纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。意思翻译、赏析

1月13日 话藏心投稿
  骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。
  出自清代纳兰性德的《眼儿媚咏红姑娘》
  骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。霞绡裹处,樱唇微绽,靺鞨红殷。
  故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。玉墀争采,玉钗争插,至正年间。
  参考翻译
  注释
  红姑娘:酸浆之别称。多年生草,高二三尺,叶卵形而尖,六七月开白花,其果实成囊状,色绛红,酸甜可食。杨慎《丹铅总录花木红姑娘》引明徐一夔《元故宫记》:“金殿前有野果,名红姑娘,外垂绛囊,中空有子,如丹珠,味酸甜可食,盈盈绕砌,与翠草同芳,亦自可爱。”又《饮水词丛录》云:“按红姑娘一名洛神珠,一名灯笼草,即酸浆草也。元棕搁殿前有草名红姑娘,见《清吟堂集》咏红姑娘题注。
  骚屑:风声。汉刘向《九议思古》:“风骚屑以摇木兮,雪吸吸以湫戾。”王逸注:“风声貌。”唐高适《酬李少府》:“来雁无尽时,边风正骚屑。”
  霞给:谓美艳轻柔的丝织物,此处形容红姑娘的花冠。
  靺鞨(ml):形容红姑娘殷红的颜色,好像是红色的宝石(红玛瑙)一样。参见《台城路上元》注。
  玉墀三句:谓元代至正年间,宫殿前种植了红姑娘,宫中女子争相采摘,又争相插戴。玉挥,宫殿前的石阶。玉墀,女子之头饰,玉制之钗,由三股合成,燕形。至正,元惠宗顺帝妥欢帖睦尔第三个年号(前二年号为元统、至元),即公元1341一1367年。
  参考赏析
  赏析
  元代棕搁殿前曾植野果红姑娘。如今野果依稀尚存,而元代王朝却早已沦为历史的陈迹了,故此篇作者是借咏红姑娘抒发了今昔之感。上片侧重刻画红姑娘之形色,下片则述古写怀。值得注意的是,结句点出“至正年间”,而“至正”是为元末惠宗顺帝之时。顺帝昏庸,政治腐败,民不聊生,遂致各地义军蜂起,最后元朝灭亡,政权为朱元璋所夺。此篇末明点“至正年间”,其中所含深意是耐人寻味的。
  作者介绍
  纳兰性德
  纳兰性德(16551685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。。。。
投诉 评论

玉座犹寂寞,况乃妾身轻。意思翻译、赏析玉座犹寂寞,况乃妾身轻。出自南北朝谢朓的《同谢谘议咏铜雀台》穗帷飘井干,樽酒若平生。郁郁西陵树,讵闻歌吹声。芳襟染泪迹,婵媛空复情。玉座犹寂寞,况……话别情多声欲战,玉著痕留红粉面。意思翻译、赏析话别情多声欲战,玉著痕留红粉面。出自五代顾敻的《玉楼春拂水双飞来去燕》拂水双飞来去燕,曲槛小屏山六扇。春愁凝思结眉心,绿绮懒调红锦荐。话别情多声欲战,玉著痕留……朝云乱人目,帝女湘川宿。意思翻译、赏析朝云乱人目,帝女湘川宿。出自南北朝吴均的《登二妃庙》朝云乱人目,帝女湘川宿。折菡巫山下,采荇洞庭腹。故以轻薄好,千里命舻舳。何事非相思,江上葳蕤竹……池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。意思翻译、赏析池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。出自唐代孟浩然的《高阳池送朱二》当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参……采桑秦氏女,织锦窦家妻。意思翻译、赏析采桑秦氏女,织锦窦家妻。出自南北朝薛道衡的《昔昔盐》垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。采桑秦氏女,织锦窦家妻。关山别荡子,风月守空闺……君家玉女从小见,闻道如今画不成。意思翻译、赏析君家玉女从小见,闻道如今画不成。出自宋代黄庭坚的《谢张仲谋端午送巧作》君家玉女从小见,闻道如今画不成。翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。参考翻译注释……起来无语理朝妆,宝匣镜凝光。意思翻译、赏析起来无语理朝妆,宝匣镜凝光。出自五代顾敻的《虞美人触帘风送景阳钟》触帘风送景阳钟,鸳被绣花重。晓帷初卷冷烟浓,翠匀粉黛好仪容,思娇慵。起来无语理朝妆,宝匣镜凝……春朝物候妍,愁妇镜台前。意思翻译、赏析春朝物候妍,愁妇镜台前。出自唐代郑愔的《春怨》春朝物候妍,愁妇镜台前。风吹数蝶乱,露洗百花鲜。试出褰罗幌,还来著锦筵。曲中愁夜夜,楼上别年年。……骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。意思翻译、赏析骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。出自清代纳兰性德的《眼儿媚咏红姑娘》骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。霞绡裹处,樱唇微绽,靺鞨红殷。