“男儿事长征,少小幽燕客。赌胜马蹄下,由来轻七尺。杀人莫敢前
11月15日 亡命徒投稿 【诗句】男儿事长征,少小幽燕客。赌胜马蹄下,由来轻七尺。
【出处】唐李颀《古意》。
【意思翻译】大丈夫从军去远征,年幼时就是幽燕人。常在马蹄下赌输赢,由来看轻这七尺身。杀敌时敌人莫敢前,须发如猬毛四边伸。
【全诗】
《古意》
。〔唐〕。李颀。
男儿事长征,少小幽燕客。
赌胜马蹄下,由来轻七尺。
杀人莫敢前,须如猬毛磔。
黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。
辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。
今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。
【题解】
诗题为古意,表明这是一首拟古诗。这首诗通过描写广大边疆战士英勇献身精神,也表现出广大军民渴望和平的厌战情绪。
【注释】古意:犹“拟古”。轻七尺:犹言轻生甘死。磔:张开。不能归:一作“不得归”。解:擅长。
【赏析】
开头六句塑造了一个在边疆从军的男儿形象。这个“男儿”从小在幽燕游历,是自古多慷慨悲歌之士的幽燕一带人。剽悍的幽燕民风,使诗中男儿自小就具有豪侠气概,他敢于同伙伴们在马蹄下打赌,把七尺身躯看轻,一上战场就勇猛杀敌,使敌人不敢上前。这六句诗淋漓尽致地表现了男儿的英雄气概。男儿长得什么样呢!“须如猬毛磔”写出须又短、又多、又硬的特征,显出他勇猛刚烈的气概和杀敌时须髯怒张的神态。接着两句写出了这位男儿的一丝思乡情绪,但因为未报答君恩,所以也就坚决不回去。后面四句写听到辽东少妇的羌笛声,全军将士泪如雨下。后两句出现的声音,与前十句的人物、布景、色彩融为一体。笛声是那样的哀怨、悲凉,勾起征人思乡的无限情思,使视死如归的硬汉们也“泪如雨”,自然包括首句的男儿在内了。这是烘云托月的写法,含蓄精炼,功力深厚,情韵并茂。
这首诗委婉含蓄地表达了作者对不义战争的否定态度。
原文
投诉 评论
影孤怜夜永。永夜怜孤影。影孤怜夜永。永夜怜孤影。出自宋代苏轼的《菩萨蛮回文秋闺怨》井桐双照新妆冷。冷妆新照双桐井。羞对井花愁。愁花井对羞。影孤怜夜永。永夜怜孤影。楼上不宜秋。秋宜不上……
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。别后不知君远近。触目凄凉多少闷。出自宋代欧阳修的《玉楼春别后不知君远近》别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千……
满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?出自宋代李清照的《声声慢寻寻觅觅》寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过……
寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。出自宋代李清照的《点绛唇闺思》寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去。几点催花雨。倚遍阑干,只是无情绪。人何处。连天衰草,望断归来路。(……
回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。出自唐代李商隐的《日射》日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。参考翻译翻译日光洒在……
行尽江南,不与离人遇。行尽江南,不与离人遇。出自宋代晏几道的《蝶恋花梦入江南烟水路》梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,……
人去空流水,花飞半掩门。人去空流水,花飞半掩门。出自宋代秦观的《南歌子香墨弯弯画》香墨弯弯画,燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。人去空流水,花飞半掩门。乱山何处觅行云?……
睡里消魂无说处。觉来惆怅消魂误。睡里消魂无说处。觉来惆怅消魂误。出自宋代晏几道的《蝶恋花梦入江南烟水路》梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。欲尽此情书尺素,……
赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。出自明代唐寅的《一剪梅雨打梨花深闭门》雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。愁聚眉峰尽日……
为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。出自唐代皇甫冉的《春思》莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。家住层城临汉苑,心随明月到胡天。(层城一作:秦城)机中锦字论长恨……
恨身翻不作车尘,万里得随君。恨身翻不作车尘,万里得随君。出自五代欧阳炯的《巫山一段云春去秋来也》春去秋来也,愁心似醉醺。去时邀约早回轮,及去又何曾。歌扇花光黦,衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘……
无言暗将红泪弹。阑珊,香销轻梦还。无言暗将红泪弹。阑珊,香销轻梦还。出自清代纳兰性德的《河传春浅》春浅,红怨,掩双环。微雨花间,昼闲。无言暗将红泪弹。阑珊,香销轻梦还。斜倚画屏思往事,皆不是,……