深远处走去。描绘出了高……“苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。【出处】唐刘长卿《送灵澈上人》。【意思翻译】竹林寺在苍茫的暮色中隐现，钟声的回音传得很远很远。【全诗】《送灵澈上人》……“莫买沃洲山，时人已知处。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】莫买沃洲山，时人已知处。【出处】唐刘长卿《送方外上人》。【意思翻译】要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。【全诗】《送方外上人》。〔……“孤云将野鹤，岂向人间住。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】孤云将野鹤，岂向人间住。【出处】唐刘长卿《送方外上人》。【意思翻译】你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？【全诗】《送方外上人》。〔……“黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。【出处】唐王昌龄《塞下曲四首其二》。【意思1】塞外沙场黄尘滚滚，自古如此，白骨乱抛于蓬蒿之中。写出了塞外沙场的荒漠、凄凉景象。……“昔日长城战，咸言意气高。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】昔日长城战，咸言意气高。【出处】唐王昌龄《塞下曲四首其二》。【意思翻译】想当年长城脚下鏖战急，无人不道意气高；【全诗】《塞下曲四首其二……“平沙日未没，黯黯见临洮。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】平沙日未没，黯黯见临洮。【出处】唐王昌龄《塞下曲四首其二》。【意思翻译】茫茫无垠的沙漠，远望天边，太阳还未落下，临洮已变得模糊不清。气势雄浑，旷远……“饮马渡秋水，水寒风似刀。”全诗意思，原文翻译，赏析【诗句】饮马渡秋水，水寒风似刀。【出处】唐王昌龄《塞下曲四首其二》。【意思翻译】饮马渡秋水，秋水寒冷、冷风割面如刀；【全诗】《塞下曲四首其二》……