纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

“四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。”全诗意思,原文翻译,赏析

5月9日 风雨峰投稿
  【诗句】四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。
  【出处】唐李颀《送陈章甫》。
  【意思翻译】四月里南风一吹,田中的大麦就要发黄成熟,这时枣树上的花片还未落下,而梧桐树的叶子,却已经滋长起来了。
  【意思翻译】入夏四月,南风和煦,麦叶泛黄,枣花尚未飘落,桐叶却已生长成荫。借特征性的景物,展现初夏的风光。语句浅显,通俗易懂
  【全诗】
  《送陈章甫》
  。〔唐〕。李颀。
  四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。
  青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。
  陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。
  腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽。
  东门酤酒饮我曹,心轻万事如鸿毛。
  醉卧不知白日暮,有时空望孤云高。
  长河浪头连天黑,津口停舟渡不得。
  郑国游人未及家,洛阳行子空叹息。
  闻道故林相识多,罢官昨日今如何。
  【注释】陈章甫:江陵(今湖北)人。开元间进士,官至太常博士。
  虬须:蜷曲的胡须。大颡:宽大的额门。
  草莽:草野。
  郑国:即洛阳,春秋时属郑国。
  【赏析】
  诗的开头四句以轻快舒坦、充满感情的笔调点明送行的时令和景色:四月南风吹黄了大麦,枣花未落完桐叶已经很长。骑马出门,一路青山相伴。开头四句诗写出了隐居山林的悠闲生活,休现出诗人旷达的情怀。接着八句写陈章甫仪表堂堂,胸襟坦荡、满腹经纶、豁达大度的性格。在这八句诗中前四句写他的品德、容貌、才学和志节。后四句写他的形迹脱略、胸襟清高。概括他仕而实隐的情形,他醉卧避官,寄托孤云与官场污浊不合。这样的思想性格和行为,注定陈章甫迟早要离开官场。最后写到渡口送别时的景色和心情,渡口遇风浪,船不能启航。因此,行者和送者,罢官者和留官者都在渡口等候,一个“未及家”,一个“空叹息”,流露出一种惆怅情结。但接着诗人试问陈章甫返乡后的情况,却显出一种泰然处之的豁达态度,轻松地结出送别。
  这首诗虽是送别,却没有伤感的情绪,全篇以旷达的情怀、生动地描写表现陈章甫的思想性格和遭遇,令人同情。诗歌笔调轻松、风格豪爽,不因离别写愁思,在送别诗中别具一格。
投诉 评论

