作品原文 作品注释 作品译文 创作背景 作品鉴赏 作品点评 作者简介 目录 作品原文 夜下征虏亭 〔唐〕李白 船下广陵去，月明征虏亭。 山花如绣颊，江火似流萤。 作品注释 征虏亭：东晋时征虏将军谢石所建，故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注：”《丹阳记》：亭是太安中征虏将军谢安所立，因以为名。“据《晋书谢安传》等史料，谢安从未有过征虏将军的封号，这里“谢安”应是“谢石”之误。 广陵：郡名，在今江苏省扬州市一带。 绣颊（ji）：涂过胭脂的女子面颊，色如锦绣，因称绣颊。亦称“绣面”，或“花面”。一说绣颊疑为批颊，即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。 江火：江上的渔火。江，咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云：江，今本作红，江字为胜。流萤：飞动的萤火虫。 作品译文 小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊，江上渔火像点点的流萤。 创作背景 据《建康志》记载，征虏亭在石头坞，建于东晋，是金陵的一大名胜。此亭居山临江，风景佳丽。李白于唐肃宗上元二年（761年）暮春由此登舟，往游广陵，即兴写下此诗。 作品鉴赏 此诗开头“船下广陵去，月明征虏亭”两句写诗人坐在小舟上回首仰望征虏亭，只见那高高的古亭在月光映照下，格外轮廓分明。 第三句：“山花如绣颊。”唐人风俗，少女妆饰面颊，称“绣颊”。白居易有诗云：“绣面谁家婢，鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云：“花面丫头十三四，春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女，以之形容山花。这句诗是说，那征虏亭畔的丛丛山花，在朦胧的月色下，绰约多姿，好像一群天真烂漫的少女，伫立江头，为诗人依依送别。 第四句：“江火似流萤。”意思是说，那江上的渔火和江中倒映的万家灯火，星星点点，闪闪烁烁，迷迷茫茫，像无数萤火虫飞来飞去。 全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图：岸上山花绰约多情，江上火点迷离奇幻；古亭静立于上，小舟轻摇于下，皓月临空，波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦，都从画面中显现出来。 这首小诗写景简洁明快，近乎速写。李白善于从动的状态中捕捉形象，聚精积萃，抓住客观景物在特定环境下所显示出的特有神态，以极简练的线条，迅速地勾勒出来，虽寥寥数笔，而逼真传神。如诗中的船、亭、山花、江火，都以月为背景，突出诸多景物在月光笼罩下所特有的朦胧美，唤起人的美感。 作品点评 明人朱谏注评此诗曰：“李白夜下征虏亭而作。山花红火皆亭边之物，月下所见者也。或曰‘红’当作‘江’，江中渔火也。” 作者简介 李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。
金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。意思翻译、赏析马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。意思翻译、赏胡马依北风，越鸟巢南枝。意思翻译、赏析白马金羁辽海东，罗帷绣被卧春风。意思翻译、赏析此马非凡马，房星本是星。意思翻译、赏析暗尘随马去，明月逐人来。意思翻译、赏析人语西风，瘦马嘶残月。意思翻译、赏析虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。意思翻译、赏析晚春盘马踏青苔，曾傍绿阴深驻。意思翻译、赏析挥手自兹去，萧萧班马鸣。意思翻译、赏析叠嶂西驰，万马回旋，众山欲东。意思翻译、赏析金络青骢白玉鞍，长鞭紫陌野游盘。意思翻译、赏析红楼梦薛宝钗的精致利己令人战栗十部门力促社会办医健康规范发展社会办医可享税收等多种优惠政策土豆皮煮水如何染发陈嘉桦Ella在母亲节自爆生孩子不易，网友表示母爱真伟大火星男孩现状如何？火星男孩2020预言应验了吗？法律科普种植毒品原植物的行为是否构成犯罪？让人佩服，姜还是老的辣猜猜她是谁一周内千亿美金涌向电动化学习新劳动法的感想体会暑假旅行我家过春节作文