纠纷奇闻社交美文家庭
投稿投诉
家庭城市
爱好生活
创业男女
能力餐饮
美文职业
心理周易
母婴奇趣
两性技能
社交传统
新闻范文
工作个人
思考社会
作文职场
家居中考
兴趣安全
解密魅力
奇闻笑话
写作笔记
阅读企业
饮食时事
纠纷案例
初中历史
说说童话
乐趣治疗

何岳两次还金文言文翻译及注释启示

1月9日 壹世缘投稿
  1、文言文
  秀才何岳,号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之(1),恐劝其留金也。次日携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识(2)皆合,遂(3)以还之。其人欲分数金为谢。畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利(4)此数金乎?”其人感谢而去。又尝(5)教书于宦官家,宦官有事入京,寄一箱于畏斋,中有数百金,曰:“俟(6)他日来取。”去数年,绝无音信,闻(7)其侄以他事南来,非取箱也。因托以寄去。夫畏斋一穷秀才也,拾金而还,皆犹可勉(8);寄金数年,略不(9)动心,此其过(10)人也远矣!
  2、翻译
  秀才何岳,自号畏斋,曾经在夜晚走路时捡到200余两白银,但是不敢和家人说起这件事,担心家人劝他留下这笔钱。第二天早晨,他携带着银子来到他捡到钱的地方,看到有一个人正在寻找,便上前问他,回答的数目与封存的标记都与他捡到的相符合,于是就还给了他。那人想从中取出一部分钱作为酬谢,何岳说:“捡到钱而没有人知道,就可以算都是我的东西了,(我连这些都不要),又怎么会贪图这些钱呢?”那人拜谢而走。他又曾经在做官的人家中教书,官吏有事要去京城,将一个箱子寄放在何岳那里,里面有几百两银子,(官吏)说:“等到他日我回来再来取。”去了许多年,没有一点音信,(后来)听说官吏的侄子为了别的事情南下,但并非取箱子。(何岳)得以托官吏的侄子把箱子带回官吏那儿。畏斋只是一个穷秀才,见到了金子还给主人,短时间内还可以勉励自己不起贪心,但寄存金子很多年,一点儿也不动心,这一点远远超过了很多人。
  3、注释
  1。不敢与家人言之中的之:代词,这件事。
  2。封识(zh):封存的标记。
  3。遂:于是,就。
  4。利:形容词作动词用,贪图。
  5。尝:曾经。
  6。俟(s):等待。
  7。闻:听说。
  8。暂犹可勉:短时间内还可以勉励自己不起贪心。
  9。略不:一点也不,丝毫不。
  10。过:超出。
  4、启示
  拾金不昧历来是中华民族的传统美德。文中叙述了穷秀才何岳两次还金的故事,尽管“穷”,但是在重金面前不动心,表现了何岳的高尚品格,至今仍有教育意义。
投诉 评论

游方尼劝善文言文翻译注释及启示1、文言文沧州有一游方尼,即前为某夫人解说因缘者也,不许妇女至其寺,而肯至人家。虽小家以粗粝为供,亦欣然往。不劝妇女布施,惟劝之存善心,作善事。外祖雪峰张公家,一范姓仆妇……陈仲举礼贤文言文翻译注释及道理《陈仲举礼贤》是一篇文言文,出自南朝宋宗室刘义庆(403年444年)所编的《世说新语》,是《世说新语》的代表篇目,是我国古代志人小说的代表作品。1、文言文陈仲举言为……蜀贾卖药文言文翻译注释及寓意1、文言文蜀贾三人,皆卖药于市。其一人专取良〔2〕,计入以为出,不虚价,亦不过取赢〔3〕。一人良不良皆取焉,其价之贱贵,惟买者之欲,而随以其良不良应之〔4〕。一人不取良,……曹植聪慧文言文翻译注释及阅读答案1、文言文曹植年十余岁,诵读《诗》《论》及辞赋数十万言,善属文。太祖尝视其文,谓植曰:“汝请人邪?”植跪曰:“言出为论,下笔成章,顾当面试。奈何请人?”时邺铜雀台新成,太……牧童捉小狼文言文翻译注释及道理《牧童捉小狼》是一则文言文寓言故事,收录于《聊斋志异》中。1、文言文两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二。谋分捉之,各登一树,相去数十步。少倾,大狼至,入穴失子,意甚仓皇……赵某误子文言文翻译注释及启示1、文言文赵某者,吴(1)人也。家富多藏,有子三。三子皆不学无术,恃(2)父多金,朝夕挥霍(3),不务正业。有一叟(4)善意相劝,曰:“尔之子,俱(5)游手好闲,一旦尔(……楚王射猎文言文翻译注释和启示1、文言文楚王猎于云梦,使虞人驱禽兽而射之。禽飞,鹿出于王之右,麋逸于王之左。王欲引弓射之,又有鹄掠过。王注矢于弓,不知射何也。养由基进曰:“臣之射也,置一叶于百步之外,……长生猪文言文翻译注释启示阅读答案1、文言文胡御史牧亭言:其里有人畜一猪,见邻叟辄瞋目狂吼,奔突欲噬,见他人则否。邻叟初甚怒之,欲买而啖其肉。既而憬然省曰:“此殆佛经所谓‘夙冤’耶!世无不可解之冤。”乃以……何岳两次还金文言文翻译及注释启示1、文言文秀才何岳,号畏斋。曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之(1),恐劝其留金也。次日携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识(2)皆合,遂(3)以还之。其人欲分数金为……朱元璋画像文言文翻译注释及启示1、文言文明太祖朱元璋尝集画工写御容,多不称旨。有笔意逼真者,自以为必见赏,及进览,亦然。一工探知上意,稍于形似之外,加穆穆之容以进。上览之,甚喜,乃命写数本以赐诸王。盖……释盗遗布文言文翻译注释及阅读答案1、文言文陈寔,字仲弓,为太丘长。有人伏梁上,寔见,呼(1)其子训之曰:“夫(2)不喜之人未必本恶,习以性成梁上君子(3)是矣。”俄(4)闻(5)自投地(6),伏罪(7)……自知而搔文言文翻译注释及启示1、文言文人有背痒者,令(1)其子搔之,三搔而弗(2)中。令其妻索之,五索而亦弗中!其人曰:“妻子乃知(3)我者也,何为而弗中!莫非难(4)我哉?”妻子无以(5)应。其人……
香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。蛾眉淡了教谁画?瘦岩岩羞戴石榴花。松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍。竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。首夏犹清和,芳草亦未歇。雾柳暗时云度月,露荷翻处水流萤。夏条绿已密,朱萼缀明鲜。纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。向浅洲远渚,亭亭清绝。犹有遗簪,不展秋心,能卷几多炎热。兰舟斜缆垂扬下,只宜辅枕簟向凉亭披襟散发。广州上小学办租赁合同美媒建议湖人热火3换2交易送出威少再搭2选签,换回2人亏吗?保健茶饮,抗感防阳山西的一家企业,他这样做慈善最能打动女人的男网名能约到女人的男网名印小天晒与母亲跳舞合影,豪宅意外曝光,曾被哈琳娜骗婚玉鼎真人和菩提老祖什么关系?为什么有人说他们是同一个人?我的动物朋友教学设计范文(精选3篇)红枣的功效这两类人一定要多吃欢迎回家!致敬中国航天别样的青春我的校园

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找美丽时装彩妆资讯历史明星乐活安卓数码常识驾车健康苹果问答网络发型电视车载室内电影游戏科学音乐整形