纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“竹怜新雨后,山爱夕阳时。”全诗意思,原文翻译,赏析

12月16日 相思宫投稿
  
  【诗句】竹怜新雨后,山爱夕阳时。
  【出处】唐钱起《谷口书斋寄杨补阙》。
  【意思翻译】新雨后的翠竹十分可爱,夕阳下的山峰最为动人。怜:可爱。爱:惹人爱。
  【用法例释】用以形容雨后绿竹,苍翠欲滴或山峰夕照,披彩流金。
  〔例1〕只见片片竹林郁郁葱葱,重重叠叠,在轻风吹拂下,泛起阵阵绿色的波浪,“竹怜新雨后,山爱夕阳时”,特别是雨后的竹林,更显得生气盎然,苍翠欲滴,把这座群山环抱的小城点缀得更加婀娜多姿。(朱建国《赤水河畔话翠竹》)
  〔例2〕“竹怜新雨后,山爱夕阳时”。夕阳斜照时来到依山傍水的畹町镇,你就会觉得它整个儿笼罩在无比美妙的光圈中。(叶文玲《白鹤起落的地方》)
  【全诗】
  《谷口书斋寄杨补阙》
  。〔唐〕。钱起。
  泉壑带茅茨,云霞生薜帷。
  竹怜新雨后,山爱夕阳时。
  闲鹭栖常早,秋花落更迟。
  家童扫萝径,昨与故人期。
  【注释】谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北,传说是黄帝升仙之处。杨补阙:生平不详。补阙是官名,有左右补阙。带茅茨:带,这里作环绕讲;茅茨,茅盖的房屋。薜帷:对帷幕的美称。《楚辞九歌湘夫人》:“网薜荔兮为帷”。怜:喜爱。鹭:水鸟,翼大尾短,颈、腿很长。萝径:门前女萝掩映的小路期:相约。
  【赏析】
  颔联笔致精巧。对句皆为倒装,正常句式,应为“怜新雨后竹,爱夕阳时山”,此处将“竹”与“山”提前,则强调重点变为“竹”与“山”。竹是新雨后的竹林,青翠可爱;山是夕阳时的山峦,满山斜晖,令人爱叹。此联写书斋附近的环境,以新雨之竹与夕阳之山这两种景物写山中风物,竹者清朗,山者雄浑,这清与浑之间,达到了优美的和谐。
投诉 评论

“汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐【诗句】汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐颜色。【出处】唐高适《燕歌行》。【意思翻译】汉家的东北边疆燃起了战争狼烟,汉家的将士讨伐凶残的敌人……“惟怜一灯影,万里眼中明。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】惟怜一灯影,万里眼中明。【出处】唐钱起《送僧归日本》。【意思翻译】最可爱的是船头那盏不灭的禅灯,航行万里总照得人眼亮心明。【全诗】《送僧归日本》……“水月通禅观,鱼龙听梵声。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】水月通禅观,鱼龙听梵声。【出处】唐钱起《送僧归日本》。【意思翻译】水中明月同您清寂空明的禅心相通,海底鱼龙也跃出碧波聆听您诵梵经。【全诗】《送僧……“浮天沧海远,去世法舟轻。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】浮天沧海远,去世法舟轻。【出处】唐钱起《送僧归日本》。【意思翻译】船在沧海远处,犹如飘浮于天际,人居法舟之中,宛若离开尘世般轻盈。【全诗】《送僧……“上国随缘住,来途若梦行。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】上国随缘住,来途若梦行。【出处】唐钱起《送僧归日本》。【意思翻译】您随缘任机远到中国旅居,来时道路险阻好象在梦中游行。【全诗】《送僧归日本》……“家童扫萝径,昨与故人期。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】家童扫萝径,昨与故人期。【出处】唐钱起《谷口书斋寄杨补阙》。【意思翻译】我吩咐家童扫清了青萝遍地的小径,因为你先前与我相约,如今故友要聚首畅叙。【全诗……“竹怜新雨后,山爱夕阳时。闲鹭栖常早,秋花落更迟。”全诗意思【诗句】竹怜新雨后,山爱夕阳时。闲鹭栖常早,秋花落更迟。【出处】唐钱起《谷口书斋寄杨补阙》。【意思翻译】雨后挺立的竹子更加翠绿欲滴,夕阳笼罩时的山色更为绚丽可爱。悠……“竹怜新雨后,山爱夕阳时。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】竹怜新雨后,山爱夕阳时。【出处】唐钱起《谷口书斋寄杨补阙》。【意思翻译】新雨后的翠竹十分可爱,夕阳下的山峰最为动人。怜:可爱。爱:惹人爱。……“泉壑带茅茨,云霞生薜帷。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】泉壑带茅茨,云霞生薜帷。【出处】唐钱起《谷口书斋寄杨补阙》。【意思翻译】我的书斋被围绕在谷口的山水之间,云霞从书斋绕满薜荔的围墙上升起。【全诗】……“前不见古人后不见来者念天地之悠悠独怆然而涕下”全诗意思,原【诗句】前不见古人后不见来者念天地之悠悠独怆然而涕下【出处】唐陈子昂《登幽州台歌》。【意思翻译】望前看,看不到古代的明君、贤士和英才;望后看,见不着事业上……“前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。”全诗【诗句】前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。【出处】唐陈子昂《登幽州台歌》。【意思翻译】诗人登上幽州台,吊古伤今,感慨生不逢时。前未见到古代能礼贤下……“念天地之悠悠独怆然而涕下”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】念天地之悠悠独怆然而涕下【出处】唐陈子昂《登幽州台歌》。【意思翻译】悠悠:形容漫长,无限。怆然:伤感的样子。涕下:流下泪来。nbs……
“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。【出处】唐李商隐《夜雨寄北》。【意思翻译】何时才能和你坐在西窗下,一边剪去烛芯,一边追述今日巴山夜雨之时我对你的思念?何当:……“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。【出处】唐李商隐《夜雨寄北》。【意思翻译】你问我何时回家,我还确定不了归期,此时,巴山夜雨淅淅沥沥,雨水涨满了秋天……“相见时难别亦难东风无力百花残”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】相见时难别亦难东风无力百花残【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】相见时难,离别更难堪,更何况此时东风娇软无力,百花凋……“春蚕到死丝方尽蜡炬成灰泪始干”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春蚕到死丝方尽蜡炬成灰泪始干【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】春蚕到死,柔丝方断,蜡炬成灰,哭泪才干。【全诗】……“相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪【诗句】相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】相见时难,离别更难堪,更何况此时东风娇软无力,……“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】蓬莱仙山离这儿大概路途不远,但愿青鸟能为我殷勤探望我的恋人。蓬山:蓬莱山,古代传说渤海……“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】你清晓临镜,当会忧愁为那消逝的青春容颜;长夜吟咏,当会觉到月华的清寒……“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】春蚕直到死才把丝吐尽,蜡烛烧成灰泪才流干。蜡炬:蜡烛。泪:指烧化的蜡。……“相见时难别亦难,东风无力百花残。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】相见时难别亦难,东风无力百花残。【出处】唐李商隐《无题》。【意思翻译】相见不容易,分别时也令人难受,暮春时节,春风柔弱无力,百花凋残。别亦难:指不忍分离。东……“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。【出处】唐李商隐《嫦娥》。【译注】室内,残烛的光亮渐渐黯淡,云母屏风上笼罩着一层阴影,越发令人感到清冷。室外,银河逐渐西移垂……“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。【出处】唐李商隐《嫦娥》。【译注1】想必嫦娥后悔偷吃了灵丹妙药,在月宫上夜夜对着碧蓝如海的青天,徒自伤心哩。嫦娥:传说中后羿……“夕阳无限好只是近黄昏”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】夕阳无限好只是近黄昏【出处】唐李商隐《登乐游原》。【译注1】夕阳西下,风光无限美好,只是黄昏将到,美好的景色是不会长的。后来用以说明某些事物虽暂时……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形