“四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。【出处】唐李颀《送陈章甫》。【意思翻译】四月里南风一吹,田中的大麦就要发黄成熟,这时枣树上的花片还未落下,而梧桐树的叶子,却……“清淮奉使千馀里,敢告云山从此始。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】清淮奉使千馀里,敢告云山从此始。【出处】唐李颀《琴歌》。【意思翻译】我即将奉使淮北,行将千里,琴声里涌出了风云滚滚,山河重重,仿佛此时,我已踏上了征程。……“铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。一声已动物皆静,四座无言星【诗句】铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。一声已动物皆静,四座无言星欲稀。【出处】唐李颀《琴歌》。【意思翻译】香烟缭绕,烛光辉映,弹《渌水》、弹《楚妃》曲曲……“主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。月照城头乌半飞,霜凄万树风【诗句】主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。【出处】唐李颀《琴歌》。【意思翻译】今晚主人设宴劝酒喜气盈盈,又请高手弹琴助兴。明……“辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。今为羌笛出塞声,使我三军泪【诗句】辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。【出处】唐李颀《古意》。【意思翻译】诗句通过直接描写和侧面烘托的艺术手法,塑造了一位年仅十五……“黄云陇底白云飞,未得报恩不得归。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】黄云陇底白云飞,未得报恩不得归。【出处】唐李颀《古意》。【意思翻译】边塞广阔的原野,昏黄的云天,忽然飘过一片白云,不免引起征人思乡之感。然而国恩未报,外敌未……“男儿事长征,少小幽燕客。赌胜马蹄下,由来轻七尺。杀人莫敢前【诗句】男儿事长征,少小幽燕客。赌胜马蹄下,由来轻七尺。【出处】唐李颀《古意》。【意思翻译】大丈夫从军去远征,年幼时就是幽燕人。常在马蹄下赌输赢,由来看轻这七尺身。……“长安城边东掖垣,凤凰池对青琐门。高才脱略名与利,日夕望君抱【诗句】长安城边东掖垣,凤凰池对青琐门。高才脱略名与利,日夕望君抱琴至。【出处】唐李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》。【意思翻译】长安城比邻给事中庭院,皇宫门正对……“幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。进泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走【诗句】幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。进泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走堂下。【出处】唐李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》。【意思翻译】幽咽的音调一经变化,就“飘洒”起……“川为净其波,鸟亦罢其鸣。乌珠部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。”【诗句】川为净其波,鸟亦罢其鸣。乌珠部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。【出处】唐李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》。【意思翻译】江河听曲而平息了波澜,百鸟闻声也停止了啼……“空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴。嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋【诗句】空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴。嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母声【出处】唐李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》。【意思翻译】琴声忽纵忽收,就象空山中的鸟群散而……“董夫子,通神明,深松窃听来妖精。言迟更速皆应手,将往复旋如【诗句】董夫子,通神明,深松窃听来妖精。言迟更速皆应手,将往复旋如有情。【出处】唐李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》。【意思翻译】董先生通神明琴技高妙,深林鬼神也……
独出前门望野田,月明荞麦花如雪。意思翻译、赏析独出前门望野田,月明荞麦花如雪。出自唐代白居易的《村夜》霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明荞麦花如雪。(门前一作:前门)参考翻译……郭门临渡头,村树连谿口。意思翻译、赏析郭门临渡头,村树连谿口。出自唐代王维的《新晴野望》新晴原野旷,极目无氛垢。郭门临渡头,村树连溪口。白水明田外,碧峰出山后。农月无闲人,倾家事南亩。……锦里烟尘外,江村八九家。意思翻译、赏析锦里烟尘外,江村八九家。出自唐代杜甫的《为农》锦里烟尘外,江村八九家。圆荷浮小叶,细麦落轻花。卜宅从兹老,为农去国赊。远惭勾漏令,不得问丹砂。……寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。意思翻译、赏析寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。出自宋代赵鼎的《寒食》寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。……驱鸡上树木,始闻叩柴荆。意思翻译、赏析驱鸡上树木,始闻叩柴荆。出自唐代杜甫的《羌村三首其三》群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复……花落家童未扫,莺啼山客犹眠。意思翻译、赏析花落家童未扫,莺啼山客犹眠。出自唐代王维的《田园乐七首其六闲居》桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。参考翻译翻译及注释翻……牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。意思翻译、赏析牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。出自唐代王维的《田园乐七首其四》萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。参考翻译翻译及注释翻译……小童疑是有村客,急向柴门去却关。意思翻译、赏析小童疑是有村客,急向柴门去却关。出自唐代崔道融的《溪居即事》篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却关。参考翻译翻译及注释……一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。意思翻译、赏析一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。出自宋代张炎的《渡江云山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思》山空天入海,倚楼望极,风急暮潮初。一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。新烟禁……霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。意思翻译、赏析霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。出自唐代白居易的《村夜》霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。独出门前望野田,月明荞麦花如雪。(门前一作:前门)参考翻译……厌见千门万户,经过北里南邻。意思翻译、赏析厌见千门万户,经过北里南邻。出自唐代王维的《田园乐七首其一》厌见千门万户,经过北里南邻。官府鸣珂有底,崆峒散发何人。参考翻译注释1、题下全诗……勤苦守恒业,始有数月粮。意思翻译、赏析勤苦守恒业,始有数月粮。出自清代黄燮清的《秋日田家杂咏》西风八九月,积地秋云黄。力田已告成,计日宜收藏。刈获须及时,虑为雨雪伤。农家终岁劳,至此愿……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形