故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。玉墀争采……游女昔解佩,传闻于此山。意思翻译、赏析游女昔解佩,传闻于此山。出自唐代孟浩然的《万山潭作》垂钓坐磐石,水清心亦闲。鱼行潭树下,猿挂岛藤间。游女昔解佩,传闻于此山。求之不可得,沿月棹歌还……水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。意思翻译、赏析水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。出自五代欧阳炯的《南乡子画舸停桡》画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。参考赏析鉴赏……思妇高楼上,当窗应未眠。意思翻译、赏析思妇高楼上,当窗应未眠。出自南北朝徐陵的《关山月》关山三五月,客子忆秦川。思妇高楼上,当窗应未眠。星旗映疏勒,云阵上祁连。战气今如此,从军复几年。……
“地若不爱酒,地应无酒泉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】地若不爱酒,地应无酒泉。【出处】唐李白《月下独酌其二》。【译注】地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。【全诗】月下独酌其二〔唐〕李白,天……“天若不爱酒,酒星不在天。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】天若不爱酒,酒星不在天。【出处】唐李白《月下独酌其二》。【译注】天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。【全诗】月下独酌其二〔唐〕李白,天……“永结无情游,相期邈云汉。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】永结无情游,相期邈云汉。【出处】唐李白《月下独酌其一》。【译注】愿我们永结为忘情的知音,相约在天上遨游,不再离分。【全诗】月下独酌其一〔唐……“醒时同交欢,醉后各分散。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】醒时同交欢,醉后各分散。【出处】唐李白《月下独酌其一》。【译注】清醒时我和它们一齐欢庆,喝醉后我们便又各自飘零。【全诗】月下独酌其一〔唐〕……“我歌月徘徊,我舞影零乱。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】我歌月徘徊,我舞影零乱。【出处】唐李白《月下独酌其一》。【译注】我引亢高歌,月亮徘徊不进;我拂袖起舞,影子摇曳不定。【全诗】月下独酌其一〔……“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。”全诗意思【诗句】花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。【出处】唐李白《月下独酌其一》。【译注】花丛中一壶美酒散发芳醇,我自斟自饮没有远交近亲,举起酒杯邀请天上的明……“暂伴月将影,行乐须及春。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】暂伴月将影,行乐须及春。【出处】唐李白《月下独酌其一》。【译注】姑且让月亮和身影陪伴我吧,要乘着美好的春光及时行乐。【全诗】月下独酌其一〔……“月既不解饮,影徒随我身。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】月既不解饮,影徒随我身。【出处】唐李白《月下独酌其一》。【译注】可是月亮不懂得饮酒,只有身影跟随我。【全诗】月下独酌其一〔唐〕李白,……“举杯邀明月,对影成三人。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】举杯邀明月,对影成三人。【出处】唐李白《月下独酌其一》。【译注】举杯相邀明月一同饮酒,明月、我和我对着的影子恰好是三个人。表现了无限的孤独感。【用法例……“花间一壶酒,独酌无相亲。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】花间一壶酒,独酌无相亲。【出处】唐李白《月下独酌其一》。【译注】在花间摆了一壶酒,只是独饮而没有朋友与我共醉。诗人很善于发现生活的乐趣,以奇特的想象,变清冷……“蚕饥妾欲去,五马莫留连。”全诗意思,原文翻译,赏析【诗句】蚕饥妾欲去,五马莫留连。【出处】唐李白《子夜吴歌春歌》。【译注】她宛转地拒绝了太守的纠缠,说:蚕儿已饥,我该赶快回去了,太守大人,且莫在此耽搁您宝斑的时间了……“秦地罗敷女,采桑绿水边。素手青条上,红妆白日鲜”全诗意思,【诗句】秦地罗敷女,采桑绿水边。素手青条上,红妆白日鲜【出处】唐李白《子夜吴歌春歌》。【译注】地有女名罗敷,在碧波荡漾的清水边采桑,青青的枝条衬托着白皙的纤手,在日……